アプリをダウンロードする
educalingo
indisputable

"indisputable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INDISPUTABLEの語源

La palabra indisputable procede del latín indisputabĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINDISPUTABLEの発音

in · dis · pu · ta · ble


INDISPUTABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINDISPUTABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのindisputableの定義

スペイン語の辞書に明白な定義は、それが紛争を認めないことを意味する。


INDISPUTABLEと韻を踏むスペイン語の単語

aceptable · adaptable · ajustable · confortable · contable · descapotable · desmontable · ejecutable · estable · habitable · inaceptable · inestable · inevitable · insoportable · lamentable · notable · potable · rentable · respetable · sustentable

INDISPUTABLEのように始まるスペイン語の単語

indiscutido · indisimuladamente · indisimulado · indisociable · indisolubilidad · indisoluble · indisolublemente · indispensabilidad · indispensable · indispensablemente · indisponer · indisposición · indispuesta · indispuesto · indisputablemente · indistinción · indistinguible · indistinta · indistintamente · indistinto

INDISPUTABLEのように終わるスペイン語の単語

descartable · detestable · exportable · impresentable · imputable · inagotable · incontestable · inmutable · inquebrantable · intratable · inyectable · irrefutable · irritable · presentable · retractable · soportable · transitable · transportable · tratable · vegetable

スペイン語の同義語辞典にあるindisputableの類義語と反意語

同義語

«indisputable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDISPUTABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indisputableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのindisputableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«indisputable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

indisputable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

indisputable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निर्विवाद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لا يقبل الجدل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бесспорный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incontestável
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনস্বীকার্য
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

indiscutable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak dapat dinafikan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unbestreitbar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

明白な
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

다툴 여지가없는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

indisputable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không thể cải được
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மறுக்கமுடியாத
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वादातील
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tartışmasız
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

indiscutibile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bezsporny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

безперечний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

incontestabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αδιαμφισβήτητος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onweerlegbare
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

obestridliga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

udiskutabel
5百万人のスピーカー

indisputableの使用傾向

傾向

用語«INDISPUTABLE»の使用傾向

indisputableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indisputable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、indisputableに関するニュースでの使用例

例え

«INDISPUTABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からindisputableの使いかたを見つけましょう。indisputableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las 17 Leyes Incuestionables del Trabajo en Equipo = The 17 ...
En su estilo unico, y facil de entender, el Dr. Maxwell denuncia el proceso de construir un equipo ganador, de una manera sencilla de retener, y ponerlo en practica.
John C. Maxwell, 2003
2
Obras filosóficas
Esto no es decir que yo censure de una manera ni directa ni indirecta la conducta de mis dignos compañeros en la sesión del sábado, que hicieron renuncia del uso de la palabra, no sólo con un indisputable derecho, sino cumpliendo en mi ...
Ramón de Campoamor y Camposorio, 2003
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
INDISPUTABLE, adj. Lo que no admet disputa. Indisputable. Ineontróversus. Indisputable , incontestable. Indisputa- bile. INDISPUTABLEMENT. adv. mod. De un modo indisputable , séns disputa. Indisputablemente. Sioé controversia , abs  ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Biblioteca marítima española: obra póstuma
porque. resulta. de. él. una. prueba. mas. para. la. indisputable. gloria. de. haber. sido. Blasco. de. Garay. el. primero. que. ima^. giuó. y. realizó. aquella. aplicacion." « HQ, permanece inmóvil, é indiferente al parecer, á este grande y ...
Martín Fernández de Navarrete, 1852
5
Oxford Colour Spanish Dictionary Plus
Oxford Dictionaries. indisputable. F. infertile. 435. i. i i i. indisputable /IndI"spju ...
Oxford Dictionaries, 2011
6
El sueño de la razón
This edition, with a foreword by Dr. Yosalida C. Rivero-Zaritzky, combines ample footnotes with reproductions of the -Black Paintings- inserted in the places prescribed by the author's stage directions.
Antonio Buero Vallejo, Yosálida C. Rivero-Zaritzky, 2010
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Indisputable , totalmente cierto , lo que no admite disputa 6 question. INDÍSPUTABLENESS. s. The state of being indisputable , certainty. Certeza , el conocimiento cierto y seguro de alguna cosa , y que no admite disputa. INDÍSPUTABLY. adv ...
Thomas Connelly, 1797
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
INDISPUTABLE, adj. Uncontro- vertible , inconteftable. Indisputable , totalmente cierto , ¡o que no admite disputa ó qüestion. INDÍSPUTABLENESS. s. The ílate of being indisputable , cer- tainty. Certeza , el conocimiento cierto y seguro de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
INDISPUTABLE, adj. Incontrovertible , incontestable. Indisputable , totalmente cierto , lo que no admite disputa 6 question. INDISPUTABLENESS. s. The state of being indisputable , certainty. Certeza , el conocimiento cierto y seguro de alguna ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Congress Formal Theories and Empirical Theories: ...
El mundo (actual) hace verdadero a cualquier enunciado (actualmente) verdadero en un sentido claro, casi trivial e indisputable. Este hecho trivial e indisputable proviene del hecho, también trivial e indisputable, de que el mundo actual no ...
José M. Sagüillo, José L. Falguera, Concha Martínez, 2001

用語«INDISPUTABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindisputableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
It's indisputable: The GOP is the pro-Israel party
It is now indisputable that the parties have radically different views of Israel. To the extent that any bipartisanship persists, it is only among the least pro-Israel ... «Jewish Telegraphic Agency, 8月 16»
2
Natuna sovereignty indisputable | Bangkok Post: opinion
China conducts frequent military patrols and exercises in the South China Sea. According to the official press, this one lasted two weeks and included two ... «Bangkok Post, 7月 16»
3
We Need to Hit Net Zero Emissions ASAP: Here Are 5 Indisputable ...
Sometimes I'm asked questions like “how soon do we need to reduce our global warming emissions?” or “how much time do we have before climate change ... «The Equation: Blog of the Union of Concerned Scientists, 7月 16»
4
Halifax is the indisputable leader of the banks, as Top Cat might say
Top Cat lives in a bin and needs to move. He'll need a mortgage. Fred Flintstone wants to shift his current account. That's where Halifax comes in. The most ... «CampaignLive, 6月 16»
5
Five Indisputable Reasons Why You Should Be Implementing Value ...
Educational assessments traditionally examine a single set of knowledge, at a single point in time. However, modern educators know that knowledge is ... «Education Week, 6月 16»
6
Citas citables sobre Mar Meridional de China: China tiene ...
BEIJING, 24 jun (Xinhua) -- Funcionarios y expertos extranjeros han apoyado la postura de China de que tiene soberanía indisputable sobre sus islas del Mar ... «Xinhua, 6月 16»
7
England's indisputable number one Joe Hart has the experience to ...
It was the eighth anniversary of Joe Hart's England debut at the start of this month, that absurd friendly in Trinidad and Tobago to appease Jack Warner, and ... «Telegraph.co.uk, 6月 16»
8
8 Indisputable Costs for Staying Relevant
In the 2014 AARP ad called “I've Still Got It,” an attractively put together 50+ year old woman is rocking a mini skirt and heels confidently circulating an office. «Forbes, 5月 16»
9
10 Indisputable Reasons Your Startup Marketing Campaigns Are ...
So you finally placed an ad on the platform you think will drive all the clients you need, and you're waiting for the calls to start trooping in. You wait and wait, but ... «Huffington Post, 4月 16»
10
China has indisputable sovereignty over South China Sea islands
Photo taken on April 5, 2016 shows the lighthouse on Zhubi Reef of Nansha Islands in the South China Sea, south China. (Xinhua/Xing Guangli). BEIJING, April ... «Xinhua, 4月 16»

INDISPUTABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Indisputable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/indisputable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA