アプリをダウンロードする
educalingo
inigualado

"inigualado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でINIGUALADOの発音

i · ni · gua · la · do


INIGUALADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINIGUALADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinigualadoの定義

スペイン語の辞書で比類のないことの定義は、それがないことを意味します。


INIGUALADOと韻を踏むスペイン語の単語

acanalado · acaudalado · acicalado · acristalado · alado · apuñalado · calado · chalado · desalado · destartalado · encalado · escalado · igualado · intercalado · jalado · ovalado · palado · regalado · salado · señalado

INIGUALADOのように始まるスペイン語の単語

iniciativa · iniciativo · inicio · inicua · inicuamente · inicuo · inidentificable · iniesta · inigualable · inigualada · inigualdad · inimaginable · inimicicia · inimicísima · inimicísimo · inimitable · inimitablemente · inimputabilidad · inimputable · ininflamable

INIGUALADOのように終わるスペイン語の単語

abalado · acarralado · ametalado · apanalado · apedernalado · arrodalado · brocalado · canalado · contrapalado · descabalado · descaudalado · desguaralado · desmazalado · entimbalado · guardalado · metalado · ojalado · resalado · senescalado · umbralado

スペイン語の同義語辞典にあるinigualadoの類義語と反意語

同義語

«inigualado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INIGUALADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inigualadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinigualadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inigualado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

独一无二
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

inigualado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Unmatched
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बेजोड़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لا مثيل له
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бесподобный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incomparável
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিদ্বন্দ্বিহীন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sans pareil
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak dapat ditandingi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unübertroffen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

比類のありません
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

타의 추종을 불허
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

unmatched
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vô địch
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வேறொன்றும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

न जुळणारी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eşsiz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

impareggiabile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niezrównany
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

незрівнянний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fără egal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απαράμιλλη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeëwenaard
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oöverträffad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uovertruffen
5百万人のスピーカー

inigualadoの使用傾向

傾向

用語«INIGUALADO»の使用傾向

inigualadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inigualado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、inigualadoに関するニュースでの使用例

例え

«INIGUALADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinigualadoの使いかたを見つけましょう。inigualadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Franco y el Imperio Japonés
inigualado. por. ningún otro país del mundo y sus ideólogos, como con el darwinismo social en el caso de Occidente, buscaron los argumentos más apropiados para justificarlo. Era único, estaba por encima del resto de los asiáticos y no se ...
FLORENTINO RODAO GARCIA, 2013
2
Epopeya de Gilgamesh, la
Llévame al templo, a la casa sagrada, La residencia de Anú e Ishtar, Donde vive Gilgamesh, inigualado en poder, Y como un toro salvaje reina sobre su pueblo. Lo desafiaré a una batalla. Llamaré al poderoso. Gritaré en Uruk: ¡Yo también ...
Hernán Soto, 2007
3
Grafomaquia:
CUÁDRUPLE FUGA A 8, CON INVERSIÓN DE UNA MITAD Quiero, como el sol sin final, a tu lado amor constante reconocido, para siempre inigualado, gozar feliz sin final, gozar feliz reconocido a tu lado para siempre amor constante, quiero ...
Miquel de Palol, 1998
4
Raíces Y Dimensiones Del MARXISMO
Ello da pie para que los más ponderados evoquen a la democracia de Pericles como más coherente y sólida que cualquiera de las actuales o reconozcan a la lógica de Aristóteles como un inigualado cauce para el humano discurrir. Alguno  ...
Antonio FERNANDEZ BENAYAS, 2008
5
Introduccion a la Administracion de Empresas: Guia Para ...
Siempre es grato charlar con Báez, un lugareño de pura cepa, que nos brinda toda la sabiduría de la región. Le compramos uno de sus famosos quesos y un pan casero, manjar inigualado de la zona, que dejamos en el coche para la vuelta.
Enrique G. Herrscher, 2000
6
Aproximación al Nuevo Testamento: guía para una lectura ...
Tendríamos aquí un ejemplo inigualado del deseo que condiciona las ideas. Sobre estas bases se han negado muchos a aceptar la visión kerigmática del Nuevo Testamento, que nosotros hemos acogido con tanto entusiasmo. Replicar a ...
W. D. Davies, 1979
7
Mito y realidad de la declinación de Estados Unidos
El gobierno y los negocios de Estados Unidos dominan conjuntamente los problemas políticos y económicos alrededor del mundo con un poder imperial tal vez inigualado en la historia. Sin embargo, al interior de los Estados Unidos nos  ...
Rosa Cusminsky, 1992
8
Estudios Territoriales de la OCDE: México 2003
México está dando señales claras de transición de un sistema de gobierno altamente centralizado – en el cual el ejecutivo federal mantenía un dominio casi inigualado sobre los demás poderes y niveles de gobierno – hacia un orden ...
OECD, 2006
9
Estudios históricos sobre administración y derecho ...
... circunstancia y ha intentado, siempre en vano remediarla: el Allgemeine Preussische Landrecht, en un esfuerzo normativo hasta ahora inigualado, redactó de un golpe más de diez mil artículos, que inmediatamente resultaron insuficientes, ...
Alejandro Nieto, 1986
10
La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades
Incluso arremete contra el género como tal porque estima que va en contra del patriotismo español: Mucho mal nos han hecho estas historias picarescas, en las que el ingenio inigualado de sus autores dió [sic] patente de corso a la ...
Asima F. X. Saad Maura, 2007

用語«INIGUALADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinigualadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los turistas llegaron ya al Paso del Noroeste
... propone un crucero a través de este mítico lugar y promete “aventuras sin precedentes y un lujo inigualado, siguiendo las huellas de exploradores intrépidos, ... «Radio Canadá Internacional, 9月 16»
2
Víctor Mora o la memoria colectiva
... justos con esa corriente, hasta llegar al colapso inigualado del Mortadelo de Ibáñez, en el caso del tebeo de aventuras la capitalidad la atesora Víctor Mora. «Gente Digital, 8月 16»
3
Gral. José de San Martín, libertador de pueblos
Místico del pensamiento y de la acción, maestro inigualado de conducta moral, amó la libertad y la justicia, y eran para él sagrados los pueblos y los hombres. «El Ancasti Editorial, 8月 16»
4
Caleta, acto en homenaje a San Martín
Místico del pensamiento y de la acción, maestro inigualado en conducta moral, amor a la libertad y la Justicia”, expresó el policía retirado. COMENTÁ «Crónica Digital, 8月 16»
5
Cien años del Atlas
“No sólo en el campo deportivo ha ejercido grandes influencias, sino en el campo social, pujante e inigualado en los primeros años, tras de breve eclipse, ... «Milenio.com, 8月 16»
6
Los inviernos del Nanga Parbat
Kukuczka, descrito como un "rinoceronte psicológico", inigualado en su capacidad de sufrimiento, fue el segundo en escalar los 14 ochomiles. Subió diez de ... «Alpinismonline, 3月 16»
7
Arabia Saudita, aumenta el número de ejecuciones
Arabia Saudita, donde 47 personas fueron ejecutadas el sábado por "terrorismo", multiplica las ejecuciones, alcanzando en 2015 un nivel inigualado desde ... «TVN Panamá, 1月 16»
8
El año 2015 estableció un récord planetario de calor
El mercurio subió a un nivel hasta ahora inigualado desde 1880, la fecha de los primeros registros. Una subida ampliamente imputable al episodio de El Niño ... «Renovables Verdes, 12月 15»
9
Recuerdo: Bartolomé Ortiz bate todos los records en la prueba más ...
Dividido en cuatro etapas, con partida y llegada en Lima, y con una distancia total de 2.783 kilómetros, el Gran Premio provocó un entusiasmo inigualado en ... «El Mostrador, 10月 15»
10
¡"Santi" es el campeón!
... que ha sabido cultivar desde muy pequeño y que le han permitido superar dificultades y adversidades para llegar a la obtención de este logro inigualado. «Ovación, 9月 15»

INIGUALADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Inigualado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inigualado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA