アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atigrado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でATIGRADOの発音

a · ti · gra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATIGRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATIGRADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«atigrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのatigradoの定義

辞書のtabbyの定義は、虎の皮のように見える。 生地、肌荒れの皮膚。 辞書のタブビーのもう一つの意味は、動物、すなわちタイガーの皮膚とも言われています。 虎馬。 La definición de atigrado en el diccionario castellano es manchado como la piel del tigre. Tela, piel atigrada. Otro significado de atigrado en el diccionario es también dicho de un animal: De piel atigrada. Caballo atigrado.

スペイン語辞典で«atigrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATIGRADOと韻を踏むスペイン語の単語


agrado
gra·do
avinagrado
a·vi·na·gra·do
cerrado
ce·rra·do
desagrado
de·sa·gra·do
desgrado
des·gra·do
emigrado
e·mi·gra·do
enalmagrado
e·nal·ma·gra·do
encontrado
en·con·tra·do
grado
gra·do
inmigrado
in·mi·gra·do
integrado
in·te·gra·do
legrado
le·gra·do
logrado
lo·gra·do
malogrado
ma·lo·gra·do
multigrado
mul·ti·gra·do
posgrado
pos·gra·do
postgrado
post·gra·do
registrado
re·gis·tra·do
sagrado
sa·gra·do
sangrado
san·gra·do

ATIGRADOのように始まるスペイン語の単語

atiborrar
ática
aticismo
aticista
ático
atiemposo
atierre
atiesar
atifle
atigrada
atijara
atijarero
atila
atildada
atildado
atildadura
atildamiento
atildar
atilintar
atinar

ATIGRADOのように終わるスペイン語の単語

asegurado
celebrado
centígrado
colorado
comprado
considerado
cuadrado
declarado
digitígrado
dorado
elaborado
jurado
liberado
plantígrado
prado
preparado
retrógrado
saltígrado
separado
tardígrado

スペイン語の同義語辞典にあるatigradoの類義語と反意語

同義語

«atigrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATIGRADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atigradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatigradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atigrado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

虎斑猫
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

atigrado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

tabby
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बद गप्पी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مبرقع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

полосатый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

malhado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাদামী রঙের বিড়াল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chat tigré
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berjalur
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tabby
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

虎猫
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

얼룩 무늬가있는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tabby
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đàn bà hay ngồi lê đôi mách
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பட்டைப்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बाई
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tekir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

soriano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

смугастий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tabinet
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ραβδωτό ύφασμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tabby
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tabby
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tabby
5百万人のスピーカー

atigradoの使用傾向

傾向

用語«ATIGRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«atigrado»の使用頻度を示しています。
atigradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atigrado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATIGRADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atigrado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atigrado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、atigradoに関するニュースでの使用例

例え

«ATIGRADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatigradoの使いかたを見つけましょう。atigradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regalé a mi amado un gato atigrado
A woman gives her love a series of animals, from tabby cat to talking crow, all of whom show up at her wedding dressed in the fine things her love has made for them.
Colin West, Caroline Anstey, 1990
2
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
Degeneración grasa del miocardio (miocardio atigrado, fig. 2.43; Mi). Lipomatosis de las fibras miocárdicas debida a hipoxia general o local. La hipoxia generalizada causa la aparición de un dibujo atigrado del miocardio, que generalmente ...
W. Sandritter, 1981
3
Guía para el manejo, cría y conservación del bagre rayado: ...
En Bolivia: sorubí, sorubí atigrado y surubí. En Brasil: bagre rajado, cachara, corubim cachara, pirambucu, piracajiara, sorubim, sorubim cachara, surubim y surubim lenha. En Uruguay: surubí y surubí atigrado. En Paraguay : surubí y surubí ...
Gilberto Augusto Cortés Millán, 2003
4
El Cantábrico en la Edad del Hierro. Medioambiente, ...
1991: 438-439; Bender 1992, 1992a: 120-126, 2005; Lloyd Morgan 1995: 98- 101; Wayland Barber 2001; Grömer 2005: 28-33). atigrado tabby sarga twill sarga atigrado atigrado sarga zig-zag twill sarga lozenge twill sarga herringbone twill ...
Jesús Francisco Torres-Martínez, 2011
5
Domina
Nos arañará de mala manera, no te quepa duda, los animales heridos lo suelen hacer. Ella sacudió de nuevo la cabeza y se agachó. Sonrió, contemplando los dorados ojos en la oscuridad, e introdujo la mano. El viejo gato atigrado permitió  ...
Barbara Wood, 2011
6
Enfermedades Exoticas de los Animales
Estos hallazgos son conocidos como "corazón atigrado" (Figura 121). Las lesiones en el músculo esquelético ocurren pero son raras. Cerdos Las vesículas en el hocico pueden ser grandes y estar llenas de fluido claro o sanguinolento.
IICA-México
7
Bulldog Francés
En un perro blanco, este color predomina sobre el atigrado. En las exposiciones caninas de belleza se evalúa el parecido. los leonados se prefieren las uñas oscuras, aunque no se penalizan las de color claro. Pies traseros compactos. Cola.
Muriel P. Lee, 2011
8
Diccionario Akal del Color
Véase atigrado; caballo; civeta; gato; Veteado civeta. Gathercoal. VéaseISCC/ NBS. gato. Esquema cromático estándar de coloraciones gris oscura mezclada de parda, ocre y blanquecina, veteadas y rayadas de negro pardusca, y blanca,  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Sin título
Estos hallazgos son conocidos como "corazón atigrado" (Figura 121). Las lesiones en el músculo esquelético ocurren pero son raras. Cerdos Las vesículas en el hocico pueden ser grandes y estar llenas de fluido claro o sanguinolento.
10
Elementos del esterior del caballo y jurisprudencia ...
El tordo atigrado ó de tigre es el que presenta manchas mas ó menos anchas y regulares semejantes á las de la piel del tigre , por lo comun son negras ; sin embargo, se encuentran caballos atigrados de alazan ó de castaño , en cuyo caso ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1832

用語«ATIGRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatigradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raldes está más cerca de ser atigrado
El defensor boliviano dijo tener una buena relación con Farías y el resto del equipo, eso pone la balanza a favor de los atigrados. La compatibilidad con César ... «Goal.com, 6月 16»
2
El perro de la conquense Purificación Moreno, segundo mejor ...
... en Puerto Lumbreras y en el Campeonato del Bóxer Club España 2016 donde consiguió el de mejor cachorro macho atigrado entre 200 perros participantes ... «Voces de Cuenca, 6月 16»
3
Gutiérrez se viste de atigrado
Gutiérrez se reunió la noche del viernes con la directiva de The Strongest, llegó a un acuerdo con la institución y de inmediato se puso la camiseta atigrada. «Goal.com, 6月 16»
4
El DT atigrado ensaya nuevo medio campo contra Real
Debido a las bajas que tiene el plantel atigrado para el partido de este domingo frente a Real Potosí, el cuerpo técnico ensayó ayer un plantel con un medio ... «Diario Pagina Siete, 5月 16»
5
La dirigencia atigrada da continuidad a Sergio Luna
El directorio atigrado decidió dar continuidad al trabajo del entrenador argentino Sergio Luna, quien dirigió ayer frente a Ciclón (4-2) y ahora lo hará frente a ... «Red Erbol, 4月 16»
6
Un sector de los atigrados le baja el pulgar al DT Soria
Consultado al respecto, el titular atigrado contestó: “Yo no he pensado nada de eso, mañana (hoy) me reúno con él (con Soria) para recibir el informe de los ... «La Razón, 4月 16»
7
Jugadores atigrados sintieron "vergüenza deportiva" por la goleada
Los jugadores de The Strongest repitieron una frase tras ser goleados frente a River Plate (6-0), “tenemos vergüenza deportiva”, por haber dejado una imagen ... «Red Erbol, 4月 16»
8
La figura del triunfo del Tigre: Castro, patrón en el medio atigrado
El futbolista surgido de Unión Maestranza y que hoy defiende los colores atigrados, en el segundo tiempo también fue destacado ya que cuando el cotejo más ... «El Pais en linea, 3月 16»
9
El ídolo atigrado, Sergio Luna, llega para formar futbolistas
Uno de los máximos referentes que tiene el cuadro atigrado en su historia, Sergio Oscar Luna, retornará a Achumani para hacerse cargo de la escuela de fútbol ... «Diario Pagina Siete, 1月 16»
10
El Tigre celebra hoy el Día del Hincha Atigrado
El cuadro de The Strongest celebrará hoy el Día del Hincha Atigrado, una actividad que durará 12 horas, y como condimento principal estará el partido entre el ... «Diario Pagina Siete, 9月 15»

ATIGRADOの画像

atigrado

参照
« EDUCALINGO. Atigrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atigrado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z