アプリをダウンロードする
educalingo
insustancial

"insustancial"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でINSUSTANCIALの発音

in · sus · tan · cial


INSUSTANCIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINSUSTANCIALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinsustancialの定義

英語辞典では、実質的でないことは物質がほとんどまたは全くないことを意味する。


INSUSTANCIALと韻を踏むスペイン語の単語

asistencial · circunstancial · confidencial · credencial · diferencial · esencial · existencial · exponencial · potencial · preferencial · presencial · presidencial · provincial · prudencial · referencial · residencial · secuencial · substancial · sustancial · torrencial

INSUSTANCIALのように始まるスペイン語の単語

insumergible · insumir · insumisa · insumisión · insumiso · insumo · insuperable · insuperablemente · insupurable · insurgencia · insurgente · insurgir · insurrección · insurreccional · insurreccionar · insurrecta · insurrecto · insustancialidad · insustancialmente · insustituible

INSUSTANCIALのように終わるスペイン語の単語

carencial · circunferencial · competencial · consubstancial · consustancial · delincuencial · demencial · equipotencial · experiencial · ganancial · interprovincial · penitencial · providencial · reverencial · sapiencial · tangencial · tendencial · uncial · vicepresidencial · vivencial

スペイン語の同義語辞典にあるinsustancialの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INSUSTANCIAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«insustancial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«INSUSTANCIAL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«insustancial»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«insustancial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSUSTANCIALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insustancialを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinsustancialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«insustancial»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

单薄
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

insustancial
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

insubstantial
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

असाध्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لا قيمة له
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

непрочный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

insubstancial
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অবাস্তব
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

négligeable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tdk kuat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unwirklich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

実体のありません
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

실질이없는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

insubstantial
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hư không
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பொருளற்ற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मिथ्या
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

temelsiz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inconsistente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nierealny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

неміцний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inconsistent
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επουσιώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bedruk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

obetydlig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

insubstantial
5百万人のスピーカー

insustancialの使用傾向

傾向

用語«INSUSTANCIAL»の使用傾向

insustancialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insustancial»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、insustancialに関するニュースでの使用例

例え

«INSUSTANCIAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinsustancialの使いかたを見つけましょう。insustancialに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wild cards III. Jokers salvajes
era insustancial, no era inmune a la sorpresa, y aquella figura no había sido filmada por las cámaras de «New York Style». Se desvaneció al instante en una pared cercana pero la figura ni se movió ni mostró signo alguno de haber reparado ...
‎2013
2
Diccionario valenciano-castellano
Insubstancial, adj. V. Insustancial. adj. Jnsubslancialment. V. Insuslancialment. Insuficiencia. Insuficiencia. Insußcient adj. Insuficiente. Insuficienlisim, ma. Insuficentísimo , ma. Insuficienlmenl. Insuficientemente. Insufriblement. Insufriblemente.
José Escrig, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
V. Insustancial, adj. Jntubtíancia Imenl . V. Insusiancialment. Insuficiencia. Insuficiencia. Insuficiénl adj. Insuficiente. Jnsuficienlisim , ma. Insuficentísimo, ma . Insu fie ienlment. Insuficientemente. Jnsufriblemenl. Insufriblemente. Insufril; Is, des.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Reportajes 2
Contra el vértigo muchas veces insustancial de la agenda noticiosa, Jorge Fontevecchia propone cada semana desde el diario Perfil un ejercicio fascinante y necesario: detenernos a pensar durante las páginas que sean necesarias, hacer ...
JORGE FONTEVECCHIA, 2012
5
Infierno para dos
Agustín Monsreal. LEYENDA INSUSTANCIAL Un muchacho de 16 años. Acude por primera vez a un bur- del. La prostituta lo trata de lo mejor. El se cree enamorado de ella y, cada que el dinero se lo permite, va a meter entre las piernas de ...
Agustín Monsreal, 1995
6
Estrategias Ambientales 3: Poblacion Mun
DESEO INSUSTANCIAL Solo tú, a solas conmigo. Te hice una promesa de espuma entre las olas, de una sonrisa en llamas, de una rosa en silencio. Podré así recorrer tu espacio de mujer, de mujer que sube a lo extraño de la noche y hace ...
Nancy Iris Mac Kay, 2003
7
¿Existe dios?: El gran enfrentamiento entre ciencia y ...
Por estúpida e insustancial que parezca esta insinuación, son muchos los argumentos similares que a día de hoy se esgrimen como evidencia de la existencia de un diseño inteligente en el universo. Huelga decir que estos argumentos no ...
Victor Stenger, 2008
8
Tendencias
No fue así, pero tras analizar de modo global este libro (y no sin cierta pedantería de mi parte), me animaría a decir que de esa insustancial y caótica realidad, el autor rescata lo que podríamos llamar esencia de la actualidad. Leyendo estas ...
Bernardo Sagastume, 2008
9
Tai chi: introducción a la técnica y sus beneficios
Lo sustancial y lo insustancial deben distinguirse con claridad. Cada parte del cuerpo tiene tanto un aspecto sustancial como otro de insustancial en cualquier momento, y todo el cuerpo tiene un aspecto insustancial y otro de sustancial.
Alan Peck, 2002
10
Diccionario de dominicanismos
Palabrería, dicho insustancial. 2. — Hablar baba. fr. fig y fam. Decir tonterías. BABACERO.— m. Babeo. BABONUCO.— Cub. Paño enrollado que se coloca en la cabeza para ayudar a sostener una carga. BABOSA.— f. fest. Moneda de cinco ...
Carlos Esteban Deive, 2002

用語«INSUSTANCIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsustancialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EPN “entregó lo poco que quedaba de dignidad”: Iñárritu
"Nuestro señor presidente, con su inseparable e insustancial lenguaje leguleyo, no articuló ni exigió nada en concreto" a Donald Trump, aseveró. "Enrique ... «Aristeguinoticias, 9月 16»
2
Impresiones: 'La heroica leyenda de Arslan T2', un final de ...
Impresiones: 'La heroica leyenda de Arslan T2', un final de temporada insustancial. Ay, si sólo hubieran aprovechado mejor estos ocho capítulos... por Suzume ... «Deculture.es, 8月 16»
3
¿Mantendrá C's un pacto insustancial para una segunda investidura?
El acuerdo PP-Ciudadanos no ha resistido el análisis pormenorizado y se ha convertido en humo, en el que por no haber, no hay ni pavesas. El matiz, puesto ... «Capital News, 8月 16»
4
Los impostores, de Alfred Bester: ciencia ficción vertiginosa e ...
Los impostores, de Alfred Bester: ciencia ficción vertiginosa e insustancial. Cristina Martínez Carou 28/08/2016. Comenta con tu Facebook. Meneame ... «FantasyMundo, 8月 16»
5
Mons. Aguer: "El vicio de la fornicación se convirtió en algo trivial ...
Este vicio se ha convertido en algo trivial, común, insustancial. Lo llamo vicio porque el diccionario define “fornicario: que tiene el vicio de fornicar”. Él o ella en ... «Aica On line, 8月 16»
6
Gil Manuel Hernández: "Cada vez las fallas son más insustanciales ...
VALENCIA. Cuando Gil Manuel Hernández, profesor de la Universitat de València, llegó al Museu Faller se encontró con un espacio expositivo "abandonado", ... «valenciaplaza.com, 8月 16»
7
El insustancial refrito de The Guardian
El diario británico The Guardian, de la mano de José Luis Montenegro y Julio C. Roa, publicaron este martes 9 de agosto un refrito de al menos dos reportajes ... «Etcétera, 8月 16»
8
El Consejo de Estado ve insustancial la ley catalana de pobreza ...
El texto de la ley catalana contra los desahucios y la pobreza energética “no impone a las suministradoras una obligación de llegar a convenios” mediante los ... «EL PAÍS, 7月 16»
9
Una vuelta para enfrentar al Partido Judicial
Volverá a Comodoro Py para notificarse de su situación judicial, lo que consideró un “trámite totalmente insustancial” en el marco de una “persecución política”. «Página 12, 7月 16»
10
"Hicimos una denuncia penal por corrupción", dijo Rochás
En diálogo con Radio Seis, el actual ministro de Gobierno Luis Di Giácomo indicó que "para nosotros es una denuncia insustancial desde lo técnico y jurídico y ... «Bariloche 2000, 5月 16»

INSUSTANCIALの画像

参照
« EDUCALINGO. Insustancial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/insustancial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA