アプリをダウンロードする
educalingo
integración

"integración"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INTEGRACIÓNの語源

La palabra integración procede del latín integratĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINTEGRACIÓNの発音

in · te · gra · ción


INTEGRACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTEGRACIÓNはどんな意味ですか?

統合

積分は微積分と数学的分析の基本概念です。 基本的に、積分は、無限小数の無限和の和の一般化です。 無限微積分で枠組みされた積分計算は、積分または逆積分の過程における数学の枝であり、工学および科学においても非常に一般的です。 主に領域の面積と体積、および回転の固体の計算に使用されます。 それはArchimedes、RenéDescartes、Isaac Newton、Gottfried Leibniz、Isaac Barrowなどの科学者によって初めて使用されました。 ニュートンとニュートンの貢献の研究は、微分と積分が逆のプロセスであることを提案する積分微積分の基本定理を生成した。

スペイン語辞典でのintegraciónの定義

スペイン語辞書の統合では、統合または統合のアクションと効果を意味します。

INTEGRACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

INTEGRACIÓNのように始まるスペイン語の単語

integérrima · integérrimo · íntegra · integrable · integracionista · integrado · integrador · integral · integralmente · íntegramente · integrante · integrar · integridad · integrismo · integrista · íntegro · integumento · intelección · intelectiva · intelectivamente

INTEGRACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるintegraciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INTEGRACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«integración»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«INTEGRACIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«integración»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«integración»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTEGRACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語integraciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのintegraciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«integración»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

积分
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

integración
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

integration
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एकीकरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التكامل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

интеграция
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

integração
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইন্টিগ্রেশন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

intégration
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

integrasi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Integration
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

統合
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

통합
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

integrasi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hội nhập
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒருங்கிணைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एकीकरण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bütünleşme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

integrazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

integracja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

інтеграція
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

integrare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ολοκλήρωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

integrasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

integration
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

integrering
5百万人のスピーカー

integraciónの使用傾向

傾向

用語«INTEGRACIÓN»の使用傾向

integraciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«integración»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、integraciónに関するニュースでの使用例

例え

«INTEGRACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からintegraciónの使いかたを見つけましょう。integraciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Globalización e integración latinoamericana
Es un trabajo que se beneficia de los muchos años que Guerra-Borges lleva estudiando el problema de la gloabalización.
Alfredo Guerra-Borges, 2002
2
De la integración escolar a la escuela integradora
The relationship between learning contents and representations, the construction of "meaning" in mathematics, the different approaches in number and the numeric systems teaching, adding up and natural numbers, classroom discussion ...
María Angélica Lus, 1995
3
Diccionario de integración latinoamericana
Todos los términos relacionados con esa integración política, económica, jurídica y social latinoamericana aparecen definidos y actualizados en este diccionario, obra imprescindible para estudiantes, investigadores y aquellas personas ...
Carlos Alcántara Alejo, 2008
4
Integración Educativa E Inclusión de Calidad en El ...
El diseño de la temática ha sido llevado a cabo con la contribución de un buen número de profesores universitarios y especialistas de reconocido prestigio en España y en otros países.
Samuel GENTO PALACIOS, Raul GONZÁLEZ FERNÁNDEZ, 2009
5
La integración en psicoterapia: manual práctico
La psicoterapia está en un período de gran expansión.
Héctor Fernández-Álvarez, Roberto Opazo, 2004
6
Integración regional, desarrollo y equidad
En este libro se examinan tanto los vínculos entre los procesos de globalización en el plano mundial y de integración en el plano regional, como sus impactos sobre las oportunidades de desarrollo de América Latina y el Caribe con ...
Armando Di Filippo, Rolando Franco, 2000
7
La integración en las sociedades modernas
La pretensión fundamental es desvelar «las fuerzas sociales» visibles e invisibles que operan en las sociedades modernas encargándose de la integración funcional, de la integración moral y de la integración simbólica.
Josetxo Beriain, 1996
8
De Simón Rodríguez a Paulo Freire: educación para la ...
La autora acoge y debate estas propuestas pedagógicas que ha orientado la educación del continente, analizando los supuestos que subyacen tales discursos, para develar asi la pronunciada grieta que la instrumentalización de la escuela ...
Adriana Puiggrós, 2005
9
Operatoria dental: integración clínica
Esta obra detalla en forma completa la organización y el planteamiento de un consultorio dental, el instrumental y la tecnología clásica avanzada, los conceptos de histología y cardiología y su relacion con otras ramas de la ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
10
Comunicación e integración personal
"Yo diría que Maite Melendo es una mujer llena de vitalidad y juventud, abierta, profesionalmente competente.
Maite Melendo, 1985

用語«INTEGRACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintegraciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casi 700 colegios están certificados en la excelencia de la ...
Casi 700 centros educativos de Castilla y León están certificados en la excelencia de la integración de las Tecnologías de la Información y la Comunicación ... «La Razón, 8月 16»
2
Chile y Argentina estrechan su integración energética y evalúan ...
El eventual intercambio, que se suma a las exportaciones de gas natural que Chile inició en mayo pasado, requiere como paso previo resolver algunas ... «eju.tv, 7月 16»
3
El Sica será ejemplo de integración económica en América
Costa Rica se reincorpora al organismo después de seis meses de ausencia. Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua establecerán la Unión Aduanera ... «La Prensa de Honduras, 6月 16»
4
Presidente Hernández busca una integración efectiva
Ambas reuniones constituyeron un paso trascendental para el fortalecimiento de una efectiva integración regional en la que el mandatario hondureño gestó la ... «La Tribuna.hn, 6月 16»
5
Secretaría de Integración sigue atendiendo a habitantes de la calle
En total han sido atendidos 1.854 habitantes en los Centros de Acogida de la Secretaría de Integración Social del Distrito, luego de la intervención realizada el ... «El Diario Bogotano, 6月 16»
6
Alemania: ley de integración cosecha críticas
La nueva ley de integración pretende incentivar a los refugiados a aprender alemán y encontrar empleo. Aquellos que se nieguen a integrarse podrán ser ... «Deutsche Welle, 5月 16»
7
Integración: En vigor la unión entre Honduras y Guatemala
La entrega el pasado día 4 del protocolo de implementación al Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), fue el último paso previo a la entrada en ... «Fuzion, 5月 16»
8
Costa Rica discute regreso a la integración centroamericana
El Gobierno de Costa Rica informó hoy que analizará una propuesta que busca su retorno a los foros políticos del Sistema de la Integración Centroamericana ... «La Prensa de Honduras, 5月 16»
9
Panamá será sede del Banco Centroamericano de Integración ...
Panamá será sede de la oficina regional del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), para reforzar su cooperación en proyectos públicos y ... «TVN Panamá, 4月 16»
10
El BCE advierte de que se ha ralentizado la integración financiera ...
El vicepresidente del Banco Central Europeo (BCE), Vítor Constancio, ha afirmado que la integración financiera europea continúa pese a que se ha ralentizado ... «RTVE, 4月 16»

INTEGRACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Integración [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/integracion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA