アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intensivamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINTENSIVAMENTEの発音

in · ten · si · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTENSIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTENSIVAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«intensivamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのintensivamenteの定義

スペイン語の辞書では集中的に強く意味します。 En el diccionario castellano intensivamente significa intensamente.

スペイン語辞典で«intensivamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTENSIVAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INTENSIVAMENTEのように始まるスペイン語の単語

intendencia
intendenta
intendente
intender
intensa
intensamente
intensar
intensidad
intensificación
intensificador
intensificar
intensión
intensiva
intensivista
intensivo
intenso
intenta
intentar
intento
intentona

INTENSIVAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるintensivamenteの類義語と反意語

同義語

«intensivamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTENSIVAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intensivamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのintensivamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«intensivamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

集中
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

intensivamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Intensively
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गहराई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مكثف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

интенсивно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

intensivamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিবিড়ভাবে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

de manière intensive
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

intensif
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

intensiv
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

集中
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

집중적
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

intènsif
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mạnh mẽ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தீவிரமாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

योद्धा व्हायला
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yoğun
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intensivamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

intensywnie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

інтенсивно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

intens
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εντατικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

intensief
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

intensivt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

intensivt
5百万人のスピーカー

intensivamenteの使用傾向

傾向

用語«INTENSIVAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«intensivamente»の使用頻度を示しています。
intensivamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intensivamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTENSIVAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intensivamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intensivamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、intensivamenteに関するニュースでの使用例

例え

«INTENSIVAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からintensivamenteの使いかたを見つけましょう。intensivamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoría económica de la sociedad moderna
Sin embargo, no podemos derivar la misma conclusión para un sistema general de n procesos y n factores, a menos que hagamos el supuesto, extremadamente restrictivo, de que cada proceso utiliza intensivamente tan sólo un factor.
Michio Morishima, Ana Martínez Pujana, 1981
2
Espejo de la philosophia y compendio de toda la medicina ...
Mas en ella sí buelven mas calientes , fe- quanto à la sequedad , se haze el vicos , y crasos ? y respondo , que si, viente intensivamente mas seco, .arinque coa alguna diferencia de quando se cuece, porque entonces " los alimentos al ...
Juan de la Torre y Balcárcel, Francisco Picart ((Pamplona)), 1715
3
Introducción a la lógica matemática
Las propiedades unitarias que pueden cumplir los entes del universo del discurso, son definidas intensivamente mediante características que diferencian unos conjuntos de entes del universo de otros, siendo posible, entonces, referirnos a ...
Antonio González Carlomán, 1979
4
Comercio Internacional
En segundo lugar, postula que el país que posea una abundancia relativa de trabajo deberá especializarse en la producción de bienes, cuya producción utilice intensivamente el factor trabajo. Aquellos países con abundancia de capital ...
Rodolfo Tacsan Chen, 2001
5
Escala mystica de Jacob: en que se trata de las ... ...
536 Esto assi supuesto, digo , que entonces la santidad , y bienaventuranza de Maria en algún sentido serian intensivamente mayores, que la santidad , y bienaventuranza de la colección de todas aquellas criaturas infinitas en numero 5 ...
Miguel Jerónimo Monreal ((S.I.)), 1751
6
El Enfoque de sistemas en la investigación agropecuaria: ...
Destas propriedades, dezoito (18) foram acompanhadas intensivamente, representando duas (2) por tipo. A coleta de dados, nos diferentes talhões de cada unidade produtiva, visava determinar e hierarquizar os f atores limitantes ...
‎1990
7
Dialogo XXIX-El Enfoque de Sistemas en la Investigacion ...
Destas propriedades, dezoito (18) foram acompanhadas intensivamente, representando duas (2) por tipo. A coleta de dados, nos diferentes talhões de cada unidade produtiva, visava determinar e hierarquizar os fatores limitantes da  ...
8
La salud sexual y reproductiva en el Distrito Federal: un ...
Como resultado de este proceso, en el transcurso del mes de enero del 2000 se conformó el subequipo de promotoras que estarían capacitándose intensivamente en temas de liderazgo, ciudadanía, administración y gestión de proyectos, ...
Monserrat Salas Valenzuela, José Luis Torres Franco, 2004
9
Suelos del trópico: características y manejo
100 EFECTOS DE LA PRODUCCION DE PASTOS FERTILIZADOS INTENSIVAMENTE EN LAS PROPIEDADES DEL SUELO Sería de esperar que las altas presiones de pastoreo que se usan en las pasturas fertilizadas intensivamente ...
Pedro A. Sánchez, Edilberto Camacho, 1981
10
Prehispanic Chiefdoms in the Valle de La Plata =: Cacicazgos ...
Lista de Tablas 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 Número de tiestos por tipo cerámico recobrados en el reconocimiento regional de los lotes que no se prospectaron intensivamente ...
‎1989

用語«INTENSIVAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintensivamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De Boer studia intensivamente italiano - CdS
OBIETTIVO ITALIANO – Frank de Boer in queste due settimane di sosta oltre a far sudare i nerazzurri rimasti si è buttato sullo studio intensivo dell'italiano. «Inter-News, 9月 16»
2
El FC Barcelona ya entrena intensivamente en Encamp (Andorra)
Encamp(Andorra), 30 ago (EFE).- El FC Barcelona de Xavi Pascual ha iniciado esta mañana su habitual concentración de pretemporada en la localidad ... «La Vanguardia, 8月 16»
3
¿Por qué desaparecen cada vez más menores refugiados?
En los ambientes criminales se percibe, por supuesto, que a estos niños se los busca menos intensivamente. Así que están especialmente amenazados. «Deutsche Welle, 8月 16»
4
¿Cuánto cuesta jugar Pokémon GO?
Jugar intensivamente significa salir a atrapar Pokémones, visitar poképaradas e inclusive conquistar gimnasios. Éste fue el resultado de la medición. Del lado ... «unocero, 8月 16»
5
Trattamento antipertensivo negli anziani
Nel gruppo trattato intensivamente si ebbero con maggior frequenza danno ... del trial: anche negli anziani il trattamento intensivo dell'ipertensione (con un ... «Pillole.org, 7月 16»
6
Rússia está disposta a cooperar intensivamente com EUA na Síria
A representante oficial do Ministério das Relações Exteriores da Rússia, Maria Zakharova, declarou que Moscou está disposta a cooperar mais intensivamente ... «Sputnik Brasil, 6月 16»
7
Concluyó la construcción del puente sobre el arroyo Mimiza
Desde principio de este año, Vialidad Provincial trabaja intensivamente en la ruta provincial 107 en conjunto con Áreas Protegidas, para poner en valor a la ... «Ushuaia Noticias, 5月 16»
8
ITP invertirá 650 millones para aumentar sus ventas un 50%
Además, durante 2015, ITP ha continuado invirtiendo intensivamente en I+D+i, con un esfuerzo de 57 millones de euros en este apartado. La compañía quiere ... «Expansión.com, 4月 16»
9
Pedisilk lanza su Pack Tratamiento Intensivo Cuidado & Reparación ...
En total, tres productos que permiten crear un tratamiento de choque para reparar intensivamente los pies y un tratamiento de mantenimiento para prolongar los ... «IM Farmacias, 3月 16»
10
Piden vigilar antisemitismo
La canciller alemana, Angela Markel, pidió "actuar intensivamente" contra el antisemitismo, y llamó a la vigilancia respecto a los jóvenes originarios de países ... «El Nuevo Siglo, 1月 16»

INTENSIVAMENTEの画像

intensivamente

参照
« EDUCALINGO. Intensivamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/intensivamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z