アプリをダウンロードする
educalingo
labranza

"labranza"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LABRANZAの語源

La palabra labranza procede de labrar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLABRANZAの発音

la · bran · za


LABRANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLABRANZAはどんな意味ですか?

農業

農業は土地とその土地を耕すための技術と知識のセットです。 それには土壌処理と野菜作物のさまざまな作業が含まれています。 それは、自然環境を変える一連の人間の行動から成っています。 関連する活動は、いわゆる農業部門を構成するものである。 このセクターがカバーするすべての経済活動は、人間の行動によって好まれる地球が生み出す資源の搾取に基づいています:穀物、果物、野菜、耕作放牧地および飼料のような植物性食品; 繊維産業で使用される繊維; エネルギー作物と塊茎; 等 自立発展と豊かな国家の基盤として、戦略的に重要な活動です。 農業の実践を研究する科学は農業学である。

スペイン語辞典でのlabranzaの定義

本物のスペイン語学院の辞書の耕うんの最初の定義は、畑の栽培です。 辞書の耕作のもう一つの意味は種蒔きです。 農場は畑や農地でもあります。

LABRANZAと韻を踏むスペイン語の単語

alegranza · añoranza · aseguranza · bienaventuranza · branza · carranza · cobranza · comparanza · desesperanza · esperanza · granza · libranza · maestranza · membranza · paranza · remembranza · seguranza · tranza · ultranza · venturanza

LABRANZAのように始まるスペイン語の単語

labra · labrada · labradera · labradero · labradía · labradío · labrado · labrador · labradora · labradoresca · labradoresco · labradoril · labradorita · labrandera · labrante · labrantía · labrantín · labrantío · labrapuntas · labrar

LABRANZAのように終わるスペイン語の単語

alabanza · alianza · balanza · confianza · crianza · danza · demostranza · enseñanza · fianza · lanza · malaventuranza · malparanza · matanza · medranza · moranza · mostranza · mudanza · ordenanza · quillotranza · venganza

スペイン語の同義語辞典にあるlabranzaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LABRANZA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«labranza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«labranza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LABRANZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語labranzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlabranzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«labranza»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

耕作
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

labranza
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

tillage
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जुताई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حراثة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обработка почвы
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lavoura
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আবাদ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

labourage
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bercucuk tanam
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bodenbearbeitung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

耕作
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

경작
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tillage
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự trồng trọt
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உழவு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नांगरलेली जमीन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tarım
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

coltivazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uprawa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обробка грунту
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alimentare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καλλιέργεια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bewerking
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

driven
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jordarbeiding
5百万人のスピーカー

labranzaの使用傾向

傾向

用語«LABRANZA»の使用傾向

labranzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«labranza»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、labranzaに関するニュースでの使用例

例え

«LABRANZA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El caudal de la labranza siempre es rico de esperanza.
La labranza es hermana gemela de la crianza.
La labranza no tiene acabanza.

«LABRANZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlabranzaの使いかたを見つけましょう。labranzaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de diseño del tractor y herramientas de labranza
La resistencia del suelo; Las propiedades fisicas y dinamicas del suelo; Mecanica de suelo aplicada a las herramientas de labranza; Diseno y seleccion de herramientas para las operaciones basicas de labranza; Principios y metodos de ...
John E. Ashburner, Brian G. Sims, 1984
2
Manual de prácticas integradas de manejo y conservación de ...
Terminología, definiciones y clasificación de los sistemas de labranza Existe confusión en la literatura acerca de la terminología de la labranza, porque muchos de los términos utilizados son muy generales, y porque además existe un gran ...
Fao, 2000
3
Manual de sistemas de labranza para América Latina
TERMINOS DE LABRANZA En las reuniones técnicas sobre labranza existe la tendencia de discutir en forma interminable acerca de que términos o definiciones sobre sistemas de labranza son los mejores. El resultado final es siempre una ...
‎1992
4
Transferencia de labranza de conservación para maíz de ...
Manejo. de. la. Labranza. de. Conservación: Experiencias. obtenidas. en. el. Sur. de. Jalisco. entre. 1992. y. 1994. Luis Enrique VALDEZ DÍAZ1 Invest del CE. Clavellinas hasta diciembre de 1995. Actualmente en el CE. CENJAL Fig. 1 .
Scopel, E. (ed.), 1997
5
Tractores Y Maquinaria Agrícola
De acuerdo al tipo de operación agrícola que se realice, la labranza se clasifica en Labranza Primaria y Labranza Secundaria. La Labranza Primaria consiste en todas aquellas operaciones realizadas para remover el suelo debajo de la ...
6
Diccionario de Las Ciencias Agropecuarias
Laboreo.(cultivation).Dícese de la modificación del estado estructural del suelo mediante la aplicación de acciones de origen mecánico llevadas a cabo por los aperos de labranza. Labranza.(tillage, tilling, tilth, field work, plowing, ploughing).
Carlos F Barioglio, 2006
7
Cero Labranza en la Region de Jinotega, Nicaragua
Se realizaron dos tipos de labranza: tradicional y cero labranza. Tradicional: Consistió en cortar la vegetación a ras del suelo, seguido de dos pases de arado con bueyes. Cero labranza: Inmediatamente después de la siembra con espeque ...
8
Las máquinas agrícolas y su aplicación
2.1 Definición y objetivos del laboreo El laboreo se define como la modificación del estado estructural del suelo mediante la aplicación de acciones de origen mecánico llevadas a cabo por los aperos de labranza. Con ello se pretende crear ...
J. ORTIZ CAÑAVATE, 2003
9
Minima Y No Labranza en Sistemas de Producction de Maiz (zea ...
al control de insectos del suelo y de los niveles de fertilizante. Sin embargo, es también apreciable el mayor beneficio de los tratamientos que incluyen el uso de nitrógeno: 40 kg/ha y 80 kg/ha por parcelas bajo cero labranza y mecanización, ...
10
El Cultivo de la soja en los trópicos: mejoramiento y producción
Manejo. del. suelo. y. operaciones. de. labranza. E. Torres, O.F. Saraiva, P.R. Galerani FIGURA 50 Equipos para la preparación del suelo que se. El manejo del suelo es un conjunto de procesos y prácticas cuyo objetivo es mantener una  ...
Fao, 1995

用語«LABRANZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlabranzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espejo de papel: Labranza para todos
La cosa pública para muchos de los políticos de hoy sigue siendo un conuco para el enriquecimiento particular. Es tiempo de que la labranza sea para todos. «Metrord, 8月 16»
2
Las antiguas labores de labranza, eje de la Fiesta de la Trilla de ...
El encanto de las antiguas labores de labranza volverá a inundar Castrillo de Villavega (Palencia) en la XVI Fiesta de la Trilla. Además, la organización ha ... «La Razón, 8月 16»
3
Temuco: identifican cadáver de hombre encontrado en sitio eriazo ...
La jornada del martes, en un sitio eriazo colindante con el Centro de Salud Familiar de la localidad de Labranza, fue encontrado el cadáver de un hombre, ... «BioBioChile, 6月 16»
4
Apuestan al uso de la mínima labranza
Guasave, Sinaloa.- Tomando en cuenta la marcada pérdida de la superficie arable que se ha degradado en terrenos agrícolas, la Asociación de Agricultores ... «EL DEBATE, 6月 16»
5
Una máquina de labranza ahorra hasta U$S 100 por hectárea
El Instituto de Ingeniería Rural del INTA presentó una herramienta que simplifica las tareas y reduce el consumo de combustible en más de 40 litros de gasoil ... «Infocampo, 5月 16»
6
Queman una furgoneta y una caseta de labranza en Lugones
La pasada madrugada el vandalismo volvió a Lugones al resultar afectadas por el fuego una furgoneta de reparto y una caseta de labranza. El vehículo estaba ... «El Comercio Digital, 5月 16»
7
Diputados pedirán a Bachelet la creación de la comuna de Labranza
La Cámara de Diputados aprobó con 88 votos a favor y siete abstenciones pedir a la Presidenta Michelle Bachelet la creación de la comuna de Labranza en la ... «Publimetro Chile, 1月 16»
8
El fuego calcina una cocina y aperos de labranza en Villavaser ...
El fuego se llevó por delante un habitáculo en el que los propietarios guardaban aperos de labranza, entre ellos pastores eléctricos y una máquina de limpiar ... «La Nueva España, 1月 16»
9
Encuentran cadáver en canal de la ruta que une Labranza y Temuco
En avanzado estado de descomposición y severamente afectado por la acción de perros o roedores, fue encontrado el cuerpo de un hombre, junto a la ruta de ... «BioBioChile, 12月 15»
10
Dos detenidos por robo de antigüedades y material de labranza en ...
La Guardia Civil ha detenido a dos personas, vecinos de Almassora, como supuestos autores de un delito de robo con fuerza de antigüedades y material de ... «El Mundo, 10月 15»

LABRANZAの画像

参照
« EDUCALINGO. Labranza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/labranza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA