アプリをダウンロードする
educalingo
laude

"laude"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LAUDEの語源

La palabra laude tiene su procedencia en el latín lapis, ĭdis; y también en el latín laus, laudis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLAUDEの発音

lau · de


LAUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLAUDEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlaudeの定義

辞書の詩人の定義は、墓に置かれた墓石または石であり、通常は碑文または紋章が付いています。


LAUDEと韻を踏むスペイン語の単語

alaude · fraude · leude · palude

LAUDEのように始まるスペイン語の単語

lauchero · laúd · lauda · laudable · laudablemente · láudano · laudar · laudativamente · laudatoria · laudatorio · laudemio · laudes · laudista · laudo · launa · laurácea · lauráceas · lauráceo · láurea · laureada

LAUDEのように終わるスペイン語の単語

acorde · adonde · alcalde · allende · borde · cobarde · conde · de · desde · donde · dónde · grande · humilde · onde · pierde · rebelde · rinde · sede · tarde · verde

スペイン語の同義語辞典にあるlaudeの類義語と反意語

同義語

«laude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAUDEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laudeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlaudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«laude»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

以优异成绩
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

laude
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

I read
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लॉड
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مرتبة الشرف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

с отличием
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

laude
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

laude
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

laude
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

laude
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

laude
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

laude
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

우수한 성적으로
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

laude
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

laude
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வேறுபாடு பட்டம் பெற்றார்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

laude
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

laude
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

laude
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

laude
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

з відзнакою
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

laude
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

laude
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

laude
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

laude
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

laude
5百万人のスピーカー

laudeの使用傾向

傾向

用語«LAUDE»の使用傾向

laudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laude»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、laudeに関するニュースでの使用例

例え

«LAUDE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlaudeの使いかたを見つけましょう。laudeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Actes del IXè Simposi de la Secció Catalana de la SEEC: St. ...
laude. Pampilone. Epístola. M. Concepción Fernández López UNIVERSIDAD DE NAVARRA De laude Pampilone Epístola ocupa un folio (190 y verso) del Códice de Roda (actualmente en la Biblioteca de la Academia de la Historia, cód. 78).
Lamberto Ferreres, 1991
2
Geomorfologia litoral i quaternari: Homenatge al professor ...
MORALES GIL, Alfredo: El Altiplano de Jumilla-Yecla (Estudio de Geografía Comarcal), Facultad de Filosofía y Letras de Murcia, 1972. Sobresaliente cum laude. LÓPEZ BERMÚDEZ, Francisco: La Vega Alta del río Segura (Clima, Hidrología ...
Eulàlia Sanjaume Saumell, Joan F. Mateu Bellés, 2006
3
Primeira parte do Indeæ da livraria de musica do ... rey dom ...
fe podem cantar, com Laude, Orpharion, ou Viola de arco, compojlo por John Douland, tangedor de Laude, & Bacharel em mufica em ambas as Vniveríi- dades. Tambem hüa invencáo pello mefmo Autor, para que dúas pefloas poffam tanger ...
John IV (king of Portugal.), Joaquim Antonio da Fonseca e Vasconcellos, 1649
4
Anales de la Universidad de Chile
Catecismo. Premio único Don Bamon Ramírez. Laude digiius » Rodolfo Vergara. Propuesto ». Carlos Márquez de la Plata. Id » Eliodoro Luco. Historia santa. Primer premio Don Amador Naranjo. Segundo premio » Carlos Márquez de la Plata ...
5
Poesía
SALOBRE LAUDE A BUDHA Oh Sidharta Gautama, tú tenías razón. Ñervo ¡Oh, Sakyamuni Budha, Mendigo del Nepal, Niño de Oro, que al sordo cuenco y a la lengua muda concertaste en el diálogo sonoro! ¡Príncipe del Amor, Epifanía de ...
Andrés Eloy Blanco, Domingo Miliani, José Ramón Medina, 1996
6
Guia Informativa Para Estudiantes
Los graduados distinguidos con la mención "SUMMACUM LAUDE" tendrán preferencia para el ingreso al cuerpo docente de la Universidad, considerando la distinción mencionada como relevante credencial de mérito en los concursos  ...
7
Vidas en los ruedos: análisis cualitativo de narrativas ...
análisis cualitativo de narrativas autobiograficas de profesiones del toreo Marilén Barceló Verea. SOBRESALIENTE CUM LAUDE . Sobresaliente cum laude. Estas son las últimas palabras que concluían la defensa de mi tesis doctoral: Vidas ...
Marilén Barceló Verea, 2004
8
Professor Joan Vilà Valentí: el seu mestratge en la ...
REGIONAL. Y. AMBIENTAL. Dr. Rodolfo. Allesch. Laude. Instituto de Geografía Universidad Católica de Valparaíso ... dinámico, ecosistémico y cultural de los 171 Planificación regional y ambiental RODOLFO ALLESCH LAUDE.
‎1999
9
Cum laude. Guía para realizar una tesis doctoral en Derecho
La presente Guía trata de responder a las preguntas que cualquier doctorando en Derecho se formula a sí mismo: ¿seré yo capaz, pese a mi inexperiencia, de escribir una tesis doctoral?; ¿necesitaré un director de tesis sólo en el ...
Antonio Cuerda Riezu, 2008
10
Exposicion de los canticos de amor compuestos por ... El B. ...
Divina Madre: San Juan Evangelista también alaba implícitamente vuestra Immaculada Concepción ( apud Alva Col. 7 «4.) iiciendo : A laude hujus Firginis non ce/fabo 5 1st otnni laude dignis. \ntia. : is quamvis in ea fmt «mnia laude digna ...
Ana Maria (Madre.), 1760

用語«LAUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Machismo 'cum laude'
El pasado mes de febrero, un profesor de la Universidad de Santiago de Compostela, justo en mitad de una clase, se queja antes sus alumnos y alumnas del ... «El Huffington Post, 9月 16»
2
La Casa de los Laude se convertirá en la sede de la Real Academia ...
La Real Academia de Nobles Artes de Antequera se trasladará el próximo año a la antigua Casa de los Laude, situada en la calle Encarnación. Las obras para ... «Cadena SER Andalucía Centro, 9月 16»
3
Víctor Meseguer, cum laude en su tesis doctoral
Víctor Meseguer Sánchez ha conseguido el sobresaliente cum laude por su Tesis Doctoral en Ciencias Jurídicas, Sociales y de la Empresa por la UCAM, sobre ... «MurciaEconomía.com, 7月 16»
4
Pedro Fernández Salguero, medalla del oro del Foro Europeo Cum ...
El Foro Europeo Cum Laude es una iniciativa compartida por destacadas personalidades de la sociedad civil y sus objetivos son crear ámbitos adecuados para ... «El Periódico Extremadura, 6月 16»
5
Marta Pellón recibe la Medalla de Oro del Foro Europeo Cum Laude ...
El Foro Europeo Cum Laude reconoce así su profesionalidad, capacidad de emprendimiento y liderazgo, por su labor en el ámbito del Derecho Penal y la ... «Diario Siglo XXI, 6月 16»
6
Sobresaliente cum laude para una tesis que investiga el olmo de ...
El soriano Ignacio Pérez García ha obtenido un sobresaliente cum laude gracias a su tesis doctoral 'Evaluación de 'ulmus pumila l.' (olmo de Siberia) y ... «20minutos.es, 4月 16»
7
José Manuel García obtiene ´cum laude´ por su tesis sobre los ...
La influencia de fenómenos transitorios en redes de media tensión en sistemas electricos aislados de pequeña potencia fue el tema de la escogido por José ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 3月 16»
8
La doctora Eva Calvo Bonacho, Cum Laude por su Tesis doctoral
Con este trabajo la doctora Calvo ha obtenido la máxima calificación de Sobresaliente Cum Laude por la presentación de su tesis doctoral: «Riesgo ... «La Razón, 3月 16»
9
COMUNICADO: Estudio Criminal recibe el Premio Cum Laude 2015
Emagister reconoce la calidad y prestigio de Estudio Criminal como centro de formación especializado en Criminología y Derecho Penal Madrid. 1 de febrero ... «La Vanguardia, 2月 16»
10
Una ex ministra Cum Laude
La Facultad de Económicas y Empresariales acogió ayer la lectura de la tesis de la ex ministra de Igualdad y asesora de ONU Mujeres, Bibiana Aído, titulada ... «Diario de Cádiz, 1月 16»

LAUDEの画像

参照
« EDUCALINGO. Laude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/laude>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA