アプリをダウンロードする
educalingo
lejazo

"lejazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LEJAZOの語源

La palabra lejazo procede del aumentativo de lejos.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLEJAZOの発音

le · ja · zo


LEJAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLEJAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlejazoの定義

辞書のlejoteの定義はスペイン語から英語に翻訳されています。


LEJAZOと韻を踏むスペイン語の単語

agujazo · alfanjazo · badajazo · bojazo · carajazo · caujazo · cerrojazo · chajazo · fajazo · flojazo · lajazo · navajazo · pajazo · pestorejazo · vergajazo · verrojazo

LEJAZOのように始まるスペイン語の単語

leima · leísmo · leísta · leixaprén · leja · lejana · lejanamente · lejanía · lejano · lejas · lejecitos · lejía · lejío · lejísimo · lejísimos · lejitos · lejos · lejote · lejura · lela

LEJAZOのように終わるスペイン語の単語

abrazo · arañazo · balazo · brazo · cabezazo · capazo · collazo · coñazo · embarazo · golazo · lazo · mazo · pazo · pedazo · plazo · rechazo · reemplazo · terrazo · trazo · vistazo

スペイン語の同義語辞典にあるlejazoの類義語と反意語

同義語

«lejazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEJAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lejazoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlejazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lejazo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

lejazo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lejazo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Leopard
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lejazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lejazo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lejazo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lejazo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lejazo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

lejazo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lejazo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lejazo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

lejazo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lejazo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lejazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lejazo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

lejazo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lejazo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lejazo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lejazo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lejazo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lejazo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lejazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lejazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lejazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lejazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lejazo
5百万人のスピーカー

lejazoの使用傾向

傾向

用語«LEJAZO»の使用傾向

lejazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lejazo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lejazoに関するニュースでの使用例

例え

«LEJAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlejazoの使いかたを見つけましょう。lejazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jinete En La Lluvia Premio de Novela Andres Bello 1982
... paso vay? —Pal paso. — Huuú, anday perdio. Paso tar pallá, lejazo. Toavía caminar, pero mucho. Uyuyuy. —Y cómo me fui a alejar tanto.
2
Creación neológica y nuevas tecnologías
También destaca por su frecuencia los aumentativos -ón; -azo(a) (mandón, canchón,; chopazo, telefonazo, lejazo, etc.). Se encuentran en todos los niveles sociales, pero, en particular, en el nivel popular. 7 Las oposiciones que se hacen  ...
Fernando Vilches Vicancos, 2006
3
El abanderado
Luis Alberto Heiremans. ALFEREZ: A la Cruz de Mayo vamos. PEPA DE ORO: Miren que me gusta tanto la festividad que soy capaz de ir. ALFEREZ: A La Calavera. PEPA DE ORO: ¡Eso es lejazo! HOMBRE 3: ¡Anímese! PEPA DE ORO: A lo ...
Luis Alberto Heiremans, 1990
4
La tonada: testimonios para el futuro
Otro día nos invita a conocer a unas chiquillas amigas, que según dice “cantan bienazo y con guitarra, pero debemos llevar una chúica con pipeño e irnos en auto, porque viven lejazo”. Compramos la chúica y arrendamos un auto.
Margot Loyola Palacios, 2006
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Coup de tuile; lejazo. || Coup de vent; ráfaga de viento. || Coup de chapeau; sombrerazo, gorretada ; cortesía hecha quitándose la gorra. || Coup de bonheur; fortuna , buen lance. || Coup de thédtre: lance; mutación de teatro en la composición ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Remolienda, la
NICOLÁS — Lejazo. Un día'e viaje hicimos (RÍEN).
Alejandro Sieveking, 2006
7
Antología de obras teatrales
Nicolás.- Lejazo. Un día'e viaje hicimos. (Ríen.) Yola.
Alejandro Sieveking, 2007
8
Cuentos de Pedro Urdemales
... cómo voy de a pie tan lejazo, pues, patronato? Me demoro mucho — le dijo entonces Pedro.
Floridor Perez
9
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Coup de tuile : lejazo. || Coup de vent : ráfaga de viento. || Coup , en ti sentido general y extensivo, tiene las siguientes acepciones. || Coup de chapeau : gorretada, cortesía hecha quitándose «1 gorro, ó sombrero. || Coup de bonheur : furtu* ...
M. Núñez de Taboada, 1826
10
pt. Neologismos y arcaismos. Otros escritos conexos con ...
LEJAZO, A. Mui lejos, harto lejano. Por ejemplo: De aquí a Orocué es lejazo. La ciudad nos queda lejaza. LENCILLO. Véase adelante Liencillo, que es lo usado. LENGUALARGA. Deslenguado, malhablado, procaz. Ref. Pie, 219. LENGÜITA.
Lisandro Alvarado, 1955

LEJAZOの画像

参照
« EDUCALINGO. Lejazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lejazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA