アプリをダウンロードする
educalingo
leño

"leño"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LEÑOの語源

La palabra leño procede del latín lignum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLEÑOの発音

le · ño


LEÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLEÑOはどんな意味ですか?

ログ

Leñoはマドリッドの都市ロックバンドでした。 それは1978年にRosieo Mercado、Ramiro Penas、Chiqui Mariscalによって作られた。最初のアルバムはTony Urbanoに代わって録音され、1983年10月に解散した。スペインのハードロックのパイオニアである。 都市の岩の

スペイン語辞典でのleñoの定義

本物のアカデミーのアカデミーの辞書の最初の定義は、切断後のブランチとブランチのないツリーです。 辞書の中の木のもう一つの意味は、樹皮の下の木の固体部分です。 ログはまた、ガレージに似た、中世の船、セーリング、ローイングです。

LEÑOと韻を踏むスペイン語の単語

brasileño · caribeño · desempeño · diseño · dueño · empeño · enseño · ensueño · hondureño · madrileño · malagueño · navideño · norteño · panameño · pequeño · porteño · puertorriqueño · salvadoreño · sueño · sureño

LEÑOのように始まるスペイン語の単語

leña · leñador · leñadora · leñame · leñar · leñatear · leñatera · leñatero · leñazo · leñe · leñera · leñero · leñosa · leñoso · leo · león · leona · leonada · leonado · leonera

LEÑOのように終わるスペイン語の単語

antioqueño · burgueño · cacereño · carabobeño · ceño · cermeño · chaqueño · costeño · cruceño · deseño · extremeño · hogareño · isleño · limeño · oaxaqueño · ordeño · quiteño · risueño · salteño · trigueño

スペイン語の同義語辞典にあるleñoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LEÑO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«leño»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
madera · madero · poste · rama · tarugo · toza · traviesa · tronco

«leño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leñoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのleñoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«leño»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

日志
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

leño
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

log
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लॉग इन करें
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سجل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

журнал
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

log
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লগ ইন করুন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

enregistrer
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

log
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Log
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ログ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

로그
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

log
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đăng nhập
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பதிவு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लॉग इन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kütük
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ceppo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

log
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

журнал
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înregistra
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κούτσουρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

meld
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

log
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

logg
5百万人のスピーカー

leñoの使用傾向

傾向

用語«LEÑO»の使用傾向

leñoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leño»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、leñoに関するニュースでの使用例

例え

«LEÑO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Con sueño, hasta sobre un leño.
El leño y el marido no es escogido.
Mirabeleño, patas de leño.

«LEÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からleñoの使いかたを見つけましょう。leñoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La movida: una crónica de los 80
grupo por dos razones: conservar la «ñ» de Ñu, que tenía un carácter reivindicativo del español l2, y para contestar al Molina, que siempre decía a Rosendo que sus canciones «eran un leño». Serían un Leño, pero gustaban a la gente, sobre ...
José Manuel Lechado, José Manuel Lechado García, 2005
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Leño de Agara. Leño de la China , muy oloroso, producido por un vcjetal indeterminado. Leño de Aguila.-- V. Agüitaría de Malaca. Leño he Agcilla. Leño aromático producido por un árbol indeterminado de Africa. Leño de Aloes.— V. Madera ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Leño de Acaba. Leño de la China, muy oloroso, producido por un vejctal indeterminado Leño de Aooii.a.— V. Aquilaria de Malaca. Leño he Aguilla. Leño aromático producido por un árbol indeterminado de Africa. Leño de Aloes.— V. Madera ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
4
Manual de Laboratorio de Morfologia Vegetal
С En el corte longitudinal radial, se observa bien la continuidad del radio medular, el cual pasa del leño a través del cámbium, hasta dentro del floema. En estos radios medulares se forman traqueidas solamente en la parte correspondiendo ...
Luis Hernando Estupiñan Bravo, 2001
5
Consulado del mar di Barcelona
DE NAVE FLETADA , QVE EL Patron morirá , antes que je a cargada, □ □ ' SI algún Patron de nave , ò leño avrá fletado fu nave , ò leño à algún Mercader i si el Patron de la nave, ò leño morirá antes que la nave, ò leño fea cargada del todo, ...
Cayetano de Pallejá, 1732
6
Consulado del mar de Barcelona
miedo de leños armados , deve ser conta- da-por sueldo , y por libra , ó por bessante . de toda la ropa * y la nave , 6 leño deve pagar en aquella ce ha son por la mitad (i) de aquello que valdrá. (]) Targa, cap.jj. n.j. vers. Por vtn. CAPITULO ...
‎1732
7
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
reccion del leño. Cuando en vez de serrar enteramente el leño se deja en el centro una porción intacta y se rompe, la parte rota presenta estos tubos que se pueden ver con un lente. Probablemente este leño es el garó de Rumphius, el leño ...
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
8
Historia natural de las drogas simples o...
Probablemente este leño es el garó de Rumphius, el leño de águila de los portugueses y de Sonneral, y debe ser producido par el aquilaria secundaria ó malaccensis. Leño aloes cetrino. No he encontrado mas que una vez este leño en el ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
9
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
cortezas y frutos que tienen el olor del sasafrás y cuyo origen verdadero no está bien conocido, tules son los siguientes: Leño de anis ó leño de sasafrás del Orinoco. Poinet, Geoffroy y J. Bau- liin hacen mención de un leño de anis, que en su ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1851
10
Materia farmacéutica vegetal ó Botánica médica ...
Este leño es muy buscado de los carpinteros. (25.) El leño del Croion-Tiglinm L., llamado Palo de Malucas, purgante, etc. Lignum moluccense seu Pavante Off., SOB los tiernos ramos. Se usan como purgante drástico, útil en la hidropesía.
José Oriol Ronqillo, 1836

用語«LEÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleñoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
​Tributo a 'Leño' el lunes en la plazuela de San José
En su estilo han apostado por la fidelidad en el sonido y en la interpretación de las canciones de 'Leño', grupo que estuvo activo entre 1978 y 1983. «Diario de Navarra, 8月 16»
2
El grupo Leña al mono realizará un tributo a Leño en el ciclo ...
En su estilo han apostado por la fidelidad en el sonido y en la interpretación de las canciones de Leño, grupo que estuvo activo entre 1978 y 1983. Editó cuatro ... «Diario de Navarra, 8月 16»
3
El Leño Verde
EL convento de los franciscanos en Cádiz tenía una extensión enorme, que se prolongaba en sus huertos hasta la plaza de Mina. En aquel recinto, desde que ... «Diario de Cádiz, 8月 16»
4
Rocktiembre, el regreso de un festival histórico
Un evento idóneo para que bandas emergentes como Barón Rojo, Ñú, Burning, Coz, Topo, Asfalto - y las extintas Leño y Cucharada - hicieron retumbar Madrid ... «El Mundo, 6月 16»
5
¿Es cierto que Jon Plazaola es un "leño sexual"?
Sus fans le han bautizado como "leño sexual" por ser "ingenuo con las chicas, atractivo, inocente, no muy cachas y fibradillo". ¿Tendrá Jon Plazaola tanto éxito ... «Antena 3 Noticias, 5月 16»
6
Leña al Mono (tributo a Leño) debutará el 18 de marzo en Pamplona
El 18 de marzo en la sala Zentral de Pamplona debuta Leña al Mono (tributo a Leño), trío navarro que realiza un tributo fiel al repertorio de los grandiosos Leño. «Manerasdevivir.com, 1月 16»
7
Lady Leño cocina su primer trabajo discográfico
Lady Leño son Iago Golpe, Bea Argüelles, Javier Pico y Javi Horta y estos días se reúnen para dar a luz su primer trabajo discográfico de larga duración ... «La Opinión A Coruña, 10月 15»
8
'Twin Peaks' se queda sin Lady Leño: Adiós a Catherine E. Coulson
Conocida por ser aquella peculiar mujer que iba siempre acompaña de su leño, Catherine E. Coulson fue una íntima colaboradora de David Lynch antes de ... «FOTOGRAMAS, 9月 15»
9
Muere Catherine Coulson, la "señora del leño" de 'Twin Peaks'
Catherine Coulson, la actriz que interpretó a la mítica “señora del leño” de 'Twin Peaks', ha fallecido a los 71 años a causa de un cáncer. Curiosamente ... «Jenesaispop.com, 9月 15»
10
Arranca la campaña electoral en Madrid con Almodóvar, Leño y ...
Al acto, un concierto tributo a Leño, han asistido además activistas de 'Coca-Cola en lucha' y la Marea Verde, y algunos rostros conocidos de la cultura como la ... «Periódico Diagonal, 5月 15»

LEÑOの画像

参照
« EDUCALINGO. Leño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/leno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA