アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"machacadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMACHACADURAの発音

ma · cha · ca · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHACADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMACHACADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«machacadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmachacaduraの定義

辞書の中のmachacaduraの定義は、粉砕の作用と効果です。 En el diccionario castellano machacadura significa acción y efecto de machacar.

スペイン語辞典で«machacadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACHACADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MACHACADURAのように始まるスペイン語の単語

macha
machaca
machacadera
machacado
machacador
machacadora
machacante
machacar
machacón
machacona
machaconería
machada
machadiano
machado
machaje
machalera
machalero
machamartillo
machanga
machaque

MACHACADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるmachacaduraの類義語と反意語

同義語

«machacadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACHACADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語machacaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmachacaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«machacadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

machacadura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

machacadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Crushing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

machacadura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

machacadura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

machacadura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

machacadura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

machacadura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

machacadura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

machacadura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

machacadura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

machacadura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

machacadura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

machacadura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

machacadura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

machacadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

machacadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

machacadura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

machacadura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

machacadura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

machacadura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

machacadura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

machacadura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

machacadura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

machacadura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

machacadura
5百万人のスピーカー

machacaduraの使用傾向

傾向

用語«MACHACADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«machacadura»の使用頻度を示しています。
machacaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«machacadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACHACADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«machacadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«machacadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、machacaduraに関するニュースでの使用例

例え

«MACHACADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmachacaduraの使いかたを見つけましょう。machacaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteca Clásica tomo XIV. Menor daño de la Medicina. ...
Dicen que es mejor vngüento para toda machacadura de carne y de huesos y para tocia llaga que aya en día machacadura y mucha suciedad en la llaga que otro. Iten el que es mordido de perro rauioso, deuen echar ventosas luego encima ...
Alonso Chirino, Ángel González Palencia, Luis Contreras Poza
2
Manual iconográfico de medicina operatoria y anatomía quirúrgica
La inflamacion al interior se provoca de muchas maneras: por la machacadura, la cauterizacion, l&s.imjecciones y los sedales de diversa naturaleza. 1.° Machacadura. — Procedimiento de Marshall Hall. — Se introduce en el tumor una aguja ...
Claude Bernard, C. H. Huette, Miguel Guijarro ((Madrid)), 1865
3
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... maceración o maceramiento se obtienen muchos productos de las plantas. macerina o mancerina: La macerina o mancerina es un plato con un círculo en el medio para sostener la jicara o taza de chocolate. machacadura o machucadura,  ...
J. Alberto Serna M., 2001
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... escurridura. espoleadura. esponjadura. estrujadura. familiatura. fogonadura. golpeadura. horcajadura. ingeniatura. investidura. jabonadura. judicatura. literatura. machacadura. magulladura. malaventura. nomenclatura. obencadura.
A. GRACIA, 1829
5
El habla del Rebollar. Descripción
... al agua', mandilazu, peñiscazu 'pedrada, tangañazu 'garrotazo', tarama- du ' estacazo', velortazu 'garrotazo'... — costralón 'costalazo', cogotón 'cogotazo', gasnatón 'tortazo', machucón 'machacadura', peñiscón 'pellizco', picotón ' picotazo'.
Ángel Iglesias Ovejero, 1982
6
Diario de Una Bruja
... sacó sus frascos y sus bolsitas y le preparó una disolución en la que, según me explicó después, había puesto algo de mercurio, ácido nítrico, machacadura de ajo y unos rezos invocando a la energía sanadora de la Madre tierra. Después ...
Amparo Fernández Sánchez, 2013
7
La comida criolla: memorias y recetas
... cuyo orificio agrandaban a la torpe machacadura de sus hachas, hasta poder introducir la mano, que desde niños se les ablandaba con tal objeto en continuo masaje, absorbiendo las heces del panal por medio de esponjosos liquenes.
Margarita Elichondo, 1997
8
Fusión de Pasiones
El proceso de elaboración de la chicha de jora, comenzaba con la machacadura del maíz germinado seco llamado “jora” en un batán de piedra, para desprender las cáscaras y los almidones, luego se realizaba la mezcla con el agua en la ...
Alfredo Espinoza Quintana, 2012
9
Tratado teorico-practico de las heridas de armas de fuego
... en todo el sistema vascular ; de modo que puede decirse que la division ó solucion de continuidad por machacadura es la mas grave entre todas las demás , y la que contiene en grado superior los caracteres de todas las soluciones.
Francisco Puig, 1782
10
Secta Mariposa: Imposible Libertar a un Pueblo Que Ya No Existe
... su cabello de trigo juega en su espalda cubriéndola algunas veces y otras mostrando sus hombros delicados; se inclina para tomar agua con sus manos anidadas y salpica su cabello que lava con machacadura de raíces de saponaria , ...
Salvador Sergio Brizuela, 2012

参照
« EDUCALINGO. Machacadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/machacadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z