«MALCONTENTADIZO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
malcontentadizoの使いかたを見つけましょう。
malcontentadizoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura y sociedad en los entremeses del siglo XVII
Paréceme preñada de las que, con melindres y con ascos, muestran, cuando es
preñado primerizo, un rostro a todo malcontentadizo.(132) De todas formas, en
algunos de estos entremeses que presentan amos caprichosos o con algún tipo
...
Justo Fernández Oblanca, 1992
2
Las Indias (América) en la literatura del Siglo de Oro: ...
Asimilado a sus riquezas, se halla en el entremés de Salas Barbadillo, El
Malcontentadizo. El Pintor, al querer Don Calixto que le ponga la edad en el
retrato de la dama, replica: Mas no volviera si las preñeces del Pirú me diera. d:
284a) En ...
Jesús Cañedo, Ignacio Arellano, Navarre (Spain). Departamento de Educación y Cultura, 1992
3
Bibliografia de la literatura hispanica: Apendices
(Págs. 261-66). 15.-Tomo IV 68. El Remendón de la Naturaleza. (Páginas 266-
71). 69. El Cocinero del amor. [«—Ha venido a la corte un cocinero...»]. (Págs.
271-76). 70. Las aventuras de la Corte. (Págs. 27680). 71. El Malcontentadizo.
4
Teatro historico-critico de la eloquencia española
Por mas que se quexe nuestro delicado y malcontentadizo gusto moderno , este
escritor merece por la destreza, propiedad , y gala con que maneja la lengua <;
as • rellana , ser respetado y consultado como maestro y modélo de la grave ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1794
5
Diálogos de apacible entretenimiento
Fábula, pero no po Co, antesen gran maneraútily provechosa, puescasi
entodaslas obras de susmanoshalló y puso alguna falta el malcontentadizo y
mordaz Momo.455 Finalmente, aparéjese elbien que,donde quiera que tomare
sitio, ...
Gaspar Lucas Hidalgo, Julio Alonso, 2011
6
Arte de traducir el idioma francés al castellano
Visitar al gobernador. DIFFICILE. DIFÍCIL. // est difficile. Es malcontentadizo ,
escrupuloso, delicado. // fait le difficile. Se hace descontentadizo , pelilloso ,
quisquilloso , ó nada perdona. , DIRE. DECIR. II dit son bréviaire. Reza el oficio
divino.
7
Fondos americanistas de la Colección Salazar y Castro: catálogo
533. Sátira titulada LA BELTRANEJA, contra García Hurtado de Mendoza, V
marqués de Cañete (1591-1609), virrey del Perú. Anónima. Empieza: «Un
hombre ocioso y pobre mal contento / Y aun malcontentadizo y disgustado...»
Termina: ...
Remedios Contreras, Real Academia de la Historia (Spain), 1979
8
Historia general de las cosas de Nueva España
Malcontentadizo . Tambien este refran la tiene clara, y á estos tales los
responden; con mucho menos que esto se contenta el pajarito huitzitzi- lin (ó
chupamirto) dicese por via de mofa. Largo en hablar. Dícese este refran, á
contrario sensu, ...
Bernardino de Sahagún (Fray), Carlos María de Bustamante, 1829
9
Teatro historico-critico de la eloquencia española por D. ...
Por mas que se quexe nuestro delicado y malcontentadizo gusto moderno , este
escritor merece por la destreza, propiedad , y gala con que maneja la lengua
castellana , ser respetado y consultado como maestro y modélo de la grave ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1794
10
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
Por malcontentadizo, descontentadizo, escrupuloso, delicado,quis- quilloso, &c.,
es un galicismo tan grosero como repugnante. V. gr.: «Es un hombre muy difícil.
— No he visto persona de trato más difícil. » DIRECCION. V. ADRESSK.
Rafael María Baralt, 1855
