スペイン語でMALCASADOはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«malcasado»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのmalcasadoの定義
スペイン語辞書のマーカサドの定義は、人のことです：結婚が課す彼の養子縁組に忠実に欠けているものは何ですか？ 辞書のmalcasadoのもう一つの意味は、人のことです。彼は配偶者と調和して生きていないということです。 La definición de malcasado en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que falta a la fidelidad hacia su consorte que le impone el matrimonio. Otro significado de malcasado en el diccionario es también dicho de una persona: Que no vive en armonía con su cónyuge.
スペイン語辞典で«malcasado»の
元の定義を見るをクリックします。
«MALCASADO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
malcasadoの使いかたを見つけましょう。
malcasadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Figura: Malcasado, 25. Figura: Casamientos, 20. Figura de tapiz: Corcovado, 42.
Figuras: /"ara todas, 34. Figuras: Mundi, 20. Figuras (hacer): Corcovado, 42.
Figurón: Malcasado, 22. Filigrana: Casamientos, 6. Filos: Milagro, 35. Fino:
Platero ...
Vicente Suárez de Deza y Ávila, Esther Borrego Gutiérrez, 2000
2
La dama del alba ; La sirena varada ; Nuestra Natacha
Y cuando aparece una nueva mujer en su vida, el malcasado se debate entre el
amor y esa realidad —su mujer no ha muerto— que hace imposible la unión con
Adela. Sólo el mito salvará el desenlace. La Peregrina está citada con una vida ...
3
Diccionario valenciano-castellano
... a' bajo precio , disiparla. Malbaratdt , td . da. Malbaratado , da. Maleas, s. m.
Malcaso ó traición , acción fea e infame. Malcasánt. Malcasando. Malcasar.
Malcasar. Ú. también recíprocamente. Malcasdt, sd,da. Malcasado, da. Malcasát,
td ...
José Escrig y Martínez, 1851
4
Glosario panhispánico del amor y del sexo
En cualquier caso, en estas parejas donde se ha roto la fidelidad mutua siempre
hay un/a o primer/ra adúltero/ra, al que tradicionalmente se ha llamado
malcasado/da, que ha engañado o tarreado al otro. Malcasado/da: «Dicho de
una ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
Y cuando aparece una nueva mujer en su vida, el malcasado se debate entre el
amor y esa realidad —su mujer no ha muerto— que hace imposible la unión con
Adela. Sólo el mito salvará el desenlace. La Peregrina está citada con una vida ...
6
El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo
estudio comparativo Vicente T. Mendoza. 16. El Soldadito Procede de Sinaloa.
Comunicó el señor José de Garay 17. El Malcasado \ll ;^n|j>,j>,rj|J»ij|J g U U Ldl
1 p ' ' 1 —d-1 '\\ Procede de Zacatecas. Comunicó la señora Graciela Amador 18.
En el fondo la trama es de una sencillez elemental: el malcasado que ve a su
mujer escapar con otro, deja correr el rumor de su muerte en el río, que no es la
primera mujer que devora y en cuyo fondo, según la leyenda, hay una ciudad ...
8
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
... de Tejabanes, de Malcasado, de Coneto de Indio, de Los Arrieros, y de Los
Colorines por la margen derecha, y Agua Dulce por la margen izquierda, de
carácter torrencial, con excepción do El Malcasado que tiene aguas permanen'
es; ...
... dorado achicharrado magistrado fracasado revisado aliterado adorado
marrado registrado malcasado divisado alterado desdorado amarrado
administrado masado improvisado inalterado empeorado desamarrado
suministrado amasado ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
10
La familia de mi padre
Porque me ha malcasado, ruiseñor, / a un pastor me ha dado, ruiseñor, / de un
bello boscaje, ruiseñor, de un vuelo. / Que me hace guardar el rebaño, ruiseñor, /
he perdido la oveja que lo guía, ruiseñor, / de un bello boscaje, ruiseñor, de un ...
用語«MALCASADO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
malcasadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La cara oculta de la Valencia sexual
... «el santo enamorado»; Carlos de Boyl, a quien etiqueta como «el último libertino»; el «malcasado Guillem de Castro»; o «la orgía de Almansa» en 1707. «levante.emv.com, 4月 16»
No coração do mar propõe revisão de conceitos
... o longa dilui o brilho da ficção Moby Dick e centra maior fogo no desenvolvimento da crise do “malcasado” (como sublinha um personagem) par habilitado ao ... «Divirta-se DF, 12月 15»
El sexo y el poder
Sin salir de Inglaterra citemos el caso de Carlos, el príncipe de Gales, malcasado con Diana pero enamorado de Camila. Si nos aproximamos a nuestra tierra, ... «Cadena SER, 10月 15»
Comidas típicas é tema de encontro promovido pela Secult
Ao todo, nove comidas tradicionais são consideradas patrimônio imaterial: amendoim cozido, bolachinha de goma, manauê, saroio, queijada, malcasado, beiju ... «Infonet, 9月 15»
El coru és de Monelos Serafín Ferro, ´arcángel´ de Cernuda
... su intento de estrenar obras de Yeats y Antón Villar Ponte con el grupo que dirigía, Keltya. Huyó a Portugal y a México, donde acabó pobre y malcasado. «La Opinión A Coruña, 9月 15»
El caso Montolio: fotografías gigantes para cambiar (un poco) la ...
Su padre, malcasado, se enamoró de otra y ante la imposibilidad del divorcio, ella y él cogieron los bártulos y se piraron a Inglaterra. A los 13 años pisó España ... «valenciaplaza.com, 9月 13»
Malcasado de goma não pode faltar no café da manhã dos alagoanos
Yêda Rocha mostra como se faz uma dessas guloseimas, que é o chamado malcasado de goma ou grude de goma, prato típico alagoano, encontrado ... «Globo.com, 8月 13»
