アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malconsiderada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMALCONSIDERADAの発音

mal · con · si · de · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALCONSIDERADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMALCONSIDERADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«malconsiderada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmalconsideradaの定義

辞書に誤っていることの定義は考慮されていません。 En el diccionario castellano malconsiderada significa falto de consideración.

スペイン語辞典で«malconsiderada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALCONSIDERADAと韻を踏むスペイン語の単語


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
considerada
con·si·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
desesperada
de·ses·pe·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
enterada
en·te·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
exagerada
e·xa·ge·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
moderada
mo·de·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

MALCONSIDERADAのように始まるスペイン語の単語

malcarada
malcarado
malcasada
malcasado
malcasar
malcaso
malcocinado
malcomer
malcomida
malcomido
malconsiderado
malcontenta
malcontentadiza
malcontentadizo
malcontento
malcoraje
malcorte
malcreer
malcriada
malcriadez

MALCONSIDERADAのように終わるスペイン語の単語

amanerada
aperada
calaverada
calderada
confederada
desconsiderada
desperada
entreverada
galerada
horterada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
llamerada
maderada
morigerada
morterada
perada
prosperada

スペイン語の同義語辞典にあるmalconsideradaの類義語と反意語

同義語

«malconsiderada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALCONSIDERADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malconsideradaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmalconsideradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«malconsiderada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

malconsiderada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

malconsiderada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Poorly considered
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

malconsiderada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

malconsiderada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

malconsiderada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

malconsiderada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

malconsiderada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

malconsiderada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

malconsiderada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

malconsiderada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

malconsiderada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

malconsiderada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

malconsiderada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

malconsiderada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

malconsiderada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

malconsiderada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

malconsiderada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

malconsiderada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

malconsiderada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

malconsiderada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

malconsiderada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

malconsiderada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

malconsiderada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

malconsiderada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

malconsiderada
5百万人のスピーカー

malconsideradaの使用傾向

傾向

用語«MALCONSIDERADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«malconsiderada»の使用頻度を示しています。
malconsideradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malconsiderada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、malconsideradaに関するニュースでの使用例

例え

«MALCONSIDERADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmalconsideradaの使いかたを見つけましょう。malconsideradaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras de Caio Cornelio Tacito
Mientras succeden estas cofas a los Vitelianos,partido de Narni el exercito Flauiano, fe entretenía ociosamente en Otricoli a las siestas Saturnales. Occasion desta dilación malconsiderada era,el esperara Muciano. No falto quien concibieíse ...
Tacite, 1629
2
Las obras de C. Cornelio Tácito
La causa desta di- iacion malconsiderada,fue,elquereraguardar a Muciano;y no falt6 quie tomaffe sospecba,£im- ?utaffeaAntonio,qucvsauadestaslargas, despues que auia rccebidosecretamentecartas de Vitel- tio,en las quales le offrecia por ...
Cayo Cornelio Tacito, 1619
3
Tesoro de la lengua castellana, o española
... otro , como la bigamia trayga anexa consigola irregularidad. Vide Dostores. BIGARD O,terminoiniurioso,del qual la gente malconsiderada suele vsar quádo trata có irreuerencia a algún Religioso^ no saben lo que fe dizen , ni lo consideran.
Sebastián de Covarrubias, 1611
4
Novelas ejemplares: Dirigidas a Pedro Fernandez de Castro
... por ventura } soberbia y malconsiderada doncella, que contigo sola se. han Jete. romper y Faltar las leyes y fueros• que eq' semejantes casos en eí mundo se .usan?
Miguel de Cervantes Saavedra, 1821
5
Los trabaios de Persiles y Sigismunda
... ò hermano, me le dieron por marido, el qual sin gozarme, me dexò, yo atreuida , arrojada, y malconsiderada , en este trage que me veis, le vine a buscar : yconestoles conté toda la historia, que demiaueisoido,y mi suerte , que por puntos se ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1618
6
Discurso médico que enseña el verdadero methodo de curar, ...
... Ames es menester,que lo tome malconsiderada la injusticia délos autos exteriores del dar y tomarlo del defecto de consent imiento:Exern pio.Bolueys rrc bien ia espada que os prcste3y tomo la yo mal^pa- ramataros conellamosoy obligado ...
José Ortega de Tamayo y Padilla, 1556
7
Esta es nuestra fe: teología para universitarios
A mulher, nos tempos de Cristo, era tão malconsiderada que os rabinos chegavam a afirmar que há três grandes motivos para dar graças a Deus: por não ter nascido pagão, por não ter nascido mulher e por não pertencer ao grupo dos que ...
Luis González-Carvajal Santabárbara, 1984
8
Gvzman de Alfarache, compvesta por Mateo Aleman...
Así estaba sentado en la falda del vallado de unas viñas, considerando mis infortunios, harto arrepentido de mi malconsiderada partida, que siempre los mozos se despeñan tras el gusto presente, sin reparar ni mirar el daño venidero.
Mateo Alemán, 1609
9
El Oyente preservado y fortalecido en una mission practicada
... cada ocurra á vn daño bien considerable , que de la muerte, aunque sabida, pero malconsiderada , y ponderada suelen sacar algunos miserables pecadores . Preguntad à muchos / / »no de nosotros en particu- de estos , por qué fe dan tan  ...
Miguel Angel Pascual ((S.I.)), VegaDiego de, 1698
10
Palabrotario. Cartoné.
Palabrota de: “Los Andapílas MALCONSIDERA _ AO (Malconsiderada - (Q! ” 1. Falta o falto de consideración. Palabrota: “Popular” MALCRIA _ AO (Malcriada - do) 1. Ha educao mal a los hijos, condescendiendo demasiao con sus gustos y ...
José Manuel Carpio de la Cruz

用語«MALCONSIDERADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalconsideradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paco pide matrimonio a Serafina
Américo hace ver a su padre que su relación con Serafina va a estar muy malconsiderada por la sociedad, lo que lleva a Paco a solicitar matrimonio a Serafina. «Antena 3 Noticias, 6月 15»
2
Laura, decidida a hundir a Julián
Américo hace ver a su padre que su relación con Serafina va a estar muy malconsiderada por la sociedad, lo que lleva a Paco a solicitar matrimonio a Serafina. «Antena 3 Noticias, 6月 15»

MALCONSIDERADAの画像

malconsiderada

参照
« EDUCALINGO. Malconsiderada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/malconsiderada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z