アプリをダウンロードする
educalingo
manivela

"manivela"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MANIVELAの語源

La palabra manivela procede del francés manivelle.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMANIVELAの発音

ma · ni · ve · la


MANIVELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANIVELAはどんな意味ですか?

クランク

2本の枝で構成され、機械の軸上の一端、車輪、レバーなどに固定された、通常の鉄部品用のクランクと呼ばれます。 そして、もう一方は、腕、機械、または車輪を動かすのに役立つハンドルを形成します。 それは、円運動の逆変換を直線運動にするのに役立つこともある。 複数のクランクがアクスルに取り付けられている場合、これはクランクシャフトと呼ばれます。 コネクティングロッド及びクランク機構は、主に、内燃機関のピストンの往復運動を他の構成要素の回転運動に変換するために、様々な機械に広く採用されている。 クランクの平衡方程式は:クランクによって伝達される力がレバーの平衡方程式を満たす。 そして、平等の両側では、力に回転点からの距離を掛けた値が得られることがわかります。 このプロセスは「瞬間」と呼ばれます。

スペイン語辞典でのmanivelaの定義

スペイン語での操作の定義は、manubrio、ストロークです。

MANIVELAと韻を踏むスペイン語の単語

alcavela · antinovela · dormivela · dovela · duermevela · favela · fotonovela · guardavela · novela · radionovela · telenovela · teruvela · vela

MANIVELAのように始まるスペイン語の単語

manipular · manipuleo · manípulo · maniquea · maniqueísmo · maniqueo · maniquete · maniquí · manir · manirrota · manirroto · manirrotura · manisera · manisero · manita · manito · manivacía · manivacío · manizaleña · manizaleño

MANIVELAのように終わるスペイン語の単語

abuela · aquela · cancela · candela · canela · carmela · cela · ciudadela · compostela · duela · escuela · estela · manuela · marcela · pamela · parcela · pasarela · pela · tela · venezuela

スペイン語の同義語辞典にあるmanivelaの類義語と反意語

同義語

«manivela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANIVELAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manivelaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmanivelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«manivela»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

曲柄
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

manivela
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

crank
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सनकी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كرنك
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кривошип
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

manivela
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঢিলা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

manivelle
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

engkol
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kurbel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

クランク
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

크랭크
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nglakokake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quái gở
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பொய்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विक्षिप्तपणा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

krank
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

manovella
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

korba
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кривошип
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

manivelă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μανιβέλα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

crank
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vev
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sveiv
5百万人のスピーカー

manivelaの使用傾向

傾向

用語«MANIVELA»の使用傾向

manivelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manivela»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、manivelaに関するニュースでの使用例

例え

«MANIVELA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmanivelaの使いかたを見つけましょう。manivelaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análisis y proyecto de mecanismos
La velocidad de una manivela y su longitud siempre ocupan términos opuestos de las razones (QCD _ CK (úcd _ AB_ cou CD coab BH Dada la velocidad de la " manivela conductora, podemos ahora escribir una ecuación para la velocidad ...
Deane Lent, 1974
2
Teoría de máquinas
De los dos miembros articulados a tierra, el más corto será la manivela, y el otro el balancín (Fig. 1.13.a). – Si el miembro que se fija es el más corto, se obtiene un mecanismo de doble manivela. Tanto los dos miembros articulados a tierra ...
Salvador Cardona Foix, Daniel Clos Costa, 2001
3
Mecánica de la motocicleta
2.9 Brazo de manivela El movimiento del pistón, arriba y abajo, en el interior del cilindro se conoce como movimiento alternativo (fig 2.3). El pistón describe un movimiento rectilíneo que debe ser transformado en circular para poderlo utilizar  ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
4
Herramientas, máquinas, trabajo
138,1 Parid principales dora horizontal. órgano» de accionamiento y maniobra de la mortaja- El carro o carnero con el carrillo porta-herramientas se acciona mediante mecanismo de colisa o manivela o con un dispositivo hidráulico.
Walter Bartsch, 1971
5
Metodología de la enseñanza teórica de los tractores
Mantenimiento del mecanismo de biela y manivela Cuestiones fundamentales 1 . Condiciones que aseguran un funcionamiento duradero del mecanismo de biela y manivela. 2. Desgaste de las piezas del mecanismo de biela y manivela. 3.
S.P. Novomirsky, 1978
6
Teoría de máquinas: fundamentos y aplicaciones
Responder a las siguientes preguntas: 1o Esquema cinemático del mecanismo biela manivela en una posición cualquiera intermedia durante el ciclo del motor, indicando: Elementos o componentes del mecanismo. Entrada del movimiento ...
‎2005
7
Enciclopedia moderna, 26: Diccionario universal de ...
MANIVELA. Reformado el tecnicismo de ta ciencias y las artes valiéndose di- nombra eompuestos.de raices griegas y alguna vez latinas, con objeto de definir en el nombre mis. trm la idea ó cosa á que se aplica, se lia introducido en las artes ...
Francisco de Paula Mellado, 1833
8
Perlita Blanca Como Sortija de Señorita ; Geranio ; ...
"Tres obras en un acto.
Xiomara Moreno, 1992
9
Tecnologia, problemas y proyectos. Cuerpo de profesores de ...
El tornillo asociado a una manivela tiene un paso de rosca de 0,35 mm. Calcula el avance longitudinal de un tuerca colocada en él si la manivela da cuatro vueltas completas. Si la velocidad de giro de la manivela fuera de 30 vueltas por  ...
José Carlos Tejero Cabello, 2004
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... down I reducción de la altura de la cámara. craniobuccal pouch I bolsa craneobucal (embriología). cranioplasty I craneoplastia. cranioscopy I craneoscopia. crank I codo I manubrio I cigüeñal (brazo de manivela) I báscula ( de una campana) ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

用語«MANIVELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanivelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jaime Celedón ha muerto y con él una época de un ácido humor ...
“La Manivela” era un programa de humor crítico y vanguardista. del canal 13 de la Universidad Católica de Chile. El programa emigró al canal 9 perteneciente ... «Radio del Mar, 8月 16»
2
Los 'separatas' tienen la manivela para vivir del cuento
Los 'separatas' tienen la manivela para vivir del cuento .... que compren el dichoso tíquet, los que viven del cuento no van a dejar de dar vueltas a la manivela. «Crónica Global, 7月 16»
3
El Hospital de Sant Joan invierte 1,5 millones de euros para retirar ...
Las antediluvianas camas de manivela del Hospital de Sant Joan tienen los días contados. Y es que el centro sanitario llevará a cabo en los próximos meses ... «Información, 6月 16»
4
Carga la batería de tu móvil girando una manivela con Jiffy
Su funcionamiento es extremadamente sencillo: lo único que tienes que hacer es enchufarlo a tu smartphone o tablet y girar la manivela para producir energía. «ComputerHoy, 4月 16»
5
¡A FROTAR LA MANIVELA! EN CONCURSO CHINO JUEGAN A ...
En la televisión existen diversos programas que generan polémica dentro de las redes sociales, sin embargo, son los japonenes quienes causan gran ... «Infonews, 1月 16»
6
Segundo de Chomón, el pionero de la animación que ideó el 'stop ...
Además de su aplicación del paso de manivela, Chomón destacó por otros esfuerzos en el desarrollo de la animación. Trabajando para Pathé, el autor se ... «Gràffica, 10月 15»
7
Un sismo como el del 85 podría ocurrir cada 100 años
Para explicar el periodo de retorno, la experta se refirió a un juguete dentro de una caja, a la cual se le dan vueltas y vueltas con una manivela para comprimir ... «La Jornada en linea, 9月 15»
8
Las manos de la Feria
Balancines a manivela en una foto de Rafael García, uno de los feriantes más ... Las mismas manos que ayer accionaban los balancines a manivela hoy ponen ... «La Voz de Almería, 8月 15»
9
Evolución del volante desde la manivela al control total del vehículo
Los primeros volantes de los coches de finales del Siglo XIX, llamados carruajes sin caballos, eran manivelas o palancas fabricadas en madera, que por su ... «ABC.es, 8月 15»
10
Investigan asesinato de Manivela en Caicedonia; había sido ...
Investigan asesinato de Manivela en Caicedonia; había sido amenazado Diego Fernando Londoño Villa, de 46 años de edad. Manivela fue baleado cuando se ... «La Cronica del Quindio, 7月 15»

MANIVELAの画像

参照
« EDUCALINGO. Manivela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/manivela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA