アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tacuache"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTACUACHEの発音

ta · cua · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TACUACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTACUACHEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tacuache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtacuacheの定義

辞書で英語のtacuacheはオポッサムを意味します。 En el diccionario castellano tacuache significa zarigüeya.

スペイン語辞典で«tacuache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TACUACHEと韻を踏むスペイン語の単語


acuache
cua·che
agache
ga·che
apache
pa·che
azabache
a·za·ba·che
bache
ba·che
cambalache
cam·ba·la·che
cuache
cua·che
escrache
es·cra·che
guache
gua·che
hache
ha·che
huarache
hua·ra·che
macuache
ma·cua·che
malgache
mal·ga·che
mapache
ma·pa·che
pistache
pis·ta·che
rascuache
ras·cua·che
reencuache
re·en·cua·che
remache
re·ma·che
tache
ta·che
tlacuache
tla·cua·che

TACUACHEのように始まるスペイン語の単語

taconear
taconeo
tacopaste
tacopatle
tacotal
tactación
táctica
tácticamente
táctico
táctil
tactismo
tacto
tacuaca
tacuacín
tacuaco
tacuara
tacuaral
tacuaremboense
tacuche
tacu

TACUACHEのように終わるスペイン語の単語

alache
arracache
azache
cachivache
calache
carache
estache
guarache
guirlache
huisache
huizache
jache
mariache
parlache
patache
piache
retache
tambache
tepache
toloache

スペイン語の同義語辞典にあるtacuacheの類義語と反意語

同義語

«tacuache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TACUACHEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tacuacheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtacuacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tacuache»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tacuache
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tacuache
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tacuache
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tacuache
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tacuache
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tacuache
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tacuache
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tacuache
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tacuache
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tacuache
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tacuache
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tacuache
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tacuache
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tacuache
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tacuache
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tacuache
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tacuache
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tacuache
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tacuache
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tacuache
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tacuache
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tacuache
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tacuache
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tacuache
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tacuache
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tacuache
5百万人のスピーカー

tacuacheの使用傾向

傾向

用語«TACUACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«tacuache»の使用頻度を示しています。
tacuacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tacuache»で最も広く使用されている表現です。

用語«TACUACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tacuache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tacuache»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tacuacheに関するニュースでの使用例

例え

«TACUACHE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtacuacheの使いかたを見つけましょう。tacuacheに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias sobre la historia natural de la isla de Cuba: ...
... 2, 92. subulatoides, 2, 66. Huccinea angustior, 2, 67. fulgens. t. 26. f. 23, 24. macta, 2, 61. 67. nobilis, 1, 210. t. 26, f. 25, 26. Sagra, 2, 02. t. 26, f. 22 ; t. 7. f. 7-9. tenuis, 2, 88. t. 8,'f. 21. 22. t : SyllepU, 1, 195. Synbranchus, 2, 394. T Tacuache, 1  ...
Félipe Poey, 1858
2
Antología del saber popular: A selection from various genres ...
El tacuache cola pelada Había un viejito y una viejita que tenían una milpa muy productiva pero todas las noches venía un tacuache y se comía muchas de las verduras. No hallaban qué hacer. Al fin decidieron ponerle un mono de cera.
Frank B. Aguilar, Stanley Linn Robe, 1971
3
Diccionario provincial casi-razonado de voces Cubanas. 2. ...
Tacuache.— N. s. m.—Voz indr-Cuadrúpedo 6 mamífero insectívoro. encontrado ahora en las montañas del Partido de Cumanayagua en lajurisdiccion de Cienfuegos, en las Sierras de San Juan de Trinidad y en Bayamo: es del tamaño de la ...
Esteban Pichardo, 1849
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Me- 25. CONVÓLVULOS^ Convólvulo con el tallo canua cau^e volubili ', foliis corda- X voluble ; hojas en forma de ' tis , fruftibus maximis , fo-x corazón ; frutos grandes y mentosit, Berg. Mat. Med.x tomentosos, p. 101. 9 Tacuache seu raiix ...
Carl von Linné, 1785
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Tabacum tomo II. pag. 300. Tabaxir I. 474. Tacamahaca VII. 406. Tacuache II. 166. Ta:da VII. 222. Tagadi 1. 492. Tagera III. 508. Tagetes V. 2 13. = VI. 484- 674 . Tala-neli II. 157. ' Tali-pulli 111. 23. Taludama I. 19. Támara IV. 3 18. =111. 740.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1788
6
Perspectives in Mexican American studies
The male student narrates the following in Spanish: Well, this zorrillo (skunk) and this tacuache (possum) were living out in a field, and the zorrillo thought he was real good because he had a nice tail — all black and white. The possum was a ...
University of Arizona. Mexican American Studies and Research Center, 1988
7
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
han surgido, por acomodación fonética al español, distintas soluciones ( tacuache, tacuazin, tlacuazin, etc.) 74 . Con referencia a Méjico, encontramos una descripción del tacuazin en el Compendio de Vázquez de Espinosa: 1628 Hay en esta ...
Manuel Galeote, 1997
8
Raza humor: Chicano joke tradition in Texas
86 Tacuache, cola pelada Un coyote se encontró a un tacuache, cerca de una palma, y le dijo: — Tacuache, cola pelada, dijo, te voy a matar. Dijo: — No. No me hagas nada. Se subió pa arriba de la palma y se puso a comer dátiles.
José Reynaldo Reyna, 1980
9
Picarda Chicana: Latino Folk Humor. Folklore Latino Jocoso.
86 Tacuache, cola pelada Un coyote se encontró a un tacuache, cerca de una palma, y le dijo, "Tacuache, cola pelada," dijo, "te voy a matar." Dijo, "No, no me hagas nada." Se subió pa' arriba de la palma y se puso a comer dátiles.
Jos R. Reyna, Andrea Alessandra Cabello, Gloria Canales, 2005
10
Cachito mío
No hay cosa tan chistosa como ver un tacuache ir de viaje con todos sus tacuachillos en el espinazo. He visto la gata del vecino llevar sus gatitos uno por uno a dar un paseo. Pero la mamá tacuache se saca el premio. Hace poco tiempo que ...
José Acosta Torres, 1973

用語«TACUACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtacuacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con orgullo, La Mejor del Rancho
... La Mejor del Rancho, oriundos de la sindicatura El Vergel, la sindicatura Palos Colorados y la sindicatura Ezequiel Leyva, mejor conocida como el Tacuache. «EL DEBATE, 8月 16»
2
Se viraliza respuesta a Norman Quijano tras criticar fallo que los ...
Ya ves Tacua, ya no vas a poder ir a cazar gallinas en horas de trabajo, ya la sala te quito el CLON TACUACHE, despues de esto a ver si te gusta ser politico ... «El Diario de Hoy, 7月 16»
3
Lo arrolla, muere y chofer se da a la fuga, en Gutiérrez Zamora
El accidente se registró alrededor de las 07:30 horas sobre la carretera federal 180, en el kilómetro 55+400, justo frente al restaurante El Tacuache, por donde ... «NORESTE, 7月 16»
4
Anuncia Aristóteles cambios en Gabinete
Tacuache. Guadalajara. Denunciar comentarios. Compartir. 2. Pero querían PRI ... 1.Y almaguer pa cuando se va?????. Tacuache. 2.Pero querían PRI ¿no? «Mural, 4月 16»
5
Pasajero de microbús mató a un asaltante y lo tiró sobre la autopista ...
... marginal de lA ESCALON TALVES QUIEN ANDABA CON EL ERA EL TACUACHE, lo dudo porque Ruano estaba mordido con tacuache porque nego lo de el ... «Diario La Página El Salvador, 3月 16»
6
Alcalde de Ilopango increpa a Norman Quijano: No le creo que no ...
Este viejito panson ojos de sapo asustado le puso las botas al tacuache peinado,el sabe a que se atiene porque tiene jente que lo respalda ESO YA QUEDO ... «Diario La Página El Salvador, 3月 16»
7
Viuda de expresidente Flores dice que ataques políticos ...
... debe enjuiciar a ceren por enriquecimiento y por matón la ley debe ser pareja entonces que sea el siguiente a ver si así se le quita esa sonrisa de tacuache. «La Prensa de Honduras, 1月 16»
8
"La Cámara debe ser de diputados, no de partidos"
“Además anda una cantidad de 'tacuaches' tremenda en Sinaloa, sin ninguna posibilidad de llegar a la gubernatura, pero nosotros sólo le pedimos a Dios que ... «El Universal, 12月 15»
9
Food Trucks optan por vender en espacios privados
... propuesta gastronómica de ocho camiones: Choritruck, Cardosanto, Puerto Milagros, Alda Café, Tacuache, Chef on Fuego, El Franchute y Hooters Barbecue. «El Empresario, 9月 15»
10
Los Hijos del Señor: cómplices de una historia de amor
... material que están preparando sonarán las canciones de conocidos compositores de la música regional mexicana tales como Miguel Romero 'El Tacuache', ... «EL DEBATE, 7月 15»

TACUACHEの画像

tacuache

参照
« EDUCALINGO. Tacuache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tacuache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z