アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marinerado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MARINERADOの語源

La palabra marinerado procede de marinero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMARINERADOの発音

ma · ri · ne · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARINERADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARINERADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«marinerado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmarineradoの定義

海洋の定義は、有人または装備を意味する。 En el diccionario castellano marinerado significa tripulado o equipado.

スペイン語辞典で«marinerado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARINERADOと韻を踏むスペイン語の単語


abanderado
a·ban·de·ra·do
acelerado
a·ce·le·ra·do
aglomerado
a·glo·me·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
conglomerado
con·glo·me·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
degenerado
de·ge·ne·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
encerado
en·ce·ra·do
enterado
en·te·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
reiterado
rei·te·ra·do

MARINERADOのように始まるスペイン語の単語

marinada
marinado
marinaje
marinamo
marinante
marinar
marine
marinear
marinera
marinerada
marinerazo
marinería
marinero
marinesca
marinesco
marinismo
marinista
marino
marinovia
marinovio

MARINERADOのように終わるスペイン語の単語

acerado
adinerado
amanerado
aperado
confederado
desconsiderado
desperado
encuerado
enmaderado
entreverado
inalterado
inmoderado
inveterado
lacerado
presbiterado
prosperado
regenerado
serado
temperado
tolerado

スペイン語の同義語辞典にあるmarineradoの類義語と反意語

同義語

«marinerado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARINERADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marineradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmarineradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«marinerado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我marinerado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

marinerado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mariner
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं marinerado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I marinerado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я marinerado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I marinerado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি marinerado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je marinerado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya marinerado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich marinerado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はmarinerado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 marinerado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku marinerado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi marinerado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் marinerado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी marinerado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben marinerado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I marinerado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I marinerado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я marinerado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I marinerado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα marinerado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek marinerado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag marinerado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg marinerado
5百万人のスピーカー

marineradoの使用傾向

傾向

用語«MARINERADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«marinerado»の使用頻度を示しています。
marineradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marinerado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、marineradoに関するニュースでの使用例

例え

«MARINERADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmarineradoの使いかたを見つけましょう。marineradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la marina de Chile
... el Potrillo también había sido marinerado por hombres de la almiranta para ser enviado a Valparaíso. Quedaron con Cochrane dos oficiales, los dos más inexpertos entre todos los oficiales de la O'Higgins. Uno, por desobediencia 92 ...
Carlos López Urrutia, 1969
2
Novisimo diccionario de la rima
Malmirado. Malparado. Malvado. Mallado. Mamellado. Manchado. Mandado. Mangado. Manoteado. Mantocade. Marmellado. Marinerado.'y Marquesado. Martillado. Masoahado. Mazonado. Meade. o Melado. Melificado. Mellado. Menguado.
Juan Landa, 1867
3
Manifiesto que dirige a sus compatriotas el General Manuel ...
354 de 17 'del corriente, y si fué marinerado por los bloqueadores dentro del tiro de nuestras baterías, para que con el debido conocimiento se pueda resolver á la consulta que V. E. hace en su citada nota. Dios y libertad. México, Junio 23 de  ...
Manuel Rincón, 1839
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
... proveer á un buque del número suficiente de marineros para navegar. MARINERADO, DA. adj. Nav. Tripulado ó equipado. Acad. 1 MARINERAZO, s. m. aum. de marintro. Nav. Gran marinero, esto 36o MAR.
‎1831
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MARINEAR , v. п. Naviguer , exercer la navigation. MARINERADO , DA , adj. V. Tripulado , Equipado. MARINERÍA, i. /. Pilotage : art de la navigation. ]| Assemblage des choses nécessaires à la navigation , a l'équipement d'un vaisseau , etc.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la lengua castellana
Marinaje, m. ejercicio de marinería II conjunto de lot marineros. Marinar, a. (el pescado) darle cierta sazón para conservarlo, (ció de marinero. Marinear , п. г jsreitar el oû- Marinerado, da, adj. tripulado Marinería, f. profesión de mar¡|. conjunto ...
D. y M., 1851
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Mondonguero, tripero. Tripijoch. V. Tripajoch. Triplicadura. Triplica- don. Tripó. i ( Planía). Gor- Tripons. I dolobo. Tripular. Posar lo número corresponent de mariners en una nan. Marinear. Armar una nau. Armar. Tripulat. Marinerado, tripulado.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
8
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Marinaje. Marinería. Marinar. Dar derla sazón al pescado para conservarle. Eseabet- xar. Poner marineros á un buque apresado del apretador. Amarinar. Marinear. Fèr de mariner, navegar. Marinerado. Tripulat. Marinero. Mariner. Marinesco.
Santiago Angel Saura, 1862
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
marinaWcosta del mar W náutica. Marinaje. m. marinería. Marinar. a. escabetxar lo pex. Marinear. n. fér de marinerW navegar. Marinerado, da. adj. tripulad. Marinería. f. náutica II marinería. Marinero. m. mariner II navegantW caragol de mar.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Marimorena. Batussa, baratía. Marinaje. Marineria. Marinar. £scabetxar. Paner marineros de a a buque apresado en el apresador. A.- marinar. Marinear. Fer de mariner. Marinerado. Tripulat Marinero. Mariner. Marinesco. Malinesen. Marino.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853

MARINERADOの画像

marinerado

参照
« EDUCALINGO. Marinerado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/marinerado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z