アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"componente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COMPONENTEの語源

La palabra componente procede del antiguo participio activo de componer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOMPONENTEの発音

com · po · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPONENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMPONENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«componente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcomponenteの定義

辞書スペイン語における構成要素の定義は、それが全体の構成を構成するかまたは構成することを意味する。 En el diccionario castellano componente significa que compone o entra en la composición de un todo.

スペイン語辞典で«componente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPONENTEと韻を踏むスペイン語の単語


abstinente
abs·ti·nen·te
atinente
a·ti·nen·te
continente
con·ti·nen·te
deponente
de·po·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
exponente
ex·po·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
incontinente
in·con·ti·nen·te
inmanente
in·ma·nen·te
inminente
in·mi·nen·te
oponente
o·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
preeminente
pre·e·mi·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
remanente
re·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te

COMPONENTEのように始まるスペイン語の単語

componada
componado
componedor
componedora
componenda
componer
componible
componimiento
comporta
comportable
comportamiento
comportar
comporte
comportería
comportero
composible
composición
composicional
composite
compositiva

COMPONENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
completamente
corriente
desinente
diferente
directamente
encontinente
especialmente
excelente
frente
fuente
gente
provinente
siguiente
supereminente

スペイン語の同義語辞典にあるcomponenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COMPONENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«componente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
componenteのスペイン語での同義語

«componente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPONENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語componenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomponenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«componente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

部件
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

componente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

component
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عنصر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

компонент
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

componente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপাদান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

composant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

komponen
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Komponente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

コンポーネント
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

구성 요소
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

komponèn
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thành phần
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கூறு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घटक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bileşen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

componente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

komponent
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

компонент
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

component
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συστατικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

komponent
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

komponent
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

komponent
5百万人のスピーカー

componenteの使用傾向

傾向

用語«COMPONENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«componente»の使用頻度を示しています。
componenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«componente»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPONENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«componente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«componente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、componenteに関するニュースでの使用例

例え

«COMPONENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomponenteの使いかたを見つけましょう。componenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisicoquímica
14. Soluciones. II. Más. de. un. componente. volátil;. la. solución. ideal. diluida. 14.1 CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA SOLUCIÓN IDEAL El análisis del capítulo 13 se reducía a las soluciones ideales en las que el disolvente era el ...
Gilbert W. Castellan, 1987
2
Termodinámica química
Si no fuera así, si un componente no estuviera presente en una determinada fase, el número de variables disminuiría en una unidad, pero el número de ecuaciones también disminuiría en una unidad, con lo cual la diferencia se mantendría y ...
‎2005
3
Química física
NOTAS Y C0MENTARIOS 11-CN-l Definiciones de los términos fase y componente Las definiciones dadas en la Sección 11-1 del número de componentes de un sistema y del número de fases presentes son adecuadas para los tipos de ...
Arthur W. Adamson, G. Martín Guzmán, A. Munné Navarro, 1979
4
El Impacto del Maltrato contra Envejecidos en el Componente ...
Este trabajo de investigaci n procura abarcar el impacto f sico, social y emocional que tiene el maltrato en personas envejecidas desde la perspectiva de cinco profesionales de la salud que hayan trabajado e intervenido con esta poblaci n ...
Grisel M. Maisonet Amador M. S. W., Grisel M. Maisonet Amador, 2012
5
analisis de imapacto ambiental y componente
SUB COMPONENTE MANEJO DEL BOSQUE NATIVO INTRODUCCION La tendencia actual es que en 10 años más ya no habrá bosque nativo en Paraguay, salvo el remanente excepcionalmente en algunas quebradas y en las Unidades ...
Herna Contreras Manfredi, Hugo Huespe, Oscar Ferreiro y Pedro Molas
6
Diccionario de ciencias de la tierra
COMPONENTE DE IMANACIÓN 160 componente de imanación Cada uno de los elementos direccionales discretos que constituyen la *NRM, y que pueden separarse por los distintos métodos de desimanación. En un sentido teórico, cada ...
EQUIPO, 2000
7
Componente de fortalecimiento de los servicios de sanidad ...
DESCRIPCION DEL COMPONENTE A. Objetivo El Componente de Fortalecimiento de los Servicios de Sanidad Agropecuaria tiene por objetivo proteger el patrimonio sanitario agropecuario nacional, con miras a la reactivación sectorial y el ...
IICA, MAG Nicaragua
8
Propuesta técnica para administrar el componente de ...
2 Enfoque Conceptual y Criterios Básicos de la Propuesta de Capacitación 18 3.3 Implementación del Plan de Trabajo 20 3.3.1 Administración técnico- operativa del componente de asistencia técnica 21 3.3.2 Administración técnico- operativa ...
IICA-Costa Rica
9
Cuaderno de Biología 1o
Ilustración 1 Componente natural: río, cerro, aire puro, arroyo cristalino, Componente social: campesino, familia, Componente cultural: comida típica, milpa, Componente económico: venta de maíz, Ilustración 2 Componente natural : ...
Margarita Petrich Moreno, Marcela Repetto Becerra, 2004
10
Componente de Produccion programacion 1981 - 1985
CAPITULO SEGUNDO RESUMEN OPERATIVO GERENCIAL DEL COMPONENTE DE PRODUCCION Esta parte del documento contempla el Resumen Operativo Gerencia I (ROG) para el componente de producción conformado por los ...

用語«COMPONENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomponenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OTAN: El "componente nuclear" es parte de la estrategia de la Alianza
El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, considera la existencia del "componente nuclear" una parte fundamental de la estrategia de seguridad de ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
2
Hallan componente en la marihuana que detiene el Alzheimer
Un componente activo de la marihuana puede contribuir a la eliminación de proteínas tóxicas en el cerebro, que se cree detonan el avance del mal de ... «Regeneracion, 7月 16»
3
Amplían reinscripciones al Componente del Diésel Agropecuario ...
MEXICALI.- La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) informa a los productores agrícolas de Baja California, ... «UniMexicali.com, 6月 16»
4
Un componente del té verde mejora la capacidad intelectual de las ...
No hay cura para el síndrome de Down, pero sí tratamientos para hacer más llevadera la vida a las personas que padecen esta alteración genética, causada ... «ABC.es, 6月 16»
5
La "tregua" y su componente antisemita
Consultado Buka respecto a si creía que hubo un componente de antisemitismo en todo el asunto, respondió: "No sé. Uno me dijo una vez: 'Ahora, judío de ... «El Observador, 5月 16»
6
Menéndez: Componente circular perturba el mercado y la moneda
El viceministro de planificación, Ricardo Menéndez, afirmó que los entes adversos al Gobierno se dedicaron a crear un componente circular que genera ... «El Mundo, 5月 16»
7
Roban más de 3 mil municiones de bala en componente militar de ...
Una fuente le confirmó al equipo reporteril de Correo del Caroní que los allanamientos se debieron al robo de 3 mil cartuchos de balas de un componente ... «Correo del Caroní, 5月 16»
8
Sagarpa reinicia el Componente del Diesel Agropecuario
BAJA CALIFORNIA.- La Delegación Estatal de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) informa a los ... «UniMexicali.com, 5月 16»
9
Energía: Michlig pidió una disminución del componente impositivo ...
El Senador Provincial Felipe Michlig (Pte. del Bloque del FPCyS), ingresó para su tratamiento en la Cámara Alta, un Proyecto de Comunicación para que el ... «Uno Santa Fe, 4月 16»
10
Avanza la operación de los Programas y Componentes de ...
La mayoría de las solicitudes, de los Componentes de Agricultura Protegida, Proyectos Integrales Agrícolas y Modernización de Maquinaria y Equipo. «El Vigia.net, 3月 16»

COMPONENTEの画像

componente

参照
« EDUCALINGO. Componente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/componente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z