アプリをダウンロードする
educalingo
pamposado

"pamposado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PAMPOSADOの語源

La palabra pamposado procede de pan y posado.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPAMPOSADOの発音

pam · po · sa · do


PAMPOSADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAMPOSADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpamposadoの定義

辞書のpamposadoの定義は、deidious、怠け者とpoltronです。


PAMPOSADOと韻を踏むスペイン語の単語

acaparrosado · adosado · amariposado · desposado · embaldosado · endiosado · enfosado · enlosado · esclerosado · esposado · fosado · losado · mariposado · osado · posado · prosado · reposado · rosado · sonrosado · usado

PAMPOSADOのように始まるスペイン語の単語

pamperdido · pampero · pampina · pampino · pampirolada · pamplina · pamplinada · pamplinera · pamplinero · pamplinosa · pamplinoso · pamplona · pamplonés · pamplonesa · pamplonica · pampón · pamporcino · pamposada · pampringada · pampsiquismo

PAMPOSADOのように終わるスペイン語の単語

acusado · alisado · asado · atrasado · avisado · cansado · casado · confesado · cursado · egresado · envasado · fracasado · interesado · pasado · pensado · pesado · pisado · procesado · retrasado · visado

スペイン語の同義語辞典にあるpamposadoの類義語と反意語

同義語

«pamposado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAMPOSADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pamposadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpamposadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pamposado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我pamposado
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pamposado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Pamposado
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं pamposado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I pamposado
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я pamposado
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I pamposado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি pamposado
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je pamposado
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya pamposado
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich pamposado
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はpamposado
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 pamposado
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku pamposado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi pamposado
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் pamposado
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी pamposado
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben pamposado
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I pamposado
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I pamposado
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я pamposado
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I pamposado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα pamposado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek pamposado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag pamposado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg pamposado
5百万人のスピーカー

pamposadoの使用傾向

傾向

用語«PAMPOSADO»の使用傾向

pamposadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pamposado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pamposadoに関するニュースでの使用例

例え

«PAMPOSADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpamposadoの使いかたを見つけましょう。pamposadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
PAMPOSADO, DA. adj. Desidioso , flojo y poltrón. Segnis , desidiosas. PAMPRINGADA, s. f. Lo mismo que pringada DE PAN. pampringada. Por antífrasis cualquier cosa de poca sustancia ó que es fuera de propósito. Futilitas. PAN. s- m.
2
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Lo que tiene mucbos pámpanos. PAMPLINA , s. f Met. fam. Cosa de poca entidad. PAMPOSADO , DA, adj. Desidioso, flojo, poltron. — Cosa de poca sustancia. PAN , s. m. Harina amasada y cocida al fuego. — Masa para bacer pasteles y ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
|l Pamplinas : lanternes, fadaises , imperti- n.^nces- _* PAMPLONA , s. f. (geog.) Pampcluae : ville d'Espagne. / PAMPLONES, SA , adj. et s. De Pampe- lunc. PAMPOSADO, DA, adj. (p. и.) Lâche , paresseux. PAMPRINGADA , s- f. Rôlic à la  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Pamposado, da. «. Lazy, idle. Pun, t. m. Bread ; all seeds. Panadería, s.f. Baker's shop. Panadero, ra. s. т. y/. Baker. Ponauizo, ».»». Whitlow. Panai, s. m. Honeycomb, Panarra, ». m. Simpleton. Panas Imbornaleras de las Va- rengas, s. f. p/.
5
El ñecudo de la Verdad
Alejandro Roque Glez. “°La tierra os va a vomitar!” l Carreta del cincuenta lastimera pandora, experimentada en galimar eres panacea que se mezcla con juncos atribulados bebidos en amarga suntuosidad Pamposado, panfurrón ...
Alejandro Roque Glez, 2011
6
Diccionario portatil español-inglés
... of tendrils or vine-shoots Pampanage, im. abundance of vine-shoots ; vain parade Pampanilla, tf, covering of leaves Pampanoso, sa. a. leafy Pampiroláda, sf. sauce made of garlic, bread and water Pamplina, tf. duck-weed, trifle Pamposado...
Henry Neuman, 1840
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Pampelune: ville d'Espagne Pamposado, da, a. paresseux Pampringada , s. f. К Pringada || chose futile Pan , s. m. pain \\ pâte pour la pâtisserie , blé , etc. || feuille d 'or ou d'argent battu Pana , s. f. velours de coton Panace, s. f. panacées ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
... lenteja acnálica || vid. oreja de raton, yerba |j met. y fam. cosa de poca entidad. Pamporcino, m. planta. [Pamposado, da, adj. desidioso. ^Pampringada, f. vid. pringada de fi JO r*ä uetc. (porción Pantómetra, f. compas de pro.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Palo mayjr, trine Panes, tm. pi. corn or grain Pamposado, da. л. lazy, idle in the field Palo dulcet tm. liquorice Pampringada,*/. V.Prímgede Panetela, <f. panado I' .ii. (¡ил, ч/, pigeon Falomaclúras, tj'. pi. seams of Pan, tm. bread, food in general ...
Henry Neuman, 1827
10
Los iluminados: catorce cuentos con réplica
... sus ojos se habían quedado literalmente prendidos en la figura aseada de Balbinín, tan pamposado y tranquilo en su silla de tela, y en esa ocupación se hallaba cuando oyó el lamento de la mujer, un estertor desgarrado, ya de ultratumba, ...
Jorge Ferrer-Vidal Turull, 1994
参照
« EDUCALINGO. Pamposado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pamposado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA