アプリをダウンロードする
educalingo
panadero

"panadero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PANADEROの語源

La palabra panadero procede de pan.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPANADEROの発音

pa · na · de · ro


PANADEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPANADEROはどんな意味ですか?

ベイカー

パン屋やパン屋は主にパンの調理と販売に従事している人です。 また、近年では、ベーカーズとベーカーズの伝統的な分離がぼやけているため、ケーキなどの食品を作ることもできます。 パン屋が彼の貿易を行う場所はパン屋と呼ばれています。

スペイン語辞典でのpanaderoの定義

辞書のパン屋の定義は、パンを作るか売る仕事をしている人です。 辞書のパン屋のもう一つの意味は、スペイン料理と同様のスペイン舞踊です。

PANADEROと韻を踏むスペイン語の単語

asadero · aserradero · burladero · criadero · duradero · embarcadero · fregadero · ganadero · granadero · humilladero · invernadero · lavadero · madero · matadero · paradero · parqueadero · peladero · salpicadero · varadero · verdadero

PANADEROのように始まるスペイン語の単語

pana · pánace · panacea · panaché · panada · panadear · panadeo · panadera · panadería · panadizo · panado · panafricanismo · panafricano · panal · panamá · panamaca · panameña · panameñismo · panameño · panamericana

PANADEROのように終わるスペイン語の単語

apartadero · apeadero · atolladero · botadero · chapoteadero · contadero · desaguadero · desfiladero · divisadero · heladero · llevadero · majadero · miradero · pagadero · pescadero · picadero · quebradero · respiradero · rodadero · secadero

スペイン語の同義語辞典にあるpanaderoの類義語と反意語

同義語

«panadero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANADEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panaderoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpanaderoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«panadero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

面包师傅
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

panadero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

baker
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नानबाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خباز
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пекарь
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

padeiro
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রূটিত্তয়ালা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

boulanger
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

baker
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bäcker
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

パン屋さん
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

빵 굽는 사람
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

baker
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thợ làm bánh mì
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பேக்கரி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बेकर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fırıncı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

panettiere
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

piekarz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пекар
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

brutar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αρτοποιός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Baker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bagare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

baker
5百万人のスピーカー

panaderoの使用傾向

傾向

用語«PANADERO»の使用傾向

panaderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panadero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、panaderoに関するニュースでの使用例

例え

«PANADERO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Al mal panadero hasta la harina le sale negra.
Cada panadero blasona de sus panes.
Harta el pan casero, y no el del panadero.
Lo que dice el panadero, siempre es verdadero.
Más alimenta el pan casero que el que vende el panadero.
Pan casero satisface; pan de panadero a la hora hambre.
Pan de panadero y agua de regato, hincha la barriga y estira el espinazo.

«PANADERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpanaderoの使いかたを見つけましょう。panaderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un panadero
This series, now available in Spanish, is designed for children who are just learning to read and provides a winning approach that supports the efforts of early literacy.
Dana Meachen Rau, 2007
2
Miedo a salir de noche:
Un viejo escritor de novelas del Oeste que afronta su última aventura. Alguien que persigue el fantasma de sus mejores amigos, fallecidos hace años en accidente de tráfico. Todos ellos tienen "Miedo a salir de noche".
David G. Panadero, 2012
3
Un Panadero Cuentacuentos:
Burcaizea, María Laura. –La Señora Naturaleza nos ha enseñado a mí y a todos mis hermanos, que en cada buena experiencia que vivimos, debemos dejar una semillita. Y Caco, como pensando en voz alta, dijo: –Pero entonces... llegará ...
Burcaizea, María Laura, 2013
4
Las Espuelas De Dios
En 1.147 fue conquistada la ciudad de Calatrava por Castilla, siéndole encomendada su defensa a los templarios.
Javier Panadero Delgado, 2008
5
Los viejos papeles
"Los viejos papeles" es una novela hecha de acuerdo a los esquemas actuales que, al mismo tiempo, rinde homenaje a aquellas viejas novelas de mero entretenimiento con las que tantos nos soltamos a leer.
David G. Panadero
6
ACTIVIDADES CON PARACAÍDAS
Ron French, Michael Horvat. paracaídas no puede ser hinchado correctamente debido al bajo número de participantes que lo sostiene. Verso 1 , cantar o entonar: Oh, ¿has visto al panadero, al panadero, al panadero?; Oh, ...
Ron French, Michael Horvat, 1997
7
El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo
El panadero hacía pan, pan de dulce, pan de sal, rosquitas para los niños que lo veían hacer pan. Todo el pueblo lo miraba hacer el pan cotidiano : pan de dulce, pan de sal, pan de nubes con azúcar, cuernos de luna con sal. Todo el pueblo ...
Vicente T. Mendoza, 1997
8
La cruz y la media luna
*Primera Parte.
Carmen Panadero, 2013
9
Sanji y el panadero/ Sanji And The Baker
A Sanji le encanta el aroma del pan recién hecho.
Robin Tzannes, 2008
10
Paganismo y cristianismo en el occidente del Imperio Romano
CONTRIBUCION AL ESTUDIO DE «LOS SELLOS DE PANADERO» DEL SURESTE PEDRO ANTONIO LILLO CARPIO I. EL ESTUDIO E IDENTIFICACION DE LOS SELLOS El tema de los sellos, su empleo y significado, tiene una importancia ...
‎1983

用語«PANADERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanaderoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sector panadero cuenta con 1.400.000 sacos de harina de trigo
Este viernes el presidente de la Federación Venezolana de Industriales de la Panificación y Afines (Fevipan), Tomás Ramos, manifestó que el sector panadero ... «Analítica.com, 9月 16»
2
Ministro de Alimentación garantiza trigo panadero hasta octubre
El ministro de Alimentación, Rodolfo Marco Torres, aseguró este viernes que el trigo panadero está garantizado en todo el país hasta octubre del corriente año. «Analítica.com, 8月 16»
3
Excluyen de Justicia y Paz a alias el 'Panadero' y 'JJ'
Los exjefes paramilitares Mario Jaimes Mejía, alias el 'Panadero', y Alejando Cárdenas Orozco, alias 'JJ', quedaron excluidos del programa de Justicia y Paz ... «Semana.com, 8月 16»
4
El escrito que presentó el Panadero Napolitano: dijo que quiso ...
Adrián "Panadero" Napolitano, procesado por haber arrojado gas pimienta a futbolistas de River durante el partido de vuelta ante Boca de los octavos de final ... «LA NACION, 7月 16»
5
Arribará un buque con 15.000 toneladas de trigo panadero a Cumaná
Tras una larga reunión con el sector panadero de la entidad, Marcos Torres, en la zona 53 del Gobierno Nacional Oficial de Sucre, anunció a través del mismo ... «Noticias24, 6月 16»
6
Burla solidaria: a un año de la agresión del Panadero, hinchas de ...
Teniendo en cuenta que el 14 de mayo se cumple un año del fatídico Boca-River de la Copa Libertadores 2015, la Subcomisión del Hincha convoca a los ... «Infobae.com, 5月 16»
7
El panadero y el mendigo, una historia solidaria que conmueve a ...
“He amasado pan toda la vida y ahora estoy cansado”, confió el panadero de 62 años, tomando asiento sobre unos cajones de plástico para descansar sus ... «El Nuevo Herald, 4月 16»
8
Once meses después del gas pimienta en el clásico, el Panadero ...
El 14 de mayo del año pasado, este hincha de Boca, también conocido como El Panadero, introdujo gas pimienta en la manga que transitaban los futbolistas ... «canchallena.com, 3月 16»
9
Las pruebas por las que Panadero Ochoa irá a juicio por un crimen ...
El viernes la camarista Carina Lurati revocó el sobreseimiento de "Panadero" por instigar una balacera y la muerte de "Quemadito" Rodríguez, ocurrida el 5 de ... «LaCapital.com.ar, 3月 16»
10
Condenan a 28 años de cárcel a alias el 'Panadero'
A 28 años de cárcel fue condenado el exjefe paramilitar de Barrancabermeja Mario Jaimes Mejía, alias el 'Panadero', por el secuestro, tortura y violación de la ... «ElEspectador.com, 3月 16»

PANADEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Panadero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/panadero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA