アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peonza"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PEONZAの語源

La palabra peonza procede de peón.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPEONZAの発音

pe · on · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEONZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPEONZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«peonza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
peonza

トップ

Peonza

スピニングトップとは、ジャイロスコープ効果の発達を可能にする角速度のために、回転軸に垂直な重心を置く点で回転することができる本体である。 複数の形式で動作を変更すると、トップ、スピン、ペリノラ、スピン、dreidel、snurra、levitron、ベイブレードなど、さまざまな種類のトップがあります。 Una peonza es un cuerpo que puede girar sobre una punta sobre la que sitúa su centro de gravedad de forma perpendicular al eje de giro, equilibrándose sobre un punto gracias a la velocidad angular, que permite el desarrollo del efecto giroscópico. De múltiples formas y variando su funcionamiento existen numerosos tipos de peonza: trompos, perinolas, spun, dreidel, snurra, levitrón, beyblade..

スペイン語辞典でのpeonzaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のトップの最初の定義はポーン、スピンです。 辞書のトップスピンのもう一つの意味は、ペオンと同様の木製のおもちゃですが、アイアンポイントはなく、鞭で叩いて踊らせています。 Peonzaはまた、小さな人、ふっくらとした騒々しいです。 La primera definición de peonza en el diccionario de la real academia de la lengua española es peón, trompo. Otro significado de peonza en el diccionario es juguete de madera, semejante al peón, pero sin punta de hierro, y que se hace bailar azotándolo con un látigo. Peonza es también persona pequeña, regordeta y bulliciosa.
スペイン語辞典で«peonza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEONZAと韻を踏むスペイン語の単語


jargonza
jar·gon·za
jerigonza
je·ri·gon·za
jeringonza
je·rin·gon·za
onza
on·za
ronza
ron·za
tronza
tron·za
zonza
zon·za

PEONZAのように始まるスペイン語の単語

peñón
peón
peonada
peonaje
peonería
peonero
peoneta
peonía
peonia
peonio
peor
peora
peorar
peoría
pepa
pepazo
pepe
pepena
pepenable
pepenador

PEONZAのように終わるスペイン語の単語

alabanza
alianza
balanza
bonanza
carranza
cobranza
confianza
crianza
danza
desconfianza
enseñanza
esperanza
fianza
lanza
matanza
mudanza
ordenanza
pinza
venganza
vergüenza

スペイン語の同義語辞典にあるpeonzaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PEONZA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«peonza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
peonzaのスペイン語での同義語

«peonza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEONZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peonzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpeonzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«peonza»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

peonza
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

top
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चोटी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أعلى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

топ
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

topo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শীর্ষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

haut
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bahagian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Top
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

トップ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

상단
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ndhuwur
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đỉnh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वरच्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

üst
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

top
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

top
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

топ
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

top
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κορυφή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

top
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

topp
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

topp
5百万人のスピーカー

peonzaの使用傾向

傾向

用語«PEONZA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«peonza»の使用頻度を示しています。
peonzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peonza»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEONZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peonza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peonza»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、peonzaに関するニュースでの使用例

例え

«PEONZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpeonzaの使いかたを見つけましょう。peonzaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Física
A partir de las medidas de la aceleración del vehículo con respecto a estos tres ejes se pueden calcular electrónicamente las variaciones de velocidad y de posición del vehículo. La Fig. 7.24 muestra una peonza sobre un soporte. La rueda ...
Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989
2
Mecánica
Este resultado muestra que la proyección de la velocidad angular sobre un plano perpendicular al eje de la peonza gira en este plano con una velocidad angular w, permaneciendo constante en módulo (V Q,2 ~f Q22 = A). Puesto que la ...
Lev Davidovich Landau, E.M. Lifshitz, 1978
3
Programación de la educación física en primaria
"La peonza". Nuestro primer objetivo será que los niños aprendan a enrollar la cuerda en la peonza y luego lanzarla. Se dibuja en el suelo grandes círculos, con tiza, para intentar que la peonza baile dentro del círculo. Hacer notar a los niños ...
‎2001
4
Mecánica clásica
La frecuencia angular de nutación del eje de figura entre 0O Y 0, es> Pues> fl = 720>3- (5 72) que es tanto mayor cuanto más rápido sea el giro inicial de la peonza. Por último, la velocidad angular de precesión viene dada, según (5-57), por ...
Herbert Goldstein, 1987
5
Cien libros para un siglo: XX
" Cien libros para un siglo " es un recorrido literario por el siglo xx a través de las cien obras de literatura infantil y juvenil más representativas de este período, según los autores.
Equipo Peonza, 2004
6
Introducción al estudio de la mecánica, materia y ondas
Sabemos que, en general, el eje de la peonza variará su dirección con movimiento lento y cíclico, al que se da el nombre de precisión de la peonza. Consideremos el caso sencillo en el cual la peonza esté animada de un movimiento de ...
Uno Ingard, William L. Kraushaar, 1972
7
El planeta privilegiado: Cómo nuestro lugar en el cosmos ...
Esto es debido a que la peonza es un ejemplo de un cuerpo sólido rotando: cada parte de la peonza es rígida en relación con cualquier otra parte, independientemente de lo que la peonza esté haciendo en el espacio. El disco de la Vía ...
Guillermo González, Jay Wesley Richards, 2006
8
Traducir al otro: traducción, exotismo, poscolonialismo
356-7). galdrufa sería la forma típicamente aragonesa, con los significados de « peonza» (en catalán central, baldufa) y «halo de la luna», coexistente con galdufa, que significa únicamente «halo de la luna», y baldufa, cuyo significado ...
Ovidi Carbonell i Cortés, 1997
9
Juegos populares: una propuesta práctica para la escuela
TIPO DE JUEGO: Lanzamiento NOMBRE DEL JUEGO: "La peonza" - "Trompo" - "Olla" OBJETIVOS: Mejorar la manipulación de objetos. CONTENIDOS: Conceptuales: La habilidad específica del lanzamiento de la peonza. Procedimentales: ...
‎1999
10
Entre los muros de Crickley Hall
Los dos extremos de la peonza estaban decorados con rayas de colores, y las rojas y amarillas tenían un estampado de estrellitas. Era una maravilla contemplarla, y Eve no podía dejar de preguntarse por qué nunca habían jugado con ella; ...
James Herbert, 2012

用語«PEONZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeonzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A vueltas con la peonza
Todos ellos y otros muchos más son trucos para hacer auténticas virguerías con la peonza y todos los domina de sobra Pablo Ruiz de Alda Juániz, un chico de ... «Noticias de Navarra, 8月 16»
2
El campeón del mundo de peonza, Alejandro Torres, sorprende en ...
Con tan solo 27 años Alejandro Torres ha sido campeón del mundo de baile de trompo, como dicen en México. El mexicano ha acudido al Centro Cívico de ... «Tribuna de Salamanca, 5月 16»
3
El campeón mundial de peonza: ´Los niños, a la calle: que dejen la ...
Luarca (Valdés), G. GARCÍA Es campeón mundial de trompo acrobático, una especie de peonza, y ha dejado a los escolares valdesanos con la boca abierta. «La Nueva España, 5月 16»
4
La peonza se pone de moda
Pues bien, la peonza, uno de los juegos que practicaban padres y abuelos, ha conseguido esta difícil hazaña. Hoy día es casi imposible no encontrar una ... «Menorca - Es diari, 3月 16»
5
Peonzas artesanales para explorar las leyes de la física
En determinados momentos, incluso, ni si quiera lo fue, si atendemos a las teorías que aseguran que, hace miles de años, las peonzas se utilizaban como parte ... «Yorokobu, 2月 16»
6
Keylor, maestro de la peonza
Además de sus destrezas bajo el larguero, Keylor Navas también tiene otras habilidades que quedaban ocultas bajo su personalidad reservada. Hasta que le ... «ABC.es, 1月 16»
7
Keylor Navas se destapa como un maestro de la peonza en 'El ...
El costarricense es un maestro de la peonza con la que improvisó varios trucos espectaculares de gran dificultad. El público del programa, el propio Pablo ... «MARCA.com, 1月 16»
8
Badajoz celebrará el 18 de diciembre su primer Torneo de Peonza
El torneo está abierto a niñas o niños de entre 5 y 12 años que podrán utilizar la peonza que deseen siempre y cuando que no sea eléctrica o cuyo lanzamiento ... «Directo Extremadura, 12月 15»
9
Que la reciente visita a Ciutadella del campeón del mundo de ...
QUE la reciente visita a Ciutadella del campeón del mundo de peonza acrobática, Gerardo Montero, haya vuelto a despertar el interés de los más pequeños ... «Menorca - Es diari, 11月 15»
10
Peonza, última generación
Mientras escribo, tengo a mis pies a una niña de seis años que habla sola. Tiene un cojín, dos Minions de chino, un mapamundi viejo que se pliega como un ... «El Mundo, 11月 15»

PEONZAの画像

peonza

参照
« EDUCALINGO. Peonza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/peonza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z