アプリをダウンロードする
educalingo
percance

"percance"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PERCANCEの語源

La palabra percance procede de percanzar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPERCANCEの発音

per · can · ce


PERCANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERCANCEはどんな意味ですか?

パーカンス

Percanceは、フェスタ、ラテンミュージック、フュージョンと同義で、2007年以降、彼らの才​​能に参加し、リズムとサウンドの多様性をもたらすために、9人の若手コスタリカ人の和音の魔法です。 最初から彼らは成長しているのを見てきました。 Edwin Brenes、Donny Rivasは音楽の影響を受けてPERCANCEにサウンドとアイデンティティを与え、 スカ、サルサ、メレンゲ、レゲエ、ロックなどが混在するとロックラティーノ・フュージョンになります。

スペイン語辞典でのpercanceの定義

スペイン語辞書の事故の定義は、後退、損傷、予期しない損傷である。 辞書の事故のもう一つの意味は、給料や給与の実効利益または最終利益です。

PERCANCEと韻を踏むスペイン語の単語

alcance · avance · balance · balcanorromance · bance · camanance · chance · dance · free lance · galorromance · iberorromance · italorromance · lance · nance · performance · prerromance · relance · retorromance · romance · trance

PERCANCEのように始まるスペイン語の単語

perca · percador · percal · percala · percalina · percán · percanzar · percatación · percatar · percebe · percebimiento · percentil · percepción · perceptibilidad · perceptible · perceptiblemente · perceptiva · perceptivo · percepto · perceptor

PERCANCEのように終わるスペイン語の単語

bronce · cacaonance · ce · desguince · dulce · entonce · esbronce · esconce · esguince · estonce · frunce · gonce · izgonce · lince · once · quince · quincunce · ronce · ruiponce · vascuence

スペイン語の同義語辞典にあるpercanceの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PERCANCE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«percance»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«percance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERCANCEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語percanceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpercanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«percance»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

不测
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

percance
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

mishap
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्घटना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حادث
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

несчастье
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

contratempo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভালমন্দ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mésaventure
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kejadian yang tidak diingini
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Malheur
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

災難
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재난
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mishap
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự rủi ro
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விபத்து
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अपघात
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aksilik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disavventura
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieszczęście
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нещастя
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

misfortună
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ατύχημα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeluk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

missöde
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uhell
5百万人のスピーカー

percanceの使用傾向

傾向

用語«PERCANCE»の使用傾向

percanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«percance»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、percanceに関するニュースでの使用例

例え

«PERCANCE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Resbalón de pie, percance fue; resbalón de lengua, percance y mengua.

«PERCANCE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpercanceの使いかたを見つけましょう。percanceに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Disculpen El Percance
DISCULPEN EL PERCANCE ConfesiónRicardito El negro es la bandera corsaria del erotismo El honor de Bonifacio Por amor El regalo Trayectoria La palabra mágicaNada De re sepulchraUna tarde de lluvia Un gesto humanitario Los trabajos de ...
Óscar Alonso Álvarez, 2003
2
Seguridad industrial y salud
Percance con días de trabajo perdidos, pérdida de recursos o daño por fuego de 10,000 dólares o más pero menos que 200,000. IV. Primeros auxilios o tratamiento médico menor, pérdida de recursos o daños por fuego menores a 1 0,000, ...
C. Ray Asfahl, 2000
3
Seré Breve Narrando
Un percance. Que puedo tener un desgraciado percance... ¡Cabrones! Junto al breve texto, se informaba de dos enlaces de video: “dónde” y “percance”. Yannis visualizó el correspondiente a “percance”. Un hombre de mediana edad, ...
Onofre Castells
4
La hormiguita viajera sufre un nuevo percance
Another adventure in the series about the traveling ant. This story is the sequel to "La hormiguita viajera se encuentra con El Machado.".
Constancio C. Vigil, 194
5
Los piratas callejeros: cuadros de costumbres. La voluntad ...
Este pirata esperimenta percances mas ridículos que graves: tan pronto el percance está representado por un soldado que sobreviene, y con quien su Dulcinea escapa despidiéndose á la francesa, como es un primo que sale de detrás de ...
Manuel Fernández y González, 1866
6
Using Spanish Synonyms
contratiempo m 2 percance m 2 siniestro m 2 mishap mishap, setback (same as contratiempo although percance may have a much stronger meaning of serious accident) serious accident, disaster, accident (as used by insurance companies)  ...
R. E. Batchelor, 2006
7
A Vista de Pájaro: Cuento Fantástico Por Paulino
percance. Esto, dicho, abrió el Cóndor repentina y violentamente su poderoso alaje para levantar el vuelo. Mi pobre compañero, tomado de sorpresa lo mismo que yo, el uno por la izquierda y el otro por la derecha, nos vimos lanzados del ...
‎2012
8
El cementerio de icebergs
Pero el jefe de campaña seguía temiendo que la imaginación de su amigo fuera demasiado lejos. Después de todo, la reacción del americano podía ser normal: en efecto, el capitán, uno de los más afectados por el percance, había dejado ...
Sergio Rossi, Toni Polo, 2010
9
Humanismo y Pervivencia Del Mundo Clásico: Homenaje Al ...
... un episodio totalmente desatendido en las biografías antiguas y modernas de Felipe II: el grave percance que sufrió en los ensayos de un torneo cuando corría contra el comendador mayor de Castilla, Luis de Requesens y Zúñiga CCarol.
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
10
Decisiones empresariales bajo riesgo e incertidumbre
una llanta o algo más grave) por cada viaje de ida y vuelta que hace. Entonces en uno de cada dos trayectos tiene un gasto extra de $25.000. Si los gastos cuando no le sucede ningún percance son de 25.000 y cuando tiene el percance son ...
Ignacio Vélez Pareja, 2003

用語«PERCANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpercanceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[FOTOS] Rubí sufrió incómodo momento en “Primer Plano” por ...
Sin embargo, un brutal percance con su vestido dejó ver más de la cuenta su ... Obviamente en el programa se dieron cuenta de inmediato del percance y le ... «Radio Agricultura, 9月 16»
2
Perú vs. Ecuador: selección norteña sufrió percance en concentración
Perú vs. Ecuador: selección norteña sufrió percance en concentración. ​Chofer hizo una mala maniobra que demoró a la selección ecuatoriana para llegar a ... «El Bocón, 9月 16»
3
El subalterno José Manuel Soto pierde una pierna tras un percance
El banderillero José Manuel Soto, natural de La Algaba (Sevilla), ha sufrido la amputación de la pierna izquierda a consecuencia de un gravísimo percance ... «EL PAÍS, 8月 16»
4
Corredora sufre percance durante participación en Río 2016 y su ...
Este percance lo sufrió en las preliminares de los 100 metros de Río 2016. Abuljadayel estaba en plena competición cuando de pronto la cámara registró esa ... «LaRepública.pe, 8月 16»
5
Muere policía de Fuerza Tamaulipas en un percance automovilístico ...
El percance se registró aproximadamente a las cinco de la madrugada en el crucero de las calles Río Mante y Boulevard Miguel Hidalgo, colonia Longoria de ... «Expreso, 7月 16»
6
Joven de 17 años muere en accidente de tránsito en Mayagüez
... modelo Corolla, color crema, del año 2004, por dicha avenida en dirección de Mayagüez hacia Añasco cuando aparentemente sufrió un percance de salud. «El Nuevo Dia.com, 7月 16»
7
El percance de Ángeles Blanco en Telecinco, oculto gracias al ...
La presentadora de Informativos alaba la labor de sus compañeros para ocultar su barbilla llena de puntos. "No es la magia de la tele", escribe, y añade: ... «VerTele, 7月 16»
8
PP: Percance en Santander
En todo caso, es un serio percance para el PP, al que los adversarios tratarán de sacar partido. Un jarro de agua fría que defrauda el clima de moderado ... «El Diario Montanes, 6月 16»
9
Un helicóptero del Ejército del Aire sufre un nuevo percance en ...
Un helicóptero 'Puma' (HD.19) del Ala 49 del Ejército del Aire y con base en Son San Juan (Palma de Mallorca) ha sufrido un percance cuando hacía una ... «Europa Press, 6月 16»
10
Avioneta de la FAB sufre percance antes de despegar del ...
Una avioneta de la Fuerza Aérea Boliviana (FAB) sufrió un percance la mañana de este jueves en la pista del aeropuerto Juana Azurduy de Padilla de Sucre. «Correo del Sur, 4月 16»

PERCANCEの画像

参照
« EDUCALINGO. Percance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/percance>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA