アプリをダウンロードする
educalingo
pichón

"pichón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PICHÓNの語源

La palabra pichón procede del italiano picciōne, la cual a su vez procede del latín pipĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPICHÓNの発音

pi · chón


PICHÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPICHÓNはどんな意味ですか?

チック

ニワトリ、ニワトリまたはハトは、鳥の子孫を指定するために使用される名前であり、大人の世話なしに自分自身を守ることを学ぶまで、卵を孵化させた後に命名され、対応する生理学的発展のおかげで 実際には、それは彼らにそのような独立性を与えます。

スペイン語辞典でのpichónの定義

辞書の鳩の定義は鳩の鶏です。 辞書の鳩のもう一つの意味は男性です。

PICHÓNと韻を踏むスペイン語の単語

achuchón · bonachón · buchón · cachón · capuchón · chichón · chinchón · colchón · espichón · fortachón · lechón · machón · manchón · mechón · pachón · planchón · primichón · ricachón · salchichón · tronchón

PICHÓNのように始まるスペイン語の単語

pichingo · pichintún · pichiriche · pichirre · pichirrear · pichirrería · pichirruchi · pichiruche · pichoa · pichola · pichona · pichonear · pichuelo · pichula · pichulear · pichuleo · pichulera · pichulero · pichulín · pichuncho

PICHÓNのように終わるスペイン語の単語

agachón · aprovechón · canchón · chonchón · cinchón · corpachón · derrochón · desconchón · enganchón · estrechón · frescachón · gachón · garganchón · hachón · lanchón · luchón · mostachón · panchón · pinchón · tachón

スペイン語の同義語辞典にあるpichónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PICHÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pichón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pichón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PICHÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pichónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpichónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pichón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

雏鸽
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pichón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

squab
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मोटा आदमी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رجل سمين
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сдавливать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

borracho
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বেঁটে
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pigeonneau
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

orang gemuk
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Jungtaube
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

クッション
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비둘기 새끼
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

squab
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người mập lùn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குண்டும் குட்டையுமானவர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जाड
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güvercin yavrusu
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

piccioncino
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

puf
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

здавлювати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bondoc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πιτσούνι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

duif
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

squab
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

squab
5百万人のスピーカー

pichónの使用傾向

傾向

用語«PICHÓN»の使用傾向

pichónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pichón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pichónに関するニュースでの使用例

例え

«PICHÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpichónの使いかたを見つけましょう。pichónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Genero Paloma o Pichón. id. Sub-genero Colombi-Gallina. 541 Barbillones. id. Auricular. id. Gura ó Pichón coronado de las Indias. id. Paloma parduzcaó de Jamaison. 542 Paloma Nicobar ó Colombi-Gallina de muceta. id. Paloma grande  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
2
Los Anales de Cayo Cornelio Tácito
Menage en su Anti-Baillet dice, que Pichón probó enteramente que este Diálogo era de Quintiliano. Mucho obsequio , á la verdad , hizo este crítico á su paysano , si afirmó una proposición semejante sin examen , ó al menos se mostró en ...
Cayo Cornelio Tácito, 1794
3
Medicina sceptica: Tomo segundo. Primera parte Apologema, en ...
Esto parece al contento del Vizayno:avia- -\e dado fu Amo vn pichón , pata que le llevasse á cafa , y le guisas- fe para principio, dándole la norma en vn papel de como le avia de guisar , y con que orden avia de echar las especias : fuesse "el ...
Martín Martínez, 1725
4
Libros de Madrid: prosa
TIRO DE PICHÓN stá. caminito de la Colina, en la calle del Pinar, la calle que parece un río. Hace años, cuando yo vivía en la calle General Oráa, ignoraba el revés de este campo de tiro, con el verde entre vallas para el amor primaveral, por ...
Juan Ramón Jiménez, José Luis López Bretones, 2001
5
Cimarrón: del culto a la cultura del borrego
Era una tarde fría y nublada, de fines del invierno 1985-1986, en la que realizábamos prácticas de tiro al pichón en vistas del Primer Campeonato Nacional de Pichón por parejas que organizamos en el Club Cinegético Mexi- calense, A.C., ...
Alberto Tapia Landeros, 1997
6
Formes brèves de l'expression culturelle en Amérique latine ...
El relato que narra la partida definitiva de Pichón Garay para Francia, escrito en 1971, lleva uno de los más sugestivos : A medio borrar. El título se refiere al abandono inminente del espacio natal del personaje (o de la Zona, en el marco de ...
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine, 1997
7
El Proceso educativo según Paulo Freire y Enrique Pichon-Rivière
María Leonor ( 'nnha Gayotio, psicólogo social, profesora y coordinadora de estudios del Instituto Pichón-Riviére; y Vera Lucía Giffoni, psicólogo, profesora de psicología de la PUC/SP, profesora y directora del Instituto Pichón-Riviere.
Ana P. de Quiroga, 1997
8
El Embarazo en la Adolescencia
Vuelva el líquido al fuego e incluya los pichones enteros bien pelados, lavados y aseados. Cocine hasta que estén tiernos. Retire las aves y reserve. Hasta el momento, debe tener, como mínimo, 2 litros de concentrados de gallina y pichón.
Jorge Valera, Jorge Valera Lopez
9
Encyclopedia metodica. Artes academicos
El del caballo que en la parte superior y todo á lo largo de la cerviz tiene una excrecencia desproporcionada de carne, que se le tuerce á uno ú otro lado por su natural pesadéz. (N.) Cúbelo de pichón. Bocado algo elevado de montada y que ...
‎1791
10
Gaceta de Madrid
En tales circunstancias propuso un criado de la casa como último remedio buscar un pichón , y habiéndole desplumado el pecho lo aplicó boca abaxo al estómago de la criatura , que estaba entonces como sin vida. Al cabo de 10 minutos ...

用語«PICHÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpichónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuevo pedido de justicia por "Pichón" Escobar
La Justicia Federal de Rosario sobreseyó esta semana a los cinco imputados en la causa que investiga la desaparición forzada y muerte de Gerardo "Pichón" ... «LaCapital.com.ar, 8月 16»
2
Festival a un año de la desaparición de Gerardo “Pichón” Escobar
Se cumplió un año de la desaparición de Gerardo “Pichón” Escobar. En la misma semana Marcelo Bailaqué, el juez federal a cargo de la causa, liberaba a los ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
3
"Mi familia y yo somos tan víctimas como la familia de Pichón Escobar"
Vivas no niega haber golpeado a Pichón, pero afirma que esos golpes que le propinó no pudieron causarle la muerte. Y se ampara en que, según otros ... «LaCapital.com.ar, 8月 16»
4
Escandaloso fallo: Bailaque liberó a los imputados de la causa ...
A 4 días del aniversario de la muerte de Gerardo “Pichón” Escobar, el juez federal Marcelo Bailaque sobreseyó a los cinco imputados por la desaparición ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
5
El 'Pichón' arruina el estreno de Aguinaga con Liga de Quito
El delantero de 33 años, Carlos Quintero, celebra con una voltereta el primer gol que le marcó ayer a Liga de Quito, en el estadio Bellavista de Ambato. «El Telégrafo, 7月 16»
6
Patovica acusado de matar a Pichón Escobar: “A lo sumo le tiré una ...
Pesan fuertes sospechas sobre él producto de que el celular de Pichón se habría activado días después de su desaparición en su domicilio. Ayer declaró ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
7
Caso "Pichón" Escobar: se iniciaron las indagatorias
Casi al mismo tiempo que en los Tribunales Federales se realizaba la indagatoria, Luciana Escobar (hermana de Pichón) se reunía con autoridades del ... «LaCapital.com.ar, 7月 16»
8
Familiares de Pichón Escobar denuncian hostigamientos
Familiares de Pichón Escobar denuncian hostigamientos. Desde la Multisectorial de Justicia por Gerardo Escobar realizaron una conferencia de prensa para ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
9
Rivarés insiste en que parte del Tiro de Pichón "nunca" debió ...
El consejero de Economía y Cultura del Ayuntamiento de Zaragoza, Fernando Rivarés, ha afirmado este martes que "nunca" debieron registrarse como ... «Heraldo.es, 7月 16»
10
Desaparición forzada de persona: la causa "Pichón" Escobar queda ...
Finalmente el asesinato de Gerardo “Pichón” Escobar, será investigado como desaparición forzada de persona. Asó lo dictaminó la Sala B de la Cámara ... «La Izquierda Diario, 7月 16»

PICHÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Pichón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pichon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA