アプリをダウンロードする
educalingo
pisón

"pisón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PISÓNの語源

La palabra pisón procede de pisar, apretar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPISÓNの発音

pi · són


PISÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPISÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpisónの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の改ざんの最初の定義は、重くて厚い楽器で、通常は円錐形であり、ハンドルがついていて、土や石などを締め付ける働きがあります。 辞書の改ざんのもう一つの意味は、バタンの木槌です。 ピソもバタンです。


PISÓNと韻を踏むスペイン語の単語

avisón · camisón · cornisón · disón · frisón · grisón · kirieleisón · lobisón · pesquisón · polisón · sisón · toisón · unisón · visón

PISÓNのように始まるスペイン語の単語

piscívora · piscívoro · pisco · piscola · piscolabis · pishishe · pisiforme · pisirico · pisito · piso · pisonear · pisoteada · pisotear · pisoteo · pisotón · pispa · pispajo · pispar · pispear · pispelo

PISÓNのように終わるスペイン語の単語

abusón · artesón · blasón · blusón · bolsón · bosón · casón · diapasón · fresón · guasón · masón · mesón · nasón · requesón · robinsón · rosón · sabrosón · sansón · tesón · tusón

スペイン語の同義語辞典にあるpisónの類義語と反意語

同義語

«pisón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PISÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pisónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpisónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pisón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pisón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

ram
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बेलन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

روكتس
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

трамбовка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

calceteiro
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

র্যামের
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

hie
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dorongan kuat-kuat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ramme
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ランマー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

박는 사람
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rammer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người phu quét đường
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

இடித்து வலுப்படுத்துபவர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rammer
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tokmak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rammer
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ubijak
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

трамбування
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

berbec
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κόπανος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aanzetter
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stampen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rammer
5百万人のスピーカー

pisónの使用傾向

傾向

用語«PISÓN»の使用傾向

pisónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pisón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pisónに関するニュースでの使用例

例え

«PISÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpisónの使いかたを見つけましょう。pisónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derechos funadamentales, movimientos sociales y ...
Intervienen: María José Bernuz Beneitez, Andrés García Inda, Joaquín Giró Miranda, Chaime Marcuello Servós, José Martínez de Pisón, Raúl Susín Betrán e Imanol Zubero
José Martínez de Pisón Cavero, Martínez de Pisón Cavero, José / García Inda, Andrés (coords.), Andrés (coords.) García Inda, 2011
2
Aeropuerto de Funchal
En Aeropuerto de Funchal Ignacio Martínez de Pisón hace balance de su trayectoria en el género de la narrativa breve y selecciona los mejores relatos de su carrera.
Ignacio Martínez de Pisón, 2010
3
Carreteras secundarias
Una vida a la intemperie, en la carretera, a salto de mata y a contracorriente de dos personas, padre e hijo, que, sin asideros y con un horizonte tan negro como imprevisto, perviven gracias a falsas ocupaciones, timos y trápalas mientras ...
Ignacio Martínez de Pisón, 2012
4
El viaje americano
El encuentro con la irresistible Margarita Castellanos, una de las actrices españolas más famosas del momento, cambiará el destino del joven Carril y desencadenará una inesperada carrera de luces y sombras hacia la fama.
Ignacio Martínez de Pisón, 2013
5
Direccion y gestion financiera de la empresa / Direction and ...
Esta obra ofrece los conocimientos basicos necesarios para llevar a cabo una adecuada gestion empresarial y financiera de la empresa.
Irene Pisón Fernández, 2001
6
Léxico de la construcción
PISÓN. Pieza plana por su parte inferior, generalmente de hierro, unida a un astil que suele ser de madera, y con la cual, dejándola caer desde una cierta altura, se golpea el hormigón, la tierra, etc., para aumentar su compacidad. PISÓN DE ...
‎2009
7
Tolerancia y derechos fundamentales en las sociedades ...
En esta obra se estudia el discurso de la tolerancia desde sus orígenes, a partir de la ruptura religiosa ocasionada por la Reforma, hasta la actualidad.
José Martínez de Pisón Cavero, 2001
8
Diccionario universal de historia y de geografia: Contiene: ...
PISÓN (Lucio Calvursio), llamado Fulgí por sn frugalidad y cslre- mada rigidez de costumbres : jurisconsulto, historiador y orador , fué Irilmno del pueblo eii Roma , 149 ano? antes de Jesucristo : dos veces cónsul en 135 y 153, censor en 121 ...
Francisco de Paula Mellado, 1848
9
Curso de Teoría Del Derecho
################################################################################################################################################################################################################################################ ...
José Martínez de Pisón, 1998
10
El crimen maiestatis a la luz del Senatus consultum de Cn. ...
IV. DAMNATIO MEMORIAE Como ya hemos podido comprobar, el suicidio de Pisón no evitó que el proceso continuara ni que sus bienes fueran objeto de publicatio bonorum, así como tampoco logró impedir que el Senado decretara sobre ...
‎2000

用語«PISÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpisónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los vecinos de El Pisón advierten que deberán ser consultados
P. T. Los vecinos de El Pisón advierten que deberían ser consultados antes de restaurar el pretratamiento de la Plantona en la zona. Por ahora, su abogado, ... «La Nueva España, 9月 16»
2
Sarabia Pisón cede a Soria su cuadro 'Lejanias el Picofrentes'
La pintora Ana María Sarabia Pisón ha cedido y transmitido de forma totalmente gratuita la propiedad del cuadro 'Lejanías el Picofrentes' (O/L 117x95 cms ... «Soria Noticias, 8月 16»
3
Martínez de Pisón recomienda sus libros para la feria
José Luís Peixoto, Dentro del secreto (Xordica). Corea del Norte no es sólo una férrea dictadura sino también el país más extravagante del mundo. El portugués ... «EL PAÍS, 6月 16»
4
El Pisón acepta la solución para restituir los filtros de la 'Plantona'
Los vecinos de la colonia de El Pisón aceptan la restitución de los filtros de pretratamiento de la 'Plantona', solución que defiende el grupo municipal de Xixón ... «El Comercio Digital, 6月 16»
5
El Pisón reclama un parque público en la parcela de la depuradora
Los propietarios de El Pisón han presentado alegaciones al Plan General de Ordenación (PGO) para que se permita como único uso admisible la creación de ... «El Comercio Digital, 6月 16»
6
Martínez de Pisón: «Mis libros se parecen a mí»
Ignacio Martínez de Pisón ambienta su última novela, 'La buena reputación', en Melilla durante la época del protectorado. / Alberto Estévez ... «Sur Digital, 5月 16»
7
El Pisón reclama la ejecución forzosa del fallo firme sobre la ...
La comunidad de propietarios de El Pisón presentó ayer en la Audiencia Nacional un escrito para reclamar la ejecución forzosa de la sentencia firme dictada ... «El Comercio Digital, 4月 16»
8
Los vecinos de El Pisón demandarán a la Alcaldesa si no ordena ...
R. GARCÍA Los vecinos de El Pisón no aguantan más. Un mes después de que el Tribunal Supremo ratificara la sentencia de la Audiencia Nacional que ... «La Nueva España, 3月 16»
9
El Pisón pedirá indemnizaciones por las obras de la depuradora
P. T. La victoria de los vecinos de la colonia de El Pisón contra las obras de construcción de la depuradora ha significado un gran impulso para la lucha que, ... «La Nueva España, 2月 16»
10
El Pisón rechaza salvar la depuradora a cambio del cobro de ...
Los vecinos de la colonia de El Pisón descartan cambiar la ejecución de la sentencia firme de la Audiencia Nacional, que declara ilegal la construcción de la ... «El Comercio Digital, 2月 16»

PISÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Pisón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pison>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA