アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poseída"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

POSEÍDAの語源

La palabra poseída procede del participio de poseer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPOSEÍDAの発音

po · se · í · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSEÍDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOSEÍDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«poseída»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのposeídaの定義

スペイン語辞書に所持されているという定義が保持されています。 辞書に入っている別の意味は、人にも言われています。それは激しい行動や悪い行動を実行します。 La definición de poseída en el diccionario castellano es poseso. Otro significado de poseída en el diccionario es también dicho de una persona: Que ejecuta acciones furiosas o malas.

スペイン語辞典で«poseída»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSEÍDAと韻を踏むスペイン語の単語


alicaída
a·li·ca·í·da
baída
ba·í·da
cabizcaída
ca·biz·ca·í·da
caída
ca·í·da
carirraída
ca·ri·rra·í·da
decaída
de·ca·í·da
descreída
des·cre·í·da
desposeída
des·po·se·í·da
desvaída
des·va·í·da
distraída
dis·tra·í·da
engreída
en·gre·í·da
leída
le·í·da
oída
í·da
raída
ra·í·da
recaída
re·ca·í·da
recreída
re·cre·í·da
retraída
re·tra·í·da
roída
ro·í·da
traída
tra·í·da
vaída
va·í·da

POSEÍDAのように始まるスペイン語の単語

pose
poseedor
poseedora
poseer
poseído
poselectoral
posentador
posentadora
posera
posero
posesa
posesión
posesional
posesionar
posesionero
posesiva
posesividad
posesivo
poseso
posesor

POSEÍDAのように終わるスペイン語の単語

anda
ayuda
búsqueda
cabezcaída
cada
entrada
entrerraída
nada
portada
privada
queda
rápida
redonda
salida
segunda
temporada
tienda
toda
vida
vivienda

スペイン語の同義語辞典にあるposeídaの類義語と反意語

同義語

«poseída»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSEÍDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poseídaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのposeídaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«poseída»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拥有的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

poseída
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Possessed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्वामित्व
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مملوكة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

находящийся в собственности
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Owned
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মালিক হয়েছেন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

en propriété
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dimiliki
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

owned
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

所有
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소유의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

diduweni
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Sở hữu lại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெறப்பட்டன
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मालकी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sahip olunan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Owned
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Owned
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

яка перебуває у власності
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

au fost deținute
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ιδίων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

besit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ägs
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

eid
5百万人のスピーカー

poseídaの使用傾向

傾向

用語«POSEÍDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«poseída»の使用頻度を示しています。
poseídaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poseída»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSEÍDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«poseída»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«poseída»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、poseídaに関するニュースでの使用例

例え

«POSEÍDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からposeídaの使いかたを見つけましょう。poseídaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poseída por el jeque
Penny Jordan. Poseída. por. el. jaque. Penny Jordcm Poseída por el jaque Penny Jordcn B ianca* HARLE®IN'" Editado. Front Cover.
Penny Jordan, 2013
2
La Lupe, Reina PoseíDa: Como Surge en la Cuba de Batista, ...
Como Surge en la Cuba de Batista, Como Escapa de la Cuba Comunista, Como Triunfa en una Sociedad Capitalista, y Como Se Destruye Sirviendo a Los Orishas Israel Matos. que producir, así fuera sembrando el camino por donde se  ...
Israel Matos, 2012
3
Poseída volumen 1
Lisa Swann. Lisa Swann POSEÍDA Volumen 1 En la biblioteca: Suya, cuerpo y alma - Volumen 1.
Lisa Swann
4
Poseída - volumen 6:
Muérdeme. Una relación sensual y fascinante, narrada con talento por Sienna Lloyd en un libro perturbador e inquietante, a medio camino entre Crepúsculo y Cincuenta sombras de Grey. Lisa Swann POSEÍDA Volumen 6 1. Rehén Un auto  ...
Lisa Swann
5
Poseída - volumen 5:
En esta nueva entrega de Poseída, Lisa Swann pone a Sacha y Liz en una dura prueba. ¡Los giros de la historia se encadenan y mantienen al lector en vilo de manera magistral!
Lisa Swann, 2014
6
Castigo, Divino Placer, Mamá es Loca o Está Poseída, la ...
Dramas que abren una puerta por encima de convenciones y clichés.
Juan Trigos, 2006
7
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
Forma poseída: T-xaq. su hoja. Qa kub' tb'uyina t-xaq tze' tzqij tu'n tajb'en te qtz'is. Junta las hojas secas para que lo usemos como abono. T-XB'AKIX [tsbakis] II s. s.p. Vapor. Forma poseída: T-xb'akix. Su vapor. K'okj txb'akix qchi' chenaq' ...
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
8
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Forma poseída: Rusalkoko'x. Sin. Xep, xaqxol. Véase: Xep, xaqxol. Campo Léxico: Awáj. SALKUM [salkum] || s. np. Remolino (viento). Tornado. Xpe jun mama' xalkum xerukís pa poqolaj kan konojel ri tijoxela', toa e petenaq chi kochoch Un ...
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
9
La Poseida / Possessed
Samling af to noveller og tre tekster tidligere publiceret i dagbladet El pais.
Antonio Muñoz Molina, 2005
10
Administración
NewTel Enterprises Limited: Estructura corporativa1 Paragon era una subsidiaria totalmente poseída por NewTel Enterprises Limited (NEL), la cual a su vez pertenecía en Ivcy Richard Ivey School of Business The Universlly of Western ...
Michael A. Hitt, Hitt, 2006

用語«POSEÍDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposeídaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una madre de Oklahoma mata a su hija "poseída" clavándole un ...
Juanita Gómez, de Oklahoma, decidió clavar un crucifijo en la garganta de su hija de 33 años, porque según ella, "estaba poseída por el diablo". Según la ... «LA SEXTA NOTICIAS, 8月 16»
2
Mirá como exorcizan a una adolescente poseída por un duende
Un video de más de siete minutos muestra cómo le hacen un exorcismo en una adolecente que fue poseída por el supuesto espíritu de un duende, en Filipinas, ... «San Juan 8, 7月 16»
3
Andrea García, ¿poseída por espíritus?
La polémica Niurka Marcos aseguró que la mexicana Andrea García “es de mente débil” y que por eso tuvo una rara experiencia al ser poseída por “espíritus” ... «El Diario NY, 7月 16»
4
Video: Modelo es supuestamente "poseída" por un fantasma en vivo
La modelo y actriz tailandesa Thippawan Chaphupuang protagonizó una extraña y desconcertante escena cuando, supuestamente, fue poseída por un ... «Publimetro Chile, 7月 16»
5
Mujer es poseída mientras miraba "El Conjuro 2" en el cine
Un video publicado en las redes sociales, muestra a una mujer que supuestamente es poseída mientras miraba la película de terror "El Conjuro 2" en una sala ... «La Prensa de Honduras, 6月 16»
6
Mujer en China es poseída en un supermercado
Una mujer que hacia regularmente sus compras en un supermercado en China atemorizó a los demás clientes cuando aparentemente sufrió una posesión ... «ElHeraldo.hn, 6月 16»
7
El Conjuro 2: ¡la mujer poseída en una broma inspirada por la ...
La película de terror 'El Conjuro 2' inspiró esta broma pesada en donde se le hizo creer a una chica que estaba presenciando una posesión demoniaca. «melty.mx, 6月 16»
8
Video: exorcizaron a una mujer "poseída" en un colectivo de San Luis
Una mujer fue filmada mientras actuaba de manera extraña y alarmó a los pasajeros, quienes describieron el cuadro como un "brote psicótico" o "poseída por ... «La Gaceta Tucumán, 6月 16»
9
Terror por poseída por el demonio en un colectivo
Según algunos testigos, la mujer comenzó a sufrir una especie de brote psicótico y actuaba como poseída por algún espíritu maligno. Los gritos de los ... «Crónica, 6月 16»
10
YouTube: 'mujer poseída' en un supermercado en China atemorizó ...
YouTube: 'mujer poseída' en un supermercado en China atemorizó Internet Esta grabación colocada en YouTube nos muestra cómo una mujer es 'poseída' en ... «Perú.com, 6月 16»

POSEÍDAの画像

poseída

参照
« EDUCALINGO. Poseída [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/poseida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z