スペイン語辞典でのprevenirの定義
スペイン語の実際のアカデミーの辞書で予防する最初の定義は、終わりに必要なものを準備し、準備し、処分することです。 辞書で予防するもう1つの意味は、事前に、または事前に、損傷または偏見を予知し、見て、知ることである。 予防は、予防、回避、妨害または何かを防ぐことです。 La primera definición de prevenir en el diccionario de la real academia de la lengua española es preparar, aparejar y disponer con anticipación lo necesario para un fin. Otro significado de prevenir en el diccionario es prever, ver, conocer de antemano o con anticipación un daño o perjuicio. Prevenir es también precaver, evitar, estorbar o impedir algo.
スペイン語辞典で«prevenir»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞PREVENIRの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prevengo
tú previenes / prevenís
él previene
nos. prevenimos
vos. prevenís / previenen
ellos previenen
Pretérito imperfecto
yo prevenía
tú prevenías
él prevenía
nos. preveníamos
vos. preveníais / prevenían
ellos prevenían
Pret. perfecto simple
yo previne
tú previniste
él previno
nos. previnimos
vos. previnisteis / previnieron
ellos previnieron
Futuro simple
yo prevendré
tú prevendrás
él prevendrá
nos. prevendremos
vos. prevendréis / prevendrán
ellos prevendrán
Condicional simple
yo prevendría
tú prevendrías
él prevendría
nos. prevendríamos
vos. prevendríais / prevendrían
ellos prevendrían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he prevenido
tú has prevenido
él ha prevenido
nos. hemos prevenido
vos. habéis prevenido
ellos han prevenido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había prevenido
tú habías prevenido
él había prevenido
nos. habíamos prevenido
vos. habíais prevenido
ellos habían prevenido
Pretérito Anterior
yo hube prevenido
tú hubiste prevenido
él hubo prevenido
nos. hubimos prevenido
vos. hubisteis prevenido
ellos hubieron prevenido
Futuro perfecto
yo habré prevenido
tú habrás prevenido
él habrá prevenido
nos. habremos prevenido
vos. habréis prevenido
ellos habrán prevenido
Condicional Perfecto
yo habría prevenido
tú habrías prevenido
él habría prevenido
nos. habríamos prevenido
vos. habríais prevenido
ellos habrían prevenido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prevenga
tú prevengas
él prevenga
nos. prevengamos
vos. prevengáis / prevengan
ellos prevengan
Pretérito imperfecto
yo previniera o previniese
tú previnieras o previnieses
él previniera o previniese
nos. previniéramos o previniésemos
vos. previnierais o previnieseis / previnieran o previniesen
ellos previnieran o previniesen
Futuro simple
yo previniere
tú previnieres
él previniere
nos. previniéremos
vos. previniereis / previnieren
ellos previnieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube prevenido
tú hubiste prevenido
él hubo prevenido
nos. hubimos prevenido
vos. hubisteis prevenido
ellos hubieron prevenido
Futuro Perfecto
yo habré prevenido
tú habrás prevenido
él habrá prevenido
nos. habremos prevenido
vos. habréis prevenido
ellos habrán prevenido
Condicional perfecto
yo habría prevenido
tú habrías prevenido
él habría prevenido
nos. habríamos prevenido
vos. habríais prevenido
ellos habrían prevenido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
prevén (tú) / prevení (vos)
prevenid (vosotros) / prevengan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
スペイン語での«PREVENIR»の引用
prevenirという言葉で有名な引用文や文章
El hombre cauto jamás deplora el mal presente; emplea el presente en prevenir las aflicciones futuras.
Lo que el cielo tiene ordenado que suceda, no hay diligencia ni sabiduría humana que lo pueda prevenir.
El hombre prudente sabe prevenir el mal, el hombre valeroso lo soporta sin quejarse.
«PREVENIR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ
Más vale prevenir que curar.
Más vale despacio prevenir que despacio arrepentir.
Más vale prevenir que ser prevenidos.
Más vale prevenir que tener que lamentar.
«PREVENIR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
prevenirの使いかたを見つけましょう。
prevenirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El juego cooperativo para
prevenir la violencia en los ...
Investigación y desarrollo de programas para estimular el desarrollo socioemocional y de la conducta prosocial en grupos de edad de la infancia a la adolescencia.
Maite Garaigordobil Landazabal, José María Fagoaga Azumendi, 2006
2
Cómo
prevenir el fracaso escolar
Está dirigida especialmente a padres y docentes, pero también a cuantas personas tienen algún tipo de responsabilidad educativa o se interesan por los problemas relacionados con la educación.
Josep Maria Asensio, 2006
3
Las drogas: conocer y educar para
prevenir
El uso y abuso de drogas, sean éstas legales o no, representa un problema grave, capaz de producir importantes alteraciones de la salud, así como desajustes sociales.
4
Mobbing: cómo
prevenir y superar el acoso psicológico
Esta es una obra de divulgacion acerca de ese fenomeno creciente que es el mobbing o acoso en el trabajo, que tantos estragos esta causando en nuestros entornos laborales.
Marisa Bosqued Lorente, Marisa Bosqued, 2005
5
Como
prevenir y sanar la hipertension/ High Blood Pressure: ...
La hipertensin arterial se ha convertido en uno de los factores de riesgo cardiovascular ms extendidos en el mundo.
Hans-Dieter Faulhaber, 2007
6
Aplicación del plan de acción internacional para
prevenir, ...
Estas orientaciones se presentan con la intención de contribuir a la aplicación del Plan de acción internacional para prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (PAI-INDNR).
7
C Mo
Prevenir Embarazo Imprevisto Cada Vez Que Tienes Sexo - ...
El libro revela lo que es la m s importante caracter stica que hace a alguien una gran persona para poder vivir tu vida con ella.
8
Cómo
prevenir el divorcio
Un libro autoayuda con reglas y fórmulas para evitar el divorcio.
María Pilar Segovia, 2005
9
52 Maneras de
Prevenir la Enfermedad Cardiaca
Descubra en estas paginas la estrecha relacion que existe entre las enfermedades del corazon y muchos otros factores muy evidentes en nuestros dias; entre ellos: uso del tabaco, altos niveles de colesterol, nutricion inadecuada y falta de ...
T. Shintani, J. M. T. Miller, 2011
Cómo prevenir y tratar la enfermedad: detectarla lo antes posible, tratamientos actuales y futuros, comunicarse con el enfermo
用語«PREVENIR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
prevenirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Presentan protocolo para prevenir acoso en Gobierno
El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, presentó el Protocolo para Prevenir el Hostigamiento y el Acoso en la Administración Pública ... «24-horas, 9月 16»
El Salvador lanza campaña para prevenir la violencia y fomentar la ...
“Con esta campaña hacemos un llamado de atención a la población, que desde sus hogares podemos iniciar a bajar los índices delincuenciales en relación a ... «Diario El Mundo, 9月 16»
Lanzan programa para detectar y prevenir tendencias suicidas
El jefe de Gobierno Miguel Ángel Mancera durante la presentación del “Programa Interinstitucional para la Prevención, Identificación y Atención Integral de las ... «La Jornada en linea, 9月 16»
Organizar gastos, alerta para prevenir deudas
Por ello se recomienda fortalecer la cultura del ahorro para prevenir gastar más de lo necesario y tener siempre un fondo para emergencias que evitará pagar ... «Informador.com.mx, 9月 16»
Así buscan prevenir el acoso sexual en dependencias federales
La Secretaría de la Función Pública dio a conocer el Protocolo para la Prevención, Atención y Sanción del Hostigamiento Sexual y Acoso Sexual, que se ... «Excélsior, 8月 16»
Más de 6.000 agentes vigilan Roma para prevenir atentados
Entre 6.000 y 7.000 agentes de las distintas fuerzas de seguridad y efectivos del Ejército vigilan Roma y su periferia con el objetivo de prevenir atentados ... «Deutsche Welle, 8月 16»
Educación sexual, indispensable para prevenir embarazos: Narro
Es uno de los grandes mecanismos para prevenir embarazos no deseados y evitar vidas truncadas en este país, donde existe un problema grave de “niñas que ... «La Jornada en linea, 8月 16»
Alemania presenta una estrategia conjunta para prevenir el ...
El Gobierno alemán presentó hoy una estrategia conjunta para prevenir el extremismo político y religioso y fomentar la democracia, siguiendo una ... «El Periódico de Aragón, 7月 16»
Proponen prevenir trabajo infantil desde delegaciones
Proponen prevenir trabajo infantil desde delegaciones. El secretario de la Comisión de Asuntos Laborales y Previsión Social en la Asamblea Legislativa, Víctor ... «Milenio.com, 6月 16»
Exportadores de Guatemala unen esfuerzos para prevenir el trabajo ...
La Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport) decidió unir esfuerzos para prevenir el trabajo infantil en el sector y anunció hoy un decálogo que ... «holaciudad.com, 6月 16»
