アプリをダウンロードする
educalingo
putrescente

"putrescente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPUTRESCENTEの発音

pu · tres · cen · te


PUTRESCENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPUTRESCENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのputrescenteの定義

辞書の腐食性の定義は腐敗性である。


PUTRESCENTEと韻を踏むスペイン語の単語

adolescente · adyacente · arborescente · conducente · contraproducente · convincente · decente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · incandescente · indecente · inocente · iridiscente · luminiscente · reticente · subyacente · vicente · yacente

PUTRESCENTEのように始まるスペイン語の単語

putiza · puto · putón · putrefacción · putrefacta · putrefactiva · putrefactivo · putrefacto · putreña · putreño · putrescencia · putrescible · pútrida · putridez · pútrido · putrílago · putt · putumayense · pututo · pututu

PUTRESCENTEのように終わるスペイン語の単語

acrescente · aquiescente · bioluminiscente · coalescente · cognoscente · concupiscente · dicente · discente · displicente · electroluminiscente · evanescente · inconducente · innocente · intumescente · magnificente · opalescente · paradocente · pubescente · reminiscente · sedicente

スペイン語の同義語辞典にあるputrescenteの類義語と反意語

同義語

«putrescente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUTRESCENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語putrescenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのputrescenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«putrescente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

腐败的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

putrescente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

putrescent
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सड़ती हुई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متعفن
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гнилостный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

putrescente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পচনশীল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

putrescent
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dijangkiti
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verwesend
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

腐敗
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

putrescent
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

putrescent
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

putrescent
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

துர் நாற்றத்துடன் கெட்டுப் போகிற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

putrescent
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çürümekte olan
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

putrescente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gnijący
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гнильний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

putrefacție
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποσυντιθεμένος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rottings
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

putrescent
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

putrescent
5百万人のスピーカー

putrescenteの使用傾向

傾向

用語«PUTRESCENTE»の使用傾向

putrescenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«putrescente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、putrescenteに関するニュースでの使用例

例え

«PUTRESCENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からputrescenteの使いかたを見つけましょう。putrescenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Febrilogia chyrurgica
... pues depende de sangre putrescente ( si es veri dad, que la sangre íepudrece ) aunque algunas vezes es maligna, como sucedió en dicha conflicucion; y siendo causa de dicha calentura la sangre putrescente , esta indica , que se haga su ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1720
2
Escrutinio febrilogio, promptuario ò taller que demuestra la ...
$77. donde Et qkidèm confuttum est buiufmodi difpefitio- cstablece depender el synocho purrido dí tunhf non corruptionemtfed mulùtudmem , feu la sangre putrescente , manente sub proprii tdterationemnominareiillasola vocatacorrup- forma.
Manuel Pellaz y Espinosa, Juan de Moya ((Madrid)), 1729
3
(LVI, 527 p., [1] en bl.)
Lo tercero, ó los purgantes limpiarían la mas- sa sanguinaria de todo lo que hay putrescente en ella, ó solo de parte. Si lo segundo , no se evitaría el daño, pues en virtud de lo que quedasse , caminaría la putrefaccion adelante. Si lo primero ...
Benito Jerónimo Feijóo, Monasterio de San Martín (Madrid), 1781
4
La Aromaterapia en mi vida
Propiedades: Anestésico, antidontalgico, antiséptico, antídoto,antiespasmódico, afrodisiaco,astringente,tónico cardiaco, carminativo, caustico, emenagogo, hemostático, insecticida, estimulante, antimicrobiano, anti putrescente, espasmolítico, ...
Mar a. Jes S. Encinas Mart Nez, MaríA JesúS Encinas MartíNez, 2012
5
Obras esenciales
ÍNDICE Agradecimientos 7 El tiempo de la razón ardiente: entre el orden y la aventura 9 Esta edición 39 Cronología 45 OBRAS ESENCIALES L' ENCHANTEUR POURRISSANT EL HECHICERO PUTRESCENTE L'Enchanteur pourrissant 64 ...
Guillaume Apollinaire, 2006
6
Theatro critico universal, ó discursos varios en todo género ...
Lo tercero , ó los purgantes limpiarian la masa sanguinaria de todo lo que hay putrescente en ella , ó solo de parte. Si lo segundo , no se evitaria el daño , pues en virtud de lo que quedase , caminaria la putrefaccion adelante. Si lo primero ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
7
Francisci Vallesii ... Controuersiarum medicarum & ...
dixit Galenus causum este cxquiiîtura , febrem ex putrescente íànguine in génère esté deirrentium , haud dubie significans , este febretn vren- rem, sed non exquisitam. Quamquam video Franciscum Valeriolam in confirmanda contraria ...
Francisco Vallés, Antoine Chard ((Lyon)), 1625
8
Theatro crítico universal, ó Discursos varios en todo genero ...
(o) Lo tercero , 6 los purgantes limpiarian la masa sanguinaria de todo lo que hay putrescente en ella , 6 solo de parte. Si lo segundo , no se evitaria el daño , pues en virtud de lo que quedase , caminada la putrefaccion adelante. Si lo primero ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
9
THEATRO CRITICO UNIVERSAL
Si lo primero, como lo putrescente está confuso , y mezclado intimamente con lo sano, sería impossible arrancar aquello, sin una ais- solucion entera de toda la massa sanguinaria , á que se seguiria infaliblemente la muerte. 46 Finalmente ...
10
Tratado de materia medica
Tambien se debe notar , que en los pescados cuya substancia es putrescente , y al fin se empodrece del todo , la putrefaccion , está acompañada de circunstancias diferentes de las que se observan en los animales cuya sangre es cálida ...
William Cullen, 1794

用語«PUTRESCENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からputrescenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I materiali fecali animali sono rifiuti? Non sempre
... materiale putrescente, che non assolva alla funzione di rendere i campi prosperi o fecondi, ma adempia all'esclusivo scopo di getto o eliminazione dei reflui. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 8月 16»
2
Il 'castigatore' Oliveri: “Dopo tre anni ancora inutilizzabili le fontane ...
Adesso come tre anni fa le fontane non funzionano, all'interno c'è acqua stagnante e putrescente rimasta nelle vasche, con una melma verde massiccia che ... «gonews, 8月 16»
3
Il laghetto putrescente di questa politica
Non è solo una questione di grammatica esplosa – anche se ci piacerebbe moltissimo leggere una proposta di legge, ma anche solo un emendamento, a firma ... «Live Sicilia, 8月 16»
4
Call of Duty: Infinite Warfare - annunciata la modalità "Zombies in ...
... popolarità tra i più giovani proponendo loro uno spettacolo truculento di sangue e carne putrescente all'interno di un parco dei divertimenti a tema anni '80. «Gamesblog.it, 8月 16»
5
ESTAMOS PISANDO LOS TALONES DE LAS AVÍCOLAS DE BELÉN
... un flagrante atentado contra la salud de todos por la forma cómo sacrifican a las aves, mantienen el piso tapizado de sangre y plumas en estado putrescente, ... «Pro y Contra, 6月 16»
6
Reggio Emilia: "Animali lasciati senza acqua per ore al Parco delle ...
... in effetti non c'era acqua per le caprette, solo 10 centimetri di residuo putrescente in fondo a dei bidoni di recupero usati come abbeveratoi quando sono pieni ... «Reggionline, 6月 16»
7
Año 11 I Nº Ediciones 3498 Editor: Gregorio Fernández del Amo
Cuando la sexualidad se desembrida se convierte en una pasión putrescente, ansiosa de consumir nuevas perversidades; y no debe extrañarnos que, ... «Extraconfidencial.com, 4月 16»
8
Juan Manuel de Prada explica que la pornografía es la antesala de ...
Cuando la sexualidad se desembrida se convierte en una pasión putrescente, ansiosa de conquistar nuevas perversidades; y no debe extrañarnos que, ... «Infovaticana, 4月 16»
9
L'inquinamento dell'Olona arriva (di nuovo) in Consiglio Regionale
... un'interrogazione all'assessore regionale all'ambiente in cui denuncia la presenza nel tratto di fiume che scorre a Parabiago di schiume e melma putrescente ... «Varese News, 3月 16»
10
De Walking Dead à George Romero : tous les zombies de la pop ...
De Walking Dead à George Romero : tous les zombies de la pop culture en une vidéo putrescente. Mise à jour : 04/02/2016 19:12 - Créé : 4 février 2016 ... «ÉcranLarge.com, 2月 16»

PUTRESCENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Putrescente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/putrescente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA