アプリをダウンロードする
educalingo
ranura

"ranura"辞典でのスペイン語の意味

辞典

RANURAの語源

La palabra ranura procede del francés rainure.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でRANURAの発音

ra · nu · ra


RANURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRANURAはどんな意味ですか?

スロット

溝は、通常、他の部分と組み立てるために、片に沿って作られた溝であるが、その使用は、空気、硬貨、紙、小物などのための単純な細長い通過穴とすることもできる。 この長い細いチャネルが形成されている部分にはメス、前のものに結合される部分は前記チャネルと係合する突起によってオスと呼ばれる。 この技法は大工で広く使用されています。 家具の側面だけでなく、ヒンジの合板、引き出し、および割れ目のためにも。 また、壁、床、天井をコートするためのプレハブパネルの調整にも非常に適しています。 溝は、舌及び溝の場合のように長方形であってもよく、例えば円筒形のカッター又は溝の幅を有するダンサーカッターを用いて直線溝が行われる。 ドーブテール溝も円錐カッターで作られています。 または、テーパカッターで作られた直線溝の後ろのフライス加工を施したT字型。

スペイン語辞典でのranuraの定義

スペイン語の辞書のスロットの定義は、木材、石材、または他の材料で開き、アセンブリを作成したり、可動部品などをガイドする、狭くて長いチャネルです。 辞書のスロットの別の意味はまた、切断である。

RANURAと韻を踏むスペイン語の単語

anura · cuadranura · finura · galanura · llanura · llenura · morenura · penillanura · ternura

RANURAのように始まるスペイン語の単語

rangosa · rangoso · rangua · ranilla · ranina · ranita · ranking · rano · ranquel · ranquelina · ranquelino · rantifusa · rantifuso · ránula · ranunculácea · ranunculáceas · ranunculáceo · ranúnculo · ranzal · ranzón

RANURAのように終わるスペイン語の単語

agricultura · altura · apertura · arquitectura · aventura · basura · captura · clausura · cobertura · cultura · dura · estructura · factura · figura · infraestructura · lectura · literatura · pintura · pura · segura

スペイン語の同義語辞典にあるranuraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RANURA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ranura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ranura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RANURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ranuraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのranuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ranura»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ranura
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

groove
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नाली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أخدود
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

паз
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sulco
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খাঁজ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

rainure
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

alur
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rille
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alur
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khía
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பள்ளம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oluk
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scanalatura
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wpust
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

паз
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

canelură
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ράβδωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

groef
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spår
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spor
5百万人のスピーカー

ranuraの使用傾向

傾向

用語«RANURA»の使用傾向

ranuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ranura»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ranuraに関するニュースでの使用例

例え

«RANURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からranuraの使いかたを見つけましょう。ranuraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnología de la madera y del mueble
7.1 .1 .2 Ensambladura de ranura y lengüeta En la ensambladura de ranura y lengüeta en el canto de una tabla va la lengüeta y en el de la otra la ranura. La unión queda efectuada en el momento en que la lengüeta se introduce en la ranura ...
‎1996
2
Soldadura : principios y aplicaciones
Ésta se puede abrir en una punta y se puede rellenar parcial o completamente con metal de soldadura (una ranura alargada con soldadura de filete no debe interpretarse como que cumple está definición). slot weld. A weld made in an ...
Larry Jeffus, 2009
3
Alrededor de las máquinas-herramienta
Mecanizado de piezas en la mortajadora vertical 189 Medición y verificación de la ranura interior Al mecanizar el chavetero pueden cometerse distintos errores; por ejemplo, su anchura y su profundidad pueden no ser las exigidas, sus ...
Heinrich Gerling, 2000
4
Berkeley physics course: Ondas
Usando el filtro rojo, estimar el espesor del objeto cortante, es decir, el ancho de su corte, usando la medida del ancho angular de la configuración de la difracción y suponer X ~ 6500 A. Si se tiene una lupa puede colocarse la ranura sobre ...
‎1979
5
MANUAL DE SOLDADURA GTAW (TIG)
Designación del tamaño de las soldaduras de ranura con penetración parcial. ( Cortesía de la American Welding Society). Figura 8.37. Muestra del tamaño y la penetración de la raíz de las soldaduras de ranura. (Cortesía de la American ...
Larry Jeffus, 2008
6
Herramientas, máquinas, trabajo
33,1 Influencia de la forma de la ranura Fig. 33,2 Sesgo de los dientes: a) con ranura de virutas sobre la forma del diente. recta, b) con ran. en espiral; cj con ran. inc. Dientes tallados en el macizo de una pieza: Generalmente recibe el diente ...
Walter Bartsch, 1971
7
La física cuántica
nuras, y el hecho de que la otra ranura se encuentre cerrada o abierta no debería influir en su comportamiento. Si la hipótesis anterior fuera acertada, entonces podríamos, en el pensamiento,separar los electrones en dos lotes: por un lado, ...
Etienne Klein, 2003
8
La ranura del horizonte en llamas
Daniel Iglesias Kennedy. La ranura del horizonte en llamas Daniel Iglesias Kennedy Novela AV La ranura del horizonte en llamas © Daniel Iglesias Kennedy.
Daniel Iglesias Kennedy, 2006
9
La máquina eléctrica en general
Imaginemos a este propósito un conductor situado en una ranura (figura 6.26). Al ser recorrido por una corriente, que en el instante considerado en la figura es de sentido 0 se tendrá un campo magnético local cuyas lineas de inducción ...
Manuel Cortés Cherta, 1994
10
Alrededor del trabajo de la madera
Objetos y clases Las ranuras sirven para acoplar marcos con entrepaños o ensamblar cajones con sus fondos, para alojar espigas en acoplamientos en lugar de emplear para esto clavijas o tacos, para ensamblar a ranura y espiga, etc., etc.
Heinrich Höner, 1989

用語«RANURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からranuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Samsung Galaxy S8 podría abandonar la ranura de auriculares
Finalmente se ha eliminado la ranura de auriculares de 3,5 mm en el iPhone 7 y el iPhone 7 Plus por parte de Apple, hecho que se confirmó hace unos días en ... «tuexpertomovil.com, 9月 16»
2
El Samsung Galaxy A8 2016 muestra su diseño con una extraña ...
Hay un detalle en concreto que salta a la vista en el diseño del nuevo terminal: el Samsung Galaxy A8 de 2016 muestra una extraña ranura en el lateral ... «tuexpertomovil.com, 9月 16»
3
Las tarjetas microSD serán compatibles con la nueva ranura UFS
Los fabricante crearán ranuras híbridas en los próximos terminales que incorporen dicha tecnología. Podremos usar una tarjeta UFS o una microSD según lo ... «El Androide Libre, 7月 16»
4
Buckskin Gulch, el cañón de ranura más largo del mundo
Un cañón de ranura es un pasaje estrecho y profundo formado por la acción erosiva del agua a través de las rocas. Pueden medir unos pocos centímetros de ... «La Brujula Verde, 7月 16»
5
Samsung Galaxy S7 incluye una ranura para poner dos SIM y una ...
Una de las grandes novedades del Samsung Galaxy S7 es la inclusión de nuevo de una ranura de tarjetas microSD para poder aumentar el almacenamiento ... «Analítica.com, 3月 16»
6
Cómo llevar dos SIM y la microSD al mismo tiempo en el Samsung ...
Una de las grandes novedades del Samsung Galaxy S7 es la inclusión de nuevo de una ranura de tarjetas microSD para poder aumentar el almacenamiento ... «MovilZona.es, 3月 16»
7
Samsung Galaxy S7: vuelven la ranura microSD y la resistencia al ...
Samsung Galaxy S7: vuelven la ranura microSD y la resistencia al agua al nuevo celular insignia de Samsung [video]: Mobile World Congress 2016. Acerca del ... «CNET en Español, 2月 16»
8
De fabricar una pistola de madera a colarse por la ranura de comida ...
De fabricar una pistola de madera a colarse por la ranura de comida: las fugas carcelarias más increíbles. Este agujero excavado con cucharas propició la ... «El Mundo, 2月 16»
9
El Galaxy S7 será resistente al agua y tendrá ranura microSD: reporte
El último gran dispositivo de Samsung que incorporó ranura microSD y cierta resistencia al agua fue el Galaxy S5. Ninguno de los dispositivos lanzados bajo el ... «CNET en Español, 1月 16»
10
El Galaxy S7 tendrá ranura para tarjeta micro SD: reporte
El Galaxy S7 tendrá ranura para tarjeta micro SD, para que los usuarios aumenten la capacidad de almacenamiento del dispositivo, según el sitio PocketNow. «CNET en Español, 11月 15»

RANURAの画像

参照
« EDUCALINGO. Ranura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ranura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA