アプリをダウンロードする
educalingo
canal

"canal"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CANALの語源

La palabra canal procede del latín canālis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCANALの発音

ca · nal


CANALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANALはどんな意味ですか?

チャネル

運河は以下の記事を参照することができます:▪運河、すべてのタイプの流体の輸送を目的とした天然または人工的な構造。 ▪画像のピクセルを構成する各色成分の色のチャンネル。 ▪ナビゲーションチャネル:通常、湖、川、海を結ぶ人工水路。 または、群島の異なる島々、または水中の他の地形の分布によって形成される自然なルート。 ▪灌漑用水路:畑または果樹園に流体を運ぶ人工の水路。 ▪通信チャネル、情報伝達信号が伝わる伝送媒体。 ▪イオンチャネル:生きた細胞の膜を通るイオンの通過を制御するタンパク質。 裂け目の運河、空気を低くしている物品を残す女性の胸の間の裂け目。 ▪...

スペイン語辞典でのcanalの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のチャンネルの最初の定義は、それを流すために水が導かれる人工チャンネルです。 辞書のチャンネルの別の意味は、ポートの入口のより深くてきれいな部分です。 運河は海にもあり、幅と深さが大きくなるまで電流の流れが続く狭い場所です。

CANALと韻を踏むスペイン語の単語

aduanal · anal · artesanal · bacanal · banal · bisemanal · fanal · fontanal · manal · manzanal · mundanal · panal · pantanal · pichanal · platanal · rabanal · sabanal · semanal · tempranal · ventanal

CANALのように始まるスペイン語の単語

canadillo · canalada · canalado · canaladura · canalé · canaleja · canalera · canalero · canaleta · canalete · canaleto · canalizable · canalización · canalizar · canalizo · canalla · canallada · canallesca · canallescamente · canallesco

CANALのように終わるスペイン語の単語

aguanal · amanal · arrayanal · avellanal · azafranal · bananal · cientanal · contracanal · cuartanal · entrecanal · hermanal · hontanal · humanal · iguanal · internacional · leganal · remanal · tarazanal · trisemanal · varganal

スペイン語の同義語辞典にあるcanalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CANAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«canal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«canal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcanalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«canal»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

运河
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

canal
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

channel
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नहर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قناة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

канал
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

canal
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খাল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

canal
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

terusan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kanal
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

運河
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

운하
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kanal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ống
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கால்வாய்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कालवा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kanal
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

canale
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kanał
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

канал
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

canal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κανάλι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kanaal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

canal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

canal
5百万人のスピーカー

canalの使用傾向

傾向

用語«CANAL»の使用傾向

canalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canal»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、canalに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CANAL»の引用

canalという言葉で有名な引用文や文章
1
Rabindranath Tagore
El canal se complace pensando que los ríos no existen sino para traerle agua.

«CANAL»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El canal del Manzanares, pocos barcos saca a mares.
Espera que llene la mar, para entrar al canal.

«CANAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcanalの使いかたを見つけましょう。canalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grandes batallas de la historia
De Trafalgar a las Malvinas, de las Termópilas a Little Big Horn, de Navas de Tolosa a la batalla del Ebro, de las Cruzadas a Vietnam, de las legiones romanas a los tercios españoles, de los caballeros medievales a los kamikazes japoneses ...
Historia Canal Historia, 2010
2
Reseña de la obra del Canal de Urgel
Canal de Urgel. esta en el acto de organizarse aceptó el traspaso de la concesion mediante que los concesionarios quedasen encargados de la construccion de la obra á los precios y condiciones en dicho contrato establecidos; y prévia la ...
Canal de Urgel, 1861
3
Direccion de Marketing
Variedad de productos — La variedad de productos se mide por la amplitud del surtido que brinda el canal de marketing. Generalmente, los clientes prefieren una gran amplitud de surtido puesto que esto aumenta las posibilidades de ...
Philip Kotler, Kevin Lane Keller, 2009
4
Principios y estrategias de marketing
Cuando se expanden los mercados surge una nueva competencia o el canal de distribución dispone de opciones nuevas e innovadoras. Por ejemplo, Internet supone un nuevo canal de distribución sin limitaciones geográficas ni temporales ...
‎2006
5
Bases de la producción animal
LA CANAL Y LA CARNE 3.1. CONCEPTO DE CANAL Y CARNE. CARNIZACIÓN Según el CAE se entiende por canal el cuerpo de los animales bóvidos, óvidos, suidos, cápridos, équidos y camélidos sanos, así como animales de corral, ...
‎2003
6
Fundamentos de marketing
Las empresas generalmente trabajan con otras para proporcionar valor a los clientes, y son sólo un eslabón de una cadena de abasto o de un canal de distribución mayor. Como tal, el éxito de una empresa individual depende no sólo de su ...
Philip Kotler, Gary Armstrong, 2003
7
El proceso de reversión del Canal de Panamá y las áreas ...
One of the first and best scholarly works to analyze the reversion of the Canal to Panamanian control, including key institutions, ecological and political considerations, residual contamination from the U.S. military and plans for future ...
Verónica A. Palmarola Jaramillo, Robles Vásquez Robles V., 1999
8
Un camino entre dos mares. La creación del Canal de Panamá: ...
El canal de Panamá, cuyas obras comenzaron en 1904 tras más de tres décadas de negociaciones, y se inauguró en 1914, fue mucho más que una prodigiosa obra de ingeniería sin precedentes.
David McCullough, 2012
9
Mecánica de fluidos aplicada
13.1 En contraste con los tubos cerrados que se han estudiado en los capítulos anterio- OBJETIVOS res, un canal abierto es un sistema de flujo en el cual la superficie del fluido está expuesta a la atmósfera. Muchos ejemplos de canales ...
Robert L. Mott, 1996
10
Servicios avanzados de telecomunicación
Características del canal telefónico Cuando dos abonados de la red telefónica se comunican entre sí, se establece entre ellos un canal de comunicación, cuyas principales características son las siguientes: 1 . El canal telefónico se diseñó ...
María Carmen España Boquera, 2003

用語«CANAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tecnología, ingeniería y hallazgos increíbles en ampliación del ...
El Canal de Panamá es una vía de navegación interoceánica que une el Océano Atlántico y el Océano Pacífico por el punto más estrecho del istmo de Panamá ... «Global Voices en Español, 6月 16»
2
Las 13 sorprendentes cifras de la ampliación del Canal de Panamá
Miles, millones y toneladas son las medidas se repiten una y otra vez a la hora de describir la nueva ampliación del Canal de Panamá que se inaugura este ... «BBC Mundo, 6月 16»
3
La ampliación del Canal de Panamá
Las instalaciones del Canal se estaban quedando obsoletas: el 50% de los cargueros que se construyen actualmente no caben en las viejas esclusas. Un 30% ... «EL PAÍS, 6月 16»
4
Zarpa de Grecia el primer buque que transitará el canal ampliado ...
Fotografía cedida este sábado por la Autoridad del Canal de Panamá (ACP) en la que se registró el buque portacontenedores Cosco Shipping Panamá, ... «EFE, 6月 16»
5
Espectáculo acuático: filman el paso de un carguero por el ...
Se prevé que el próximo 26 de junio será inaugurado oficialmente el renovado canal de Panamá tras nueve largos años de reconstrucción. Cuando falta ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 16»
6
Naufragio en el Canal de Sicilia frente a las cámaras
Es el momento del naufragio, más de 550 migrantes cayeron, este miércoles, al mar en el Canal de Sicilia frente a las costas libias. La Guardia Costera italiana ... «euronews, 5月 16»
7
Canal de Panamá: viaje a la mayor obra de ingeniería del siglo XXI ...
El próximo martes, 31 de mayo, Sacyr entregará a la autoridades panameñas la ampliación del Canal de Panamá, la mayor obra de infraestructuras del siglo ... «El Confidencial, 5月 16»
8
Un barco chino inaugurará el 26 de junio el Canal de Panamá ...
El barco portacontenedores Andronikos, de la naviera china Cosco, será el primero en cruzar la ampliación del Canal de Panamá durante la ceremonia de ... «EL PAÍS, 4月 16»
9
El Canal de Isabel II pagaba la seguridad de Ignacio González ...
El Canal de Isabel II (CYII), empresa pública de la Comunidad de Madrid, ha mantenido parte del servicio de seguridad del ex presidente regional, Ignacio ... «El Mundo, 4月 16»
10
Por qué el Canal de Panamá está restringiendo el paso de barcos
Y la medida se debe a la sequía causada por El Niño, que mantiene en niveles extraordinariamente bajos los dos lagos artificiales que alimentan al canal, los ... «BBC Mundo, 3月 16»

CANALの画像

参照
« EDUCALINGO. Canal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/canal-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA