アプリをダウンロードする
educalingo
rasmillón

"rasmillón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でRASMILLÓNの発音

ras · mi · llón


RASMILLÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRASMILLÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrasmillónの定義

英語のrasmillónはスクラッチを意味します。


RASMILLÓNと韻を踏むスペイン語の単語

billón · cambrillón · carillón · carrillón · chillón · cotillón · cuatrillón · escantillón · escobillón · espumillón · fondillón · mejillón · millón · modillón · morcillón · postillón · sillón · taquillón · tranquillón · trillón

RASMILLÓNのように始まるスペイン語の単語

rasguñada · rasguñadura · rasguñar · rasguño · rasguñón · rasí · rasilla · rasión · rasmia · rasmillar · raso · rasoliso · raspa · raspada · raspadera · raspadilla · raspadillo · raspadita · raspado · raspador

RASMILLÓNのように終わるスペイン語の単語

barbillón · cepillón · chamarillón · chantillón · descantillón · emprestillón · escotillón · farillón · fundillón · gamillón · grandillón · grimillón · guardillón · hebillón · mantillón · neguillón · puntillón · remillón · trastabillón · trompillón

スペイン語の同義語辞典にあるrasmillónの類義語と反意語

同義語

«rasmillón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RASMILLÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rasmillónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrasmillónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rasmillón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

rasmillón
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

rasmillón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Rasmillón
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rasmillón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rasmillón
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rasmillón
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rasmillón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rasmillón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

rasmillón
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

rasmillón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rasmillón
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

rasmillón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rasmillón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rasmillón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rasmillón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

rasmillón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rasmillón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rasmillón
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rasmillón
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rasmillón
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rasmillón
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rasmillón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rasmillón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rasmillón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rasmillón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rasmillón
5百万人のスピーカー

rasmillónの使用傾向

傾向

用語«RASMILLÓN»の使用傾向

rasmillónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rasmillón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、rasmillónに関するニュースでの使用例

例え

«RASMILLÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrasmillónの使いかたを見つけましょう。rasmillónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voces -30. Nueva narrativa chilena:
Un rasmillón rojo de sangre guardado entre dos personas en un banco de la ciudad, en medio de una madrugada de agosto. Todavía está oscuro, aunque son cerca de las siete. El invierno, el cambio de hora, la lluvia débil pero persistente.
Daniela Acosta Balaunde, Matias Celedón, Francisco Diaz Klaassen
2
Memoria que el Ministro de Estado en el Departamento de ...
... caballos ensillados; por nuestra parte, salió herido de lanza en el brazo derecho el teniente del Tejimiento de Cazadores a caballo don José Francisco Vargas, pero no de gravedad, i el cabo Lagos del mismo Tejimiento con un rasmillón.
Chile. Ministerio de Guerra, 1871
3
Relaciones de solidaridad y estrategia de reproducción ...
Un reo reconoció que «es verdad que a consecuencia de haberme embriagado el domingo en la tarde, tuve una riña con mi mujer de cuya resulta le di un empujón, cayó al suelo y se lastimó un brazo, haciéndose un rasmillón». Otro dijo que ...
Igor Goicovic Donoso, 2006
4
Cuentos del trabajo en Chile: aportes de la literatura para ...
Es un rasmillón no más... — dijo, llevándose la mano a la frente. Le dolía donde había dado con la cara en el suelo. Oyó que las mujeres y Freddy hablaban indignados del susto terrible, expresando el más vivo desprecio por "el estúpido del ...
‎2002
5
Boletin De la Guerra Del Pacifico
... jefe Ayo, quedando ademas, treoe en el campo. De nuestra parte cinco soldados heridos, uno de ellos gravemente, i que a la fecha, probiblemente habrá muerto, i un pequeño rasmillón de bala en la sien izquierda, causado al alférez Rios.
6
Leyes de reforma: colección de las disposiciones que se ...
IV») — De la apertura y ¡rasmillón de la herenci*. "Art 3927. La sucesión >e abre en el momento en que muere el autor d» la herencia, y cuando, conforme A lo dispuesto en el capítulo 5. ° , título 13 del Libro 1. °, se declara la presunción de ...
Flores Alatorre, 1870
7
119 de nosotros
El se quedó debajo de un camión arenero, cubriendo, mientras yo me abría paso a terreno descubierto. En ese encuentro cayó lamentablemente herido mi hermano y también un policía. Yo me escapé con un rasmillón de bala en la cabeza".
Lucía Sepúlveda Ruiz, 2005
8
Alfredo Irarrazaval Zanartu
montado del carrito y despojado de rosas y crisantemos, se sintió el rasmillón escalofriante del féretro entrando al justo en su nicho, junto al de Galo, como para que pudieran seguir hombro a hombro como en la vida. Apretó la lluvia y los ...
9
Otros tiempos: (novela histórica)
Un simple rasmillón, casi nada, contestó encendido el mozo mirando rápidamente a Marta. — ¿Qué peleó también? interrogó misiá Rosario. — Salió a defenderme, y lo agarraron entre todos. Pero no les aflojó ni un pelo. Al último se trenzó ...
S. Palacios, 1923
10
Historia de la campaña de Tarapacá desde la ocupacion de ...
El subdelegado Toro tuvo cinco heridos en el ataque, uno de ellos de gravedad, sin contar un rasmillón de bala que sacó en las sienes el intrépido alférez Iiios. Ese mismo dia, i escarmentada la primera montonera, el subdelegado de ...
Benjamín Vicuña Mackenna, 1880

用語«RASMILLÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrasmillónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dan a conocer estado de salud de Héctor Noguera tras sufrir ...
... no es nada grave, “creemos que todo saldrá bien, fue un golpe en la cabeza que le ocasionó un rasmillón, más escandaloso que otra cosa” indicó al medio. «Radio Agricultura, 2月 16»
2
Carla Jara protagoniza chascarro durante visita a matinal de Mega
Para su fortuna no fue nada grave, un simple rasmillón que se transformó en motivo de risas. Finalmente Carla cumplió su cometido y bailó con los niños temas ... «Radio Agricultura, 1月 16»
3
Arequipa: Conoce el olvidado estadio de oro de San Juan de ...
... una caída y es inevitable salir ileso, un rasmillón o herida, el verdadero “Fútbol Macho” se juega en esta localidad, termina el primer tiempo los jugadores de ... «Diario Correo, 8月 15»
4
Piñera sufre caída en medio de demolición de departamentos en ...
Regresó a La Moneda con los pantalones sucios y la camisa manchada de sangre debido a un rasmillón. Aunque el Presidente contó que tiene algunos ... «Diario y Radio Uchile, 8月 13»
5
¿Por qué se festeja el día de la Madre?
... cualquier herida o rasmillón se curan entre reprimendas, caricias y recomendaciones. La madre es el ser más parecido a Dios porque crea vida, la fortalece y ... «Opinión Bolivia, 5月 13»
6
Entrevista: “Esta lengua tiene sus costos”
Sin apelar al romanticismo, les falta calle, poética y rasmillón urbano. ¿”Háblame de amores” llegará a Argentina? ¿Lo presentará en Buenos Aires? Ojalá ... «Clarín.com, 12月 12»
7
Volcamiento de bus deja 15 fallecidos y 24 heridos en ruta cerca de ...
sentí que tomamos la curva muy rápido. Tratamos de salir para ayudar, a mí no me pasó nada, sólo un rasmillón en el codo", contó Guillermo Urrutia, otro de los ... «latercera.com, 4月 11»
8
27 de mayo dia de la madre : Felicidades a todas las madres dentro ...
... cuando te ayudaba a resolver una tarea o cuando, entre regaños, te curaba el rasmillón que te hiciste jugando "¡El bendito fútbol ese!" en el patio de la casa. «Radio FmBolivia, 5月 09»
9
Michelle Bachelet auxilió a un menor que se desmayó durante ...
"Está en buenas condiciones, no le duele la cabeza, tiene un rasmillón en el codo porque se cayó, pero está en buenas condiciones, él dice que tenía calor", ... «El Mercurio OnLine, 3月 07»
10
Feliz d aa todas las madres bolivianas dentro y fuera del pa s ...
... cuando te ayudaba a resolver una tarea o cuando, entre regaños, te curaba el rasmillón que te hiciste jugando "¡El bendito fútbol ese!" en el patio de la casa. «Radio FmBolivia, 7月 02»

RASMILLÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Rasmillón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rasmillon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA