アプリをダウンロードする
educalingo
recaudanza

"recaudanza"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でRECAUDANZAの発音

re · cau · dan · za


RECAUDANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECAUDANZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrecaudanzaの定義

スペイン語辞書のコレクションの定義は、収集するアクションです。 辞書内の別のコレクションの意味も収集されます。


RECAUDANZAと韻を踏むスペイン語の単語

acordanza · alianza · andanza · bardanza · bienandanza · buenandanza · cercandanza · concordanza · confianza · contradanza · danza · demandanza · dudanza · enseñanza · esperanza · heredanza · malandanza · mudanza · olvidanza · tardanza

RECAUDANZAのように始まるスペイン語の単語

recatonía · recauchado · recauchaje · recauchar · recauchutado · recauchutar · recaudación · recaudador · recaudadora · recaudamiento · recaudar · recaudatoria · recaudatorio · recaudera · recaudería · recaudero · recaudo · recavar · recazo · recazón

RECAUDANZAのように終わるスペイン語の単語

alabanza · balanza · bonanza · carranza · cobranza · crianza · desconfianza · desesperanza · fianza · gobernanza · labranza · lanza · maestranza · matanza · ordenanza · organza · panza · semblanza · semejanza · venganza

スペイン語の同義語辞典にあるrecaudanzaの類義語と反意語

同義語

«recaudanza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECAUDANZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recaudanzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrecaudanzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«recaudanza»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

recaudanza
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

recaudanza
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Collection
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

recaudanza
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

recaudanza
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

recaudanza
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

recaudanza
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

recaudanza
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

recaudanza
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

recaudanza
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

recaudanza
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

recaudanza
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

recaudanza
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

recaudanza
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

recaudanza
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

recaudanza
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

recaudanza
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

recaudanza
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

recaudanza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

recaudanza
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

recaudanza
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

recaudanza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

recaudanza
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

recaudanza
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

recaudanza
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

recaudanza
5百万人のスピーカー

recaudanzaの使用傾向

傾向

用語«RECAUDANZA»の使用傾向

recaudanzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recaudanza»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、recaudanzaに関するニュースでの使用例

例え

«RECAUDANZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrecaudanzaの使いかたを見つけましょう。recaudanzaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
Otrosi con condicion que los mis Arrendadores de la dicha recaudanza sean tenudos de dár fianzas en cada uno de los dichos seis años, en todos los maravedis , porque de Mi arrendaren la dicha renta en cada año , i mas en los derechos ...
España, Consulado de Bilbao, 1850
2
Los codigos españoles concordadas y anotados
cóndiciones. ' '72. Otrosi con condicion que los mis Arrendadores ' de la dicha recaudanza sean tenudos de dar fianzas en cada uno de los dichos seis años, en todos los mara— vedis, porque de Mi arrendaren la dicha renta en cada año,  ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
3
Coleccion de cédulas: cartas-patentes, provisiones, reales ...
... y que en virtud desta mi Cédula pongais desde luego el recaudo nescesario en la cobranza y recaudanza deste nuevo derecho en los dichos puertos y lugares de suso declarados por donde permitimos que se metan y entren las dichas ...
4
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
... para la recaudanza de la dicha renta , y por consiguiente un poder dado por Garci Gutierrez, Arrendador tle la dicha renta del almojarifazgo de la dicha ciudad de Lorca , dirigido á Agustín Hurtado para la cobranza y recaudanza de la dicha ...
5
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... te- neis, y que en virtud desta mi Cédula pongais desde luego el recaudo nescesario en la cobranza y recaudanza del dicho nuevo derecho en los dichos puertos y lugares de suso declarados, por donde permitimos que se metan y entren ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1829
6
Colección de privilegios, franquezas, exenciones y fueros ...
... para la recaudanza de la dicha renta , y por consiguiente un poder dado por Garci Gutierrez, Arrendador de la dicha renta del almojarifazgo de la dicha ciudad de Lorca, dirigido á Agustín Hurtado para la cobranza y recaudanza de la dicha ...
7
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
... que los dichos mis Contadores Mayores, en mi nombre , puedan tornar , i tornen la dicha renta con la recaudanza della a la almoneda , tía puedan rematar , i rematen en quien mas diere por ella , i le puedan poner , i pongan embargo en la ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
maestranza. . malandanza. malparanza. maridanza. mescolanza. olvidanza. ordenanza. perdonanza. presuranza. . recaudanza. ' recordanza. reí'renanza. . remembranza. seguranza. semejanza. tribuíanza. de 5. adivinanza aseguranza.
A. GRACIA, 1829
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
RECAUDANZA , s. f. ant. V. becau- DACIO.I- RECAÜDAR, v. a. Cobrar, percibir á poner cobro en las rentas ú otra cosa. || met. Lograr, ó conseguir. RECAUDO, i. m. Recaudación , el acto de recaudar. || for. Caución , lianza, seguridad. || ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Novisimo diccionario de la rima
Poblanza. Presuranza. Privanza. Probanza. Pujanza. Quitanza . Recaudanza. Recordanza. Refrenanza. Remembranza. Seguranza. Semblanza. Semejanza. Significanza. Sobrepujanza. Tardanza. Templanza. Tranza. Tratanza. Tribulanza.
Juan Landa, 1867
参照
« EDUCALINGO. Recaudanza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/recaudanza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA