アプリをダウンロードする
educalingo
regenerado

"regenerado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でREGENERADOの発音

re · ge · ne · ra · do


REGENERADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGENERADOと韻を踏むスペイン語の単語

abanderado · acelerado · aglomerado · alterado · apoderado · conglomerado · considerado · degenerado · deliberado · desesperado · encerado · enterado · esmerado · exagerado · inesperado · liberado · moderado · operado · ponderado · reiterado

REGENERADOのように始まるスペイン語の単語

regatón · regatona · regatonear · regatonería · regazar · regazo · regencia · regeneración · regeneracionismo · regeneracionista · regenerador · regeneradora · regenerar · regenerativo · regenta · regentar · regente · regentear · reggae · regia

REGENERADOのように終わるスペイン語の単語

acerado · adinerado · amanerado · aperado · confederado · desconsiderado · desperado · encuerado · enmaderado · ensombrerado · entreverado · inalterado · inmoderado · inveterado · lacerado · presbiterado · prosperado · serado · temperado · tolerado

スペイン語の同義語辞典にあるregeneradoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REGENERADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«regenerado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«regenerado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGENERADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regeneradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのregeneradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«regenerado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

再生
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

regenerado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

regenerate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्जन्म
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تجدد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

регенерировать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

regenerar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্জাত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

régénérer
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menjana semula
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

regenerieren
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

再生させます
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재생
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

regenerate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tái tạo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மறுஉற்பத்தி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निर्माण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

canlandırmak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rigenerare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

regenerować
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

регенерувати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

regenera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναγέννηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

regenereer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

regenerera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

regenerere
5百万人のスピーカー

regeneradoの使用傾向

傾向

用語«REGENERADO»の使用傾向

regeneradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regenerado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、regeneradoに関するニュースでの使用例

例え

«REGENERADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からregeneradoの使いかたを見つけましょう。regeneradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vivir en el Espiritu = Living in the Spirit
Él no nos habla desde nuestra mente ni desde nuestra parte emotiva, sino desde nuestro espíritu regenerado. Todo lo que es nacido de Dios vence al mundo. Además, en 1 Juan 5:18 dice: “El que es nacido de Dios se guarda a sí mismo”.
Witness Lee, 2003
2
Romanos: Versículo por Versiculo
(2 ) Un hombre no regenerado no podría decir, "Lo que aborrezco, eso hago," porque sólo los nacidos de nuevo odian el mal. "Los que a Jehová amáis, aborreced el mal" (Sal. 97:10). Y David pudo decir de sí, "He aborrecido todo camino de ...
William Newell, 1984
3
Sermones Selectos de C. H. Spurgeon Vol. 2
Los hay que creen que con unas cuantas gotas de agua rociadas sobre la frente de un bebé se consigue que el bebé quede regenerado. Bueno, concedamos esto. Y ahora encontraremos a nuestro hombre regenerado al cabo de veinte ...
Spurgeon, C. H.
4
Osteosíntesis: Técnica de Ilizarov
Buena calcificación y corticalización del tejido regenerado (verificada radiológicamente). Si la resistencia a la flexión es buena se quitan el aparato y las agujas sin ningún tipo de anestesia. En caso de duda se vuelven a colocar las barras ...
Gavril Abramovich Ilizanov, Ilizarov, 1990
5
Estudio-vida 1, 2 y 3 Juan, Judas, tomo 2 (1 Juan-Segunda ...
EL QUE HA SIDO REGENERADO SE GUARDA A SÍ MISMO DE PECAR En 5:18 Juan nos dice algo que tiene mucho que ver con nuestra vida cristiana. Dice que todo aquel que ha nacido de Dios no practica el pecado. Luego, dice que el ...
Witness Lee, 2006
6
La Mancha:
partes de la VI, de la VII, la VIII, la IX, balbucea, emite solo ruidos, sin razón de ser, entra en shock el recién regenerado, quedando en ese estado de shock permanente, en ese preciso instante Los 12 Negros Sabios, guardan silencio, solo El ...
Guillermo Cervantes Rotgé, 2011
7
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
Otra cuestión importante vinculada con los resultados clínicos es el recubrimiento del tejido regenerado después del retiro de una membrana no bioabsor- bible. Muchos autores sostienen que es probable que la frecuencia con la que se ...
Lindhe, 2009
8
Principios básicos de la vida cristiana
La diferencia entre el hombre regenerado y el no regenerado, es la diferencia entre el hombre que pertenece a Dios y el hombre que está a la disposición de todo amo que pague su precio. No creo que esto pueda ponerse de modo más ...
G. Campbell Morgan, 1984
9
Diseño de calzado urbano
Cuero regenerado Hoy en día se confeccionan contrafuertes premoldeados a partir de planchas de cuero regenerado, que se emplean incluso para calzado de alta calidad. La primera operación consiste en troquelar las piezas; la segunda, ...
Silvia Barreto, 2006
10
North American Free Trade Agreement
Fracción Tasa EE.UU. Canadá Arancelaria Descripción Base (I) (II) 42.04 ARTICULOS PARA USOS TECNICOS DE CUERO NATURAL O DE CUERO ARTIFICIAL (REGENERADO). 4204.00 Artículos para usos técnicos de cuero natural o de ...
DIANE Publishing Company, 1994

用語«REGENERADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregeneradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«El río Piloña se encuentra actualmente muy regenerado»
En primer lugar por el río, como es lógico. El Piloña cuenta con muchos peces, muchas truchas. Se encuentra actualmente muy regenerado, gracias a que lleva ... «El Comercio Digital, 9月 16»
2
Begoña Villacís: "No estaremos en el Gobierno: el PP no se ha ...
No estamos en el Gobierno de Rajoy porque ni es el nuestro ni se ha regenerado. Queremos ser libres para hacer la oposición, aunque no queramos ser un ... «ecodiario, 8月 16»
3
Montes quemados en el 2006 arden de nuevo sin haberse ...
Montes quemados en el 2006 arden de nuevo sin haberse regenerado. Las parroquias ceenses de A Ameixenda y Toba fueron de las más castigadas. «La Voz de Galicia, 8月 16»
4
Los comuneros de Vilagarcía ya dan por perdido lo regenerado en ...
Todavía es pronto para hacer balance, pero buena parte de lo quemado había sido regenerado tras los incendios de hace diez años. “Hai moitos cartos alí ... «El Ideal Gallego, 8月 16»
5
GOBIERNO NEGOCIACIONES C's rechaza vicepresidencias y ...
C's rechaza vicepresidencias y ministerios porque el PP "no se ha regenerado". EFEMataró (Barcelona) 24 jul 2016. Carlos Carrizosa (i) y Fernando de Páramo ... «EFE, 7月 16»
6
Parque en Leonidas Plaza es regenerado
Parque en Leonidas Plaza es regenerado. Parque en Leonidas Plaza es regenerado. Con un monto aproximado de 80 mil dólares, el Municipio de Sucre inició ... «El Diario Ecuador, 4月 16»
7
Emelec estrenaría el regenerado estadio Modelo el 13 de marzo
Los encuentros que el 'Ballet' jugará en el 'regenerado' escenario deportivo serán contra Delfín, Fuerza Amarilla, Aucas, Barcelona y Liga de Quito. Ante el ... «El Telégrafo, 3月 16»
8
Roma, regenerado se prepara para medirse al Real Madrid
Roma, que lleva ya cuatro triunfos seguidos en la Serie A italiana tras la llegada del técnico Luciano Spalletti, realizará las últimas pruebas tácticas este martes ... «TVMAX Deportes, 2月 16»
9
Llegó el degenerado regenerado
Pero quienes siguen al "degenerado regenerado" desde los cómics vienen esperando su llegada a la pantalla grande desde hace muchísimo tiempo. «El Observador, 2月 16»
10
El malandro regenerado
Se había regenerado. Pero no sólo eso. Había decidido contar sus experiencias, en un formato tan certero e innovador que sigue sorprendiendo a propios y ... «ViceVersa Magazine, 1月 16»

REGENERADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Regenerado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/regenerado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA