アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reposero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREPOSEROの発音

re · po · se · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPOSEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREPOSEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«reposero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのreposeroの定義

スペイン語辞書のリポポロの定義は、しばしば許可、休憩、または仕事を離れるために離れることを楽しんでいる人のことです。 辞書にあるreposeroのもう一つの意味は、あまりにも狭いです。 La definición de reposero en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que con frecuencia disfruta de permisos, descansos o licencias para ausentarse del trabajo. Otro significado de reposero en el diccionario es también tumbona.

スペイン語辞典で«reposero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPOSEROと韻を踏むスペイン語の単語


balsero
bal·se·ro
bongosero
bon·go·se·ro
brasero
bra·se·ro
camisero
ca·mi·se·ro
casero
ca·se·ro
grosero
gro·se·ro
leprosero
le·pro·se·ro
manisero
ma·ni·se·ro
mesero
me·se·ro
osero
se·ro
pordiosero
por·dio·se·ro
posero
po·se·ro
raposero
ra·po·se·ro
rasero
ra·se·ro
remisero
re·mi·se·ro
rosero
ro·se·ro
salsero
sal·se·ro
sosero
so·se·ro
trasero
tra·se·ro
yesero
ye·se·ro

REPOSEROのように始まるスペイン語の単語

reposabrazos
reposacabezas
reposada
reposadamente
reposadera
reposadero
reposado
reposapiés
reposar
reposera
reposición
repositorio
reposo
repostada
repostaje
repostar
reposte
repostera
repostería
repostero

REPOSEROのように終わるスペイン語の単語

autobusero
bolsero
busero
calesero
despensero
fresero
gasero
huesero
husero
inclusero
sero
misero
pasero
pesero
presero
quesero
resero
sisero
tarsero
travesero

スペイン語の同義語辞典にあるreposeroの類義語と反意語

同義語

«reposero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPOSEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reposeroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreposeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reposero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我reposero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

reposero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Restroom
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं reposero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I reposero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я reposero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I reposero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি reposero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je reposero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya reposero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich reposero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はreposero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 reposero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku reposero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi reposero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் reposero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी reposero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben reposero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I reposero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I reposero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я reposero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I reposero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα reposero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek reposero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag reposero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg reposero
5百万人のスピーカー

reposeroの使用傾向

傾向

用語«REPOSERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«reposero»の使用頻度を示しています。
reposeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reposero»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPOSERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reposero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reposero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、reposeroに関するニュースでの使用例

例え

«REPOSERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreposeroの使いかたを見つけましょう。reposeroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Con la lengua: 1985-1987
En una de ellas, una inteligente lectora nos pide que le expliquemos el contenido de un artículo publicado en "El Nacional" el viernes 29-11-85, en el cual una distinguida profesora, amiga nuestra, se refiere al vocablo reposero. " Por favor ...
Alexis Márquez Rodríguez, 1987
2
Venezuela, del siglo XX al siglo XXI: un proyecto para ...
La democracia parece ser el ideal facilitador, justificador de esta corrupción del reposero, pues ese valor juega papel importante en la consideración ética de los danos/beneficios producidos por la corrupción populista. Al final de cuentas, ...
Carlos Blanco, Venezuela. Comisión Presidencial para la Reforma del Estado, United Nations Development Programme, 1993
3
De verde a maduro
Otro de los vicios que se le endilgan es el de ser “un reposero”, porque abusaba de los reposos o permisos laborales por motivos médicos. El periodista José Emilio Castellanos dice que el “reposo laboral” lo “obtenía a través de un médico  ...
Roger Santodomingo, 2013
4
Cambio y sociedad en Venezuela
El reposero profesional hace una vil apropiación privada de un recurso público. El presupuesto de educación es público en cuanto derecho del niño venezolano a recibir educación gratuita. No es público, sino que se desvía delictivamente ...
Luis Ugalde, 1993
5
Doce propuestas educativas para Venezuela
Hoy, aquella imagen del educador de anteojos y vertical, haya sido reemplazada por la de un reposero becario, mas fiel a su partido que a su tarea de enseñante. Esto es un grave daño, una grave situación. Gobierno versus Gremios Las ...
‎1995
6
Quienes son los maestros?: carreras e incentivos docentes en ...
... con su trabajo que los de las escuelas públicas; la crisis de inasistencia y el fenómeno del “reposero” se presentan en todos los sistemas oficiales. Se han realizado importantes esfuerzos en algunos sistemas por “poner la casa en orden”.
Juan Carlos Navarro, 2002
7
Gaceta de Madrid
Villa de Valdeconcha. Obra pia de Animas : un olivar con 17 olivos en Ma- taquaresmas, tasado en 170 rs. Otro con 13 olivos ea los Corralillos ó Atajos, en 130. Una tierra con 7 olivos en el Rubial, en 350. Doce olivos en el Reposero, en 96.
8
El Comportamiento Folklórico Del Venezolano y de Las ...
La burocracia ineficiente del gobierno ha creado una figura corrupta dentro de la administración pública, "el reposero ". El reposo es un empleado público, de cualquier escala: ejecutivo u obrero, aunque es más notado entre los obreros por ...
Arturo E. Ochoa Benítez, 1988
9
Educación y producción de la Venezuela necesaria
El reposero profesional hace una vil apropiación privada de un recurso público. El presupuesto de educación es público en cuanto derecho del niño venezolano a recibir educación gratuita. No es público, sino que se desvía delictivamente al  ...
Luis Ugalde, 1997
10
Todo Empeora Satisfactoriamente
Por eso, uno termina por soportar una gastritis a fuerza de antiácidos y después, cuando el médico te da un reposo, viene el ministro y te bota porque tu eres un reposero". Tal vez Esver tiene razón y no haya que botar al esforzado reposero,  ...
Carlos Augusto González, 1998

用語«REPOSERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreposeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asociación de Alcaldes condena traslado de Daniel Ceballos y ...
... TU CHOFER REPOSERO FAVORITO JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA. «globovision.com, 8月 16»
2
“La empresa es de quien la trabaja”, trabajador despedido de Sidor ...
“No soy reposero ni corrupto. He trabajado durante 35 años en Sidor. Sabía que por mi desempeño no era el motivo”, dijo. En al menos tres ocasiones, Cabello ... «Efecto Cocuyo, 8月 16»
3
Presidente Maduro llega a La Habana para celebrar cumpleaños 90 ...
Por cierto, quien lo recibe en el aeropuerto es el reposero Rodríguez, canciller de los Castro. La oficina de este en la Habana le prepara y faxea los discursos y ... «globovision.com, 8月 16»
4
Richard Casanova: ¿Quién es rehén de quién?
Recordamos este episodio a propósito de los cambios de gabinete de Nicolás Maduro, no porque éste folclórico pichón de tirano, manganzón y reposero tenga ... «La Patilla, 8月 16»
5
JESÚS ELORZA || RR
... con su esfuerzo personal como conductor de autobuses y reposero del Metro de Caracas, logro escalar posiciones como diputado, canciller y hoy presidente. «El Carabobeño, 7月 16»
6
Pensar en madera
Además de un “Reposero”, una superficie que asemejando el movimiento de plegado busca ser una superficie de descanso por Min Agostini, Lucio Vera, ... «Página 12, 5月 16»
7
Capriles: “Pretender cerrar vía del revocatorio es echarle gasolina a ...
“En Miraflores tenemos un vago, un reposero y lo vamos a obligar a trabajar hasta que lo revoquemos. Este llamado a la vagancia es un claro ejemplo de que a ... «Diario La Región, 4月 16»
8
CLAVES | 10 claves sobre los días no laborables en el sector público
Un reposero de Presidente o un Presidente reposero? Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. Términos y Condiciones · Políticas ... «El Mundo, 4月 16»
9
MUD hará “actividades intensas” en el país en apoyo al revocatorio
... el ahorro energético, “Chúo” destacó que “nosotros no tenemos asueto los viernes, no vamos a incurrir en acatar el dictamen del jefe de Estado reposero”. «Sumarium, 4月 16»
10
Entonces, ¡que pida un reposo! por Marianella Salazar
... médico, como los que presentaba el Sindicato del Metro de Caracas por supuesta depresión psiquiátrica, con los que batió récord nacional como reposero. «RunRun, 2月 16»

REPOSEROの画像

reposero

参照
« EDUCALINGO. Reposero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reposero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z