アプリをダウンロードする
educalingo
reprobable

"reprobable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

REPROBABLEの語源

La palabra reprobable procede del latín reprobabĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でREPROBABLEの発音

re · pro · ba · ble


REPROBABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREPROBABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのreprobableの定義

スペイン語の辞書では、拒絶の価値があること、またはそれが再審される可能性があることを意味します。


REPROBABLEと韻を踏むスペイン語の単語

acabable · agradable · alabable · amable · bable · cable · comprobable · confiable · contable · estable · fiable · impecable · imperturbable · improbable · inacabable · inoxidable · negociable · perturbable · probable · responsable

REPROBABLEのように始まるスペイン語の単語

réproba · reprobación · reprobada · reprobadamente · reprobado · reprobador · reprobadora · reprobar · reprobatoria · reprobatorio · réprobo · reprocesado · reprochable · reprochador · reprochadora · reprochar · reproche · reproducción · reproducibilidad · reproducir

REPROBABLEのように終わるスペイン語の単語

aceptable · ajustable · amigable · aplicable · confortable · conversable · culpable · indispensable · inmejorable · inolvidable · plegable · potable · razonable · recargable · recomendable · regulable · saludable · sustentable · variable · viable

スペイン語の同義語辞典にあるreprobableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REPROBABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«reprobable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«REPROBABLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«reprobable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reprobable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPROBABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reprobableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreprobableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reprobable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

该受责备的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

reprobable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Reprehensible
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दोषी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مستحق اللوم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

заслуживающий порицания
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

condenável
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিন্দনীয়
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

blâmable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

patut disalahkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tadelnswert
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

blameworthy
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나무랄만한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

blameworthy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đáng trách
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கண்டிக்கத்தக்க
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

blameworthy
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kabahatli
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

biasimevole
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

naganny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заслуговує осуду
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

condamnabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αξιόμεμπτος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

strafbare
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

blameworthy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

klanderverdig
5百万人のスピーカー

reprobableの使用傾向

傾向

用語«REPROBABLE»の使用傾向

reprobableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reprobable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、reprobableに関するニュースでの使用例

例え

«REPROBABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreprobableの使いかたを見つけましょう。reprobableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Digesto de Las Resoluciones de La Junta de Personal de ...
... reprochable 1229 Agresión física a menor asilado Reprobable 1346 1349 Ausencias repetidas, descuido, falta de interés en sus labores Abandono del servicio Reprobable, burla al sistema de mérito 1472 Venta de uniformes a estudiantes ...
Irma Garcia de Serrano, 1989
2
Derás: los caminos y sentidos de la palabra divina en la ...
Una traducción literal podía ser reprobable por -embustera; de otra parte una traducción en que había adiciones (es decir no literal) podía ser reprobable por blasfema185. Se trataba pues de atenerse o no ateners-e a la letra cuando -el ...
Domingo Muñoz León, 1987
3
Historia y proceso de la Internacional en España: Discursos ...
Esto es reprobable en absoluto. ¿Entiende que es así reprobable la Internacional? Pues el señor mini:tro de la Gobernacion que cuente con nuestros votos. ¿No lo entiende reprobable en al)soluto? Entonces, repito, los tradicionalistas nos ...
Manuel Martínez, 1872
4
World Media Story of the 16th World Trade Union Congress
De “reprobable”, calificó el abogado Joel alberto García, el respaldo que, una facción de legisladores locales del PrD, dio ala fracción del Partido acción Nacional, para la aprobación de un punto de acuerdo mediante el cual se exhortaría al ...
5
Actuación de los jueces en los procesos judiciales
... conducta reprobable, 7) aquél sospechoso de conducta reprobable, 8)] aquél del que se afirma o del que el cadí sabe que en un tiempo pasado se comportó de forma reprobable, 9) el que se reafirma en la conducta reprobable, constando  ...
ʻIyāḍ ibn Mūsá, Muḥammad Ibn al-Qāḍī ʻIyāḍ, Delfina Serrano, 1998
6
Cien Dolares Baby
—Es lo que engrandece este país —dije. —No te parece reprobable —dijo. — Soy yo quien te encomendó a la señora Utley —dije. —No había alternativa — dijo April—. Estaba destrozada. Tenías que encontrar a alguien que se hiciera cargo ...
Robert B. Parker, 2008
7
Creación neológica y nuevas tecnologías
Desde el punto de vista contextual y normativo, la expresión incalificable en el ejemplo tiene el significado de «muy reprobable». La oposición implícita es: incalificable admisible «muy reprobable» «no reprobable» Lo incalificable es ...
Fernando Vilches Vicancos, 2006
8
Biotecnología, bioética, tanatoética, tanatoestética, nuevos ...
... reprobable la acción de unos padres que pudiendo tener hijos totalmente sanos traigan al mundo hijos discapacitados?, ¿es reprobable que los padres deseen que sus hijos se parezcan lo más posible a ellos, tanto física como ...
Xabier Vila-Coia
9
Dios-palabra: Memrá en los Targumím del Pentateuco
Estos son: a) Midrash hagadol (en nombre de Rabí Eliezer) que trae la siguiente fórmula: Vieron a Dios (traducción literal reprobable por embustera); vieron el Iqar de la Shekiná (traducción reprobable por blasfema porque introducen una ...
Domingo Muñoz León, 1974
10
Nuevas lecturas de la responsabilidad aquiliana
Culpa, acción reprobable, violación de un deber de conducta El concepto de culpa, como ha señalado Schipani243, tiene que ver directamente con la individualización de una conducta que presenta unas características específicas:  ...
Amelia Castresana Herrero, 2001

用語«REPROBABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreprobableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reprobable uso político de agresión en la Fiscalía: Gobernador
El Gobernador del Estado, Aristóteles Sandoval, calificó como reprobable que la agresión en la Fiscalía haya tenido un uso político, pidiendo la destitución de ... «Meganoticias, 9月 16»
2
Tebas: "La conducta de Marcelino fue éticamente reprobable y la ...
"Lo que he dicho es que la conducta de Marcelino es una conducta éticamente reprobable y cuestionable. Sus temas personales no las conozco, pero tiene ... «Lainformacion.com, 9月 16»
3
Reunión de Peña y Trump es indignante y reprobable: Javier ...
Señaló que la condición en la que se dio el acercamiento entre estos dos personajes es reprobable por varios factores, pues aceptar que México será quien ... «Omnia, 9月 16»
4
Actitud reprobable de aficionados americanistas
Finalizado el Clásico entre América y Chivas este sábado, un grupo de aficionados azulcremas perdió el control y la frustración a partir del tercer gol del ... «Medio Tiempo.com, 8月 16»
5
La policía brasileña ve indicios de delito en la reprobable acción de ...
La policía brasileña ve indicios de delito en la reprobable acción de Ryan Lochte Ryan Lochte no termina de salir del problema en el que se metió en Río 2016. «La Opinión, 8月 16»
6
Reprobable quema de medicamentos ante desabasto
Xalapa, Ver.- El Coordinador del Grupo Legislativo del Partido Acción Nacional (GLPAN), exhortó a no minimizar los errores cometidos por el titular de la ... «NORESTE, 8月 16»
7
Inconstitucional y reprobable reforma antiaborto de Veracruz: ONU
“La reforma constitucional de Veracruz es particularmente reprobable (…) supone una regresión, contraria al artículo primero de la Constitución y a los tratados ... «SDPnoticias.com, 7月 16»
8
Munté ve reprobables insultos en TV3 tras los reproches de PP y ...
Barcelona, 27 jul (EFE).- La consellera de Presidencia, Neus Munté, ha considerado hoy como "un hecho puntual, desafortunado y reprobable" que en un ... «La Vanguardia, 7月 16»
9
Reprobable, basificación de miles de trabajadores en Veracruz ...
La fracción parlamentaria del Partido Acción Nacional (PAN) en la Cámara de Diputados calificó como reprobable que el Congreso de Veracruz haya aprobado ... «Noticias MVS, 7月 16»
10
"Reprobables", nuevos criterios del Inegi para medir el ingreso: Anaya
El Presidente Nacional del PAN, Ricardo Anaya Cortés, consideró como “una decisión reprobable” los cambios que unilateralmente estableció el Inegi en la ... «La Jornada en linea, 7月 16»

REPROBABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Reprobable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reprobable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA