アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"revulsivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REVULSIVOの語源

La palabra revulsivo procede del latín revulsum, supino de revellĕre, separar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREVULSIVOの発音

re · vul · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVULSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREVULSIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«revulsivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

かゆみ

Picor

かゆみ、かゆみ、かゆみ、かゆみ、特有のかゆみ、または皮膚の不快な刺激が問題の部分を傷つけることを必要とする。 ▪かゆみや辛味、鋭い灼熱感、いくつかの物質との接触時に味覚に捉えられる。 El término picor puede referirse: ▪ al picor, prurito, picazón o comezón, hormigueo peculiar o irritación incómoda de la piel que conlleva un deseo de rascar la parte en cuestión; ▪ al picor o pungencia, sensación de ardor agudo, captada por el sentido del gusto al contacto con algunas sustancias.

スペイン語辞典でのrevulsivoの定義

スペイン語辞書のrevulsivoの定義は、嫌悪感を生む薬やエージェントのことです。 辞書の嫌悪感のもう一つの意味は、嘔吐と吐き気についても言われています。 La definición de revulsivo en el diccionario castellano es dicho de un medicamento o de un agente: Que produce la revulsión. Otro significado de revulsivo en el diccionario es también se dice de los vomitivos y purgantes.
スペイン語辞典で«revulsivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REVULSIVOと韻を踏むスペイン語の単語


adhesivo
ad·he·si·vo
agresivo
a·gre·si·vo
compulsivo
com·pul·si·vo
convulsivo
con·vul·si·vo
decisivo
de·ci·si·vo
defensivo
de·fen·si·vo
emulsivo
e·mul·si·vo
excesivo
ex·ce·si·vo
exclusivo
ex·clu·si·vo
explosivo
ex·plo·si·vo
expulsivo
ex·pul·si·vo
impulsivo
im·pul·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
masivo
ma·si·vo
ofensivo
o·fen·si·vo
pasivo
pa·si·vo
progresivo
pro·gre·si·vo
repulsivo
re·pul·si·vo
sucesivo
su·ce·si·vo
televisivo
te·le·vi·si·vo

REVULSIVOのように始まるスペイン語の単語

revoluto
revolvedero
revolvedor
revolvedora
revólver
revolver
revolvimiento
revoque
revotar
revotarse
revuelco
revuelo
revuelta
revueltamente
revuelto
revuelvepiedras
revulsión
revulsiva
revulsoria
revulsorio

REVULSIVOのように終わるスペイン語の単語

abrasivo
abusivo
alusivo
anticorrosivo
autoadhesivo
compasivo
comprensivo
corrosivo
depresivo
expansivo
expresivo
extensivo
inclusivo
inofensivo
invasivo
obsesivo
posesivo
represivo
sorpresivo
subversivo

スペイン語の同義語辞典にあるrevulsivoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REVULSIVO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«revulsivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
revulsivoのスペイン語での同義語

«revulsivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVULSIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revulsivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrevulsivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«revulsivo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

revulsive
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

revulsivo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

revulsive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बदलने के योग्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

revulsive
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отвлекающий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

revulsivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অপকরণকারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

révulsif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg membelok perhatian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

revulsive
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

revulsive
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유도하는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

revulsive
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuốc trị bịnh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெறுப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

revulsive
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hastalığı vücudun başka bir bölümüne taşıyan ilaç
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

revulsive
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odciągający
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відволікаючий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

revulsiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντισπαστικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afleidend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

MOTVILLIG
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

revulsive
5百万人のスピーカー

revulsivoの使用傾向

傾向

用語«REVULSIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«revulsivo»の使用頻度を示しています。
revulsivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revulsivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«REVULSIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«revulsivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«revulsivo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、revulsivoに関するニュースでの使用例

例え

«REVULSIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrevulsivoの使いかたを見つけましょう。revulsivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado teórico y clínico de patología interna y de ...
Todo agente que provoca un aflujo, un trabajo ó una irritacion en una parte sana ó enferma, será un derivativo para esta. fíevellere significa arrancar. Todo acto que quita ó arranca la escitacion de una parte enferma , es revulsivo respeto de  ...
Elie Gintrac, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1833
2
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
... manifestarse en las flegmasías agudas violentas en dos ó tres días á lo mas. Esta curación abortiva en nada se diferencia de la que sucede á una sangría abundante ; sobreviene sin que se perciba ningún fenómeno excitante revulsivo ni ...
3
Tratado de terapeútica general, 2
13.a Lo que dijimos en la regla 3.a sobre la proporcion que debe haber entre la extension de la enfermedad y la del revulsivo destinado á combatirla , para evitar que este en vez de oponerse á aquella , se ponga de su lado , debemos decir ...
Antonio Coca, 1862
4
Suplemento al diccionario de medicina y cirugía del profesor ...
La revulsión es interior cuando se quiere obtener el mismo resultado á beneficio de un emético, purgante, ú otro revulsivo interior. Esta especie de revulsión es muy equívoca y espuesta por convertirse , en muchos casos, en una sobre ...
Manuel Hurtado de Mendoza, Antonio Ballano, Celedonio Martínez Caballero, 1823
5
Cuatro reflexiones sobre la nueva doctrina ...
Yo no sé por qué sus sectarios, particularmente su vindicador, tan amante del esplendor y propagacion de esta nueva doctrina, no han adoptado ya en su práctica esclusivamente estos dos nombres de irritacion y revulsivo i y así cuando ...
José Antonio Piquer, 1827
6
Tratado de terapéutica general
13* Lo que dijimos en la regla 3.a sobre la proporcion que debe haber entre la extension de la enfermedad y la del revulsivo destinado á combatirla, para evitar que éste en vez de oponerse á aquella, se ponga de su lado , debemos decir ...
Antonio Coca y Cirera, 1862
7
Compendio del tratado práctico de las enfermedades venéreas
El tratamiento de la uretritis aguda puede dividirse en abortivo , en revulsivo , y en antiilojístico y revulsivo. T. abortivo. Puede ser antiilojístico, revulsivo, 6 antiilojístico y revulsivo á la vez. Ál usar este tratamiento el médico se propone el hacer ...
H.M.J. DESRUELLES, 1841
8
Humor i literatura
EL. HUMOR. EN. LA. OBRA. DE. ROLAND. TOPOR: LA. RISA. INVERTIDA. COMO. REVULSIVO. SOCIAL. Domingo Pujante González Universitat de Valéncia A Ana Monleón Topor n'est pas un farceur. Topor est un faux-fuyant qui distille(ait) ...
Carme Gregori, Dolores Jiménez, Juan Vicente Martínez, 2001
9
Tratado completo de enfermedades venéreas: con la esposicion ...
Ningun agente farmacéutico posee exclusivamente sobre los otros la propiedad de producir un efecto revulsivo. Cualquiera que sea el que se elija, conviene administrarle coa , liíéinto para estudiar la influencia que ejerce, abandonarle ...
A. J. L. Jourdan, 1834
10
Curso de medicina clínica, con la esposicion [sic] de los ...
... la afeccion cerebral es esencialmente crónica de su naturaleza, cuando se pueden atribuir los fenómenos de compresion á un derrame de serosidad, no hay inconveniente alguno en colocar al revulsivo en la nuca y aun sobre la cabeza.
Louis Léon Rostan, 1839

用語«REVULSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevulsivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Diputación impulsa la gastronomía como revulsivo turístico en 38 ...
La Diputación de Castellón impulsará la gastronomía como un importante revulsivo turístico y económico para un total de 38 municipios a través de tres ... «Valencia Noticias, 9月 16»
2
El Campus, un revulsivo para Alcoy
El director destaca que la ciudad está adaptando su oferta al entorno de la universidad. El curso 2016-2017 se puso en marcha ayer en Alcoy con el inicio de ... «Información, 9月 16»
3
Herrera pide limitar mandatos en PP y que congreso nacional sea ...
... del Comité Ejecutivo Nacional de su partido para respaldar a Mariano Rajoy y también para pedir que el próximo congreso nacional del PP sea un "revulsivo" ... «La Vanguardia, 8月 16»
4
'El Alcalde de Zalamea' como revulsivo social y económico para la ...
La localidad acoge del 18 al 21 de agosto tendrá lugar la representación, un excelente ejemplo de cómo un evento cultural se convierte en un revulsivo social y ... «eldiario.es, 8月 16»
5
Otegi: "Vamos a ganar las elecciones y ser un revulsivo para el país"
BILBAO.- El candidato de EH Bildu a lehendakari, Arnaldo Otegi, ha asegurado este lunes que la izquierda abertzale va a ganar las próximas elecciones ... «Público, 8月 16»
6
Badminton y boxeo como revulsivo social ante desigualdad en favelas
Aunque el futbol es el deporte rey en Brasil, en las favelas de Río de Janeiro se expanden proyectos sociales que fomentan la práctica de disciplinas como el ... «20minutos.com.mx, 7月 16»
7
El Puerto fija el tren como revulsivo económico del negocio marítimo
Se reforzaría, de este modo, el sector de la logística marítima como revulsivo económico y eje para la diversificación industrial de la ciudad y su comarca, con lo ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
8
El revulsivo del agua
Pero el revulsivo del agua propició un regreso alborotado, caótico y festivo con Sirius y Eye in the sky, que nunca habrían generado tanta euforia. Justo la que ... «EL PAÍS, 7月 16»
9
Paula Ortiz: "El cine tiene que ser revulsivo, intenso y transformador"
La realizadora aragonesa Paula Ortiz se ha mostrado este viernes convencida de que el cine tiene que ser "revulsivo, intenso y transformador" en sus ... «Heraldo.es, 6月 16»
10
Marcos afirma en Palencia que los regadíos son un revulsivo ...
La consejera de Agricultura y Ganadería, Milagros Marcos, ha asegurado hoy que los regadíos son un "revulsivo socioeconómico" para el medio rural, por lo ... «El Norte de Castilla, 6月 16»

REVULSIVOの画像

revulsivo

参照
« EDUCALINGO. Revulsivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/revulsivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z