アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sachadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSACHADURAの発音

sa · cha · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACHADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSACHADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sachadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsachaduraの定義

辞書のサチャドラの定義はサチャです。 En el diccionario castellano sachadura significa acción de sachar.

スペイン語辞典で«sachadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SACHADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

SACHADURAのように始まるスペイン語の単語

sacatón
sacatona
sacatrapos
sacavueltas
sacciforme
sacerdocio
sacerdotal
sacerdote
sacerdotisa
sácere
sachaguasca
sachamédica
sachamédico
sachapera
sachar
sachet
sacho
sacia
saciable
saciar

SACHADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるsachaduraの類義語と反意語

同義語

«sachadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SACHADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sachaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsachaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sachadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sachadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Saddle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hoeing
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

العزق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рыхление
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

capina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hoeing
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

binage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hoeing
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fräst
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hoeing
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그루터기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hoeing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xới
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hoeing
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hoeing
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çapalama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zappatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Hoeing
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розпушування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prășit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σκάλισμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skoffel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hackning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hoeing
5百万人のスピーカー

sachaduraの使用傾向

傾向

用語«SACHADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«sachadura»の使用頻度を示しています。
sachaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sachadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«SACHADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sachadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sachadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sachaduraに関するニュースでの使用例

例え

«SACHADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsachaduraの使いかたを見つけましょう。sachaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
SACHADURA. Sacha de cabo, tercera sachadura dada al maíz. Sacha de primar , primera sachadura que se da al maíz. SACHADURA. SACHEGA. / Especie de azada para sachar. SACHO. Sacha de crespo, sacha con peta, sacho provisto ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Sachadura, hecho y resultado de sachar. Sin. cava. 2. Tiempo de hacer esta labor. • Sacha de primar Primera sachadura que se le da al maíz. sachada/. 1. Golpe dado con la sacha. 2. Cada una de las veces que se clava la sacha en la tierra.
‎2006
3
Diccionario de la lengua castellana
[I r. Apartar de hi coa aspereza de palabras я algún sugeto, o rechazar alguna acción , proposición o dicho con libertad, viveza ó despego. Respume, rejicere. SACHADURA, f. La acción de excavar la tierra con el sacho. Sarculatia , sarritwa.
Real Academia Española, 1841
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Sarritus. SACHADURA. (Sachadura) s. f. La acción de cabar la tierra con sacho. Lat. Sarculatio. Sarritura ...
5
Calendario romance de refranes
"el mes de la sachadura' (cf. el cast. sachar < lat. SARCULARE). es la forma patrimonial con la que se denomina el mes de junio en sohreselvano. Para los nombres de este mes v. Tagliavini (1963: 1 15-176) y Dámaso Alonso (1944-45:  ...
Miguel Correas Martínez, José Enrique Gargallo Gil, 2003
6
Vocabulario da Veiga
Tb. sachadura. sachadora /sacádora/: sust. f. Máquina que escarda la tierra sembrada para quitarle las malas hierbas. Vocablo moderno. sachadura / sacadúra/: vid. sacha. sachar /sacá R/: v. tr. Sachar, escardar la tierra sembrada para ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
SACHADURA. (Sachadura) f. f. La acción de cabar la tierra con sacho. Lat. Sarculatio. Sarritura, a* SACHO, f. m. Instrumento de hierro con fu hastíl , Uno y otro pequeños y manejables, en figura de azadón , que sirve para sachar Ja tierra.
8
La Hacienda
En el estado de Mississippi, los experimentos sobre siembra han demostrado que se facilitan las operaciones mecánicas y se requiere menos semilla y sachadura si se siembra en montículos (en montón en vez de en hilera) en sementeras ...
9
Diccionario de la lengua castellana
SACHADURA, s. f. La acción de excavar la tierra con el sacho. SACHAR , v. a. Escardar U tierra sembrada para que crezca mas la semilla, y se quiten las malas yerbas que hay en ella. SACHO, s. m. Instrumento de hierro en figura de azadón ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Aixarcolador. Escarda- Aixaicolament. Escarda, escardadura, sachadura. Aixarcolar. Escardar, escardillar, sachar. Aixarcolat. Escardado, escardillado. Aixardor. Ardor. Aixarmentador. Sarmentador. Aixarmentar. Reeullir los sarments podats.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859

用語«SACHADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsachaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fomento limpia la mitad de la rotonda y dice que la otra mitad es del ...
Las malas hierbas han rebrotado tras la sachadura de hace un mes y amenazan los tubérculos, el cereal y la verdura. Fomento realizaba todos los años la ... «La Opinión A Coruña, 5月 13»

SACHADURAの画像

sachadura

参照
« EDUCALINGO. Sachadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sachadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z