アプリをダウンロードする
educalingo
sanguja

"sanguja"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SANGUJAの語源

La palabra sanguja procede del latín sanguisūga; de sanguis, sangre, y sugĕre, chupar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSANGUJAの発音

san · gu · ja


SANGUJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSANGUJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsangujaの定義

辞書のsangujaの定義は血が苦いです。


SANGUJAと韻を踏むスペイン語の単語

aguja · arauja · bruja · buja · burbuja · cartuja · ciruja · coguja · coruja · cuja · curuja · granuja · guja · jauja · maruja · piruja · puja · tamuja · tientaguja · truja

SANGUJAのように始まるスペイン語の単語

sanguijuela · sanguijuelera · sanguijuelero · sanguina · sanguinaria · sanguinariamente · sanguinario · sanguínea · sanguíneo · sanguino · sanguinolencia · sanguinolenta · sanguinolento · sanguinosa · sanguinoso · sanguiñuelo · sanguis · sanguisorba · sanguisuela · sanícula

SANGUJAのように終わるスペイン語の単語

aduja · baja · blanduja · caja · cambuja · caruja · cascaruja · cataluja · deja · garduja · gruja · ja · papanduja · papuja · pareja · platuja · portugaluja · ramuja · talpuja · tentaruja

スペイン語の同義語辞典にあるsangujaの類義語と反意語

同義語

«sanguja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SANGUJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sangujaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsangujaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sanguja»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sanguja
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sanguja
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Blood
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sanguja
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sanguja
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sanguja
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sanguja
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sanguja
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sanguja
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sanguja
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sanguja
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sanguja
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sanguja
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sanguja
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sanguja
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sanguja
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sanguja
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sanguja
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sanguja
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sanguja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sanguja
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sanguja
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sanguja
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sanguja
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sanguja
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sanguja
5百万人のスピーカー

sangujaの使用傾向

傾向

用語«SANGUJA»の使用傾向

sangujaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanguja»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sangujaに関するニュースでの使用例

例え

«SANGUJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsangujaの使いかたを見つけましょう。sangujaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petriquilla, graciosa y el verdugo negro: de San Sebastián a ...
Pues, perdone usted, D. Crisóstomo, pero ya me gustaría a mí que D. Leopoldo, al que presumo entendido en zoología por ese gusto suyo a la taxidermia, nos contase por qué la sanguijuela o sanguja es empleada en la práctica de ...
Mila Beldarrain, 1995
2
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Valdesanguina). — sanguínea, Valde — (cfr. Valdesanguie- nea). Sanguja, La tr. Santa Coloma, t, m. tr. Santa Coloma, f - top: Portillo La Sanguja. Sanjas, Las tr. Corporales, t. Sanjuena, La cat. Ausejo, t. Sanjurjo tr. Casalarreina, calle. cat.
Antonino González Blanco, 1987
3
Al niño de Vallecas se lo comieron los lobos del Pardo: novela
¡salta sanguja para darte unos maravedís! DON JUAN DE AUSTRIA: Aquí tengo un patacón del tiempo de don Felipe II MENIPO: Con ese real de plata de a ocho exigiremos a los bufones que nos den placer ya MORRA: ¡Basta ya de insultos ...
Carlos A. Johnson, 2002
4
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Lis. Ros. 3,5: Voyme á lavar y limpiar de esta sanguaza. Nebr1- ja: Exanio, por sacar la sanguaza ó podre. Laso Orop. Lucano p. 21: Vió especialmente el hígado bañado en sanguaza. Sanguja, de san(gui)suga por metátesis sangusa,  ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
5
Obras literarias de D. Francisco Martinez de la Rosa
Oso feroz á la aterrada gente , Si de su jaula quebrantó las rejas ; Asi él ahuyenta á sabios é ignorantes , Sin piedad recitando eternos versos ; Y si á algun infeliz echa la garra , Sujétalo , asesínalo leyendo ; Cual sanguja tenaz , que asida al ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1854
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... a. curable SaniíHiMÍrva, tf. burnet Santiguo, im. the act of maSanador, ra. a. curer Sanguisuela ó Sanguja, tf. king the cross overone'a- Sanalotodo, im. panacea leech self Sanamente, od, naturally Sanícula, tf. sanicle Santimonía, tf. sanctity.
Henry Neuman, 1827
7
Morayama, tragedia. Traduccion de la Epistola de Horacio a ...
Oso feroz á la aterrada gente , Si de su jaula quebrantó las rejas ; Asi él ahuyenta á sabios é ignorantes , Sin piedad recitando eternos versos ; Y si á algun infeliz echa la garra , Sujétalo , asesínalo leyendo ; Cual sanguja tenaz , que asida al ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1838
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
CIL. SÁN'GUIS, s. m. Voi puramente latina con que significamos la sangre de ' Cristo bajo lo» accidentes del vino. SANGUISORBA , s. f. .Especie de Pimpinela* SANGUJA, s. f. V. sangcijiuíla. SANÍCULA, s. f. Yerba medicinal de hojas anchas  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Зенон: SA , villa del Reyno dc Na# Чана. змдцф , ville du Roiaume de Navarre. Lat. Saiigoll'a. Sanguja , f. Зиме. . Sanguijuéla, f. Религ/гите. 8115 Сшцш . pequeña villade la Provincia de Henao. Saint .Gulf Iain , ou Saint Стай: , petite ville de ...
Francisco Sobrino, 1721
10
Historia del Rey don Hernando el Catholico: de las empresas ...
Agosto : donde padeció el exercito con mano armada entraron en el Entrada granfaciga:y todolofostuuieron,aun rey no de Aragon : y vinieron al lu- «« tos de que fe veyan hazer pedaços sin que garde Andues, y derribaron vnâca- Sanguja  ...
Jerónimo Zurita, Lorenzo de Robles ((Zaragoza)), 1610

用語«SANGUJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsangujaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
11 Saints qualify for section track
Four St. Peter boys placed fifth in individual events: Sanguja Hassan in the 800 run (2:05.65), Hinderschied in the 200 dash (24.7), Tom Eide in the high jump ... «Southernminn.com, 5月 16»
2
St. Peter track depth leads to runner-up in Hutch Invite
Isaack also ran on the runner-up 4x400 relay (3:47.80) with Gage Hinderscheid, Ibrahim Daud and Sanguja Hassan. Mohamedaar Abdi, Daud, Wareke Gillet ... «Southernminn.com, 4月 16»
3
Hurdlers lead the pack for St. Peter track teams
Third place also went to Sanguja in the 800 run (2:11.35) and the 4x800 relay team of Hassan, Tom Eide, Kolbe Erickson and Mohamedaar Abdi in 9:39.00. «Southernminn.com, 4月 16»
4
St. Peter track teams warm up with the weather
St. Peter had four first places: Mo Isaack in the 300-meter hurdles, the 4x400 relay team of Gage Hinderscheid, Isaack, Sanguja Hassan and Jade Reicks in 3:45 ... «Southernminn.com, 4月 16»
5
St. Peter track teams finish 2nd, 4th in 5-teamer
The St. Peter 4x400 relay team of Gage Hinderscheid, Jade Reicks, Mo Isaack and Sanguja Hassan finished first in 3:53.31. “Our 4x400 looked good in winning ... «Southernminn.com, 4月 16»
6
Gillette becomes two-time MVP of St. Peter wrestling team
Senior awards went to Alex Devens, Sean Driscoll, Sanguja Hassan and Gavin Thole. St. Peter had 14 letter winners: seniors Devens (3), Driscoll (2), Hassan ... «Southernminn.com, 3月 16»
7
Two Saints reach section championship semifinals
Eliminated at 0-2 are Alex Devens at 145, Sanguja Hassan at 170, Sean Driscoll at 182 and Jacob Nading at 220. Wrestling starts at 11 a.m. Saturday, with the ... «Southernminn.com, 2月 16»
8
TCU team wrestling season comes to end after second round loss to ...
182: Sam Miller (TCU) over Sanguja Hassan (St. Peter) MD 10-1. 195: Jordan Simonette (TCU) over Sean Driscoll (St. Peter) Fall :37. 220: Jacob Nading (TCU) ... «Southernminn.com, 2月 16»
9
Titans top Saints in first round of section wrestling 43-26
Sanguja Hassan 10-1; 195: Jordan Simonette (TCU) pins Sean Driscoll 0:37; 220: Jacob Nading (TCU) wins forfeit; 285: Alex Burns (TCU) wins forfeit. «Southernminn.com, 2月 16»
10
Wareke, Saints go to war against Bucs
First-year senior Sanguja Hassan won by a pin at 195 pounds for his second win of the season. "He was just a little bit better," Hanson said. "That was fun. «Southernminn.com, 1月 16»

SANGUJAの画像

参照
« EDUCALINGO. Sanguja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sanguja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA