アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soberado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOBERADOの発音

so · be · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBERADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBERADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«soberado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsoberadoの定義

辞書の主権の定義はロフトです。 En el diccionario castellano soberado significa desván.

スペイン語辞典で«soberado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOBERADOと韻を踏むスペイン語の単語


abanderado
a·ban·de·ra·do
acelerado
a·ce·le·ra·do
aglomerado
a·glo·me·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
conglomerado
con·glo·me·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
degenerado
de·ge·ne·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
encerado
en·ce·ra·do
enterado
en·te·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
reiterado
rei·te·ra·do

SOBERADOのように始まるスペイン語の単語

sobeja
sobejana
sobejanía
sobejano
sobejo
sobeo
soberana
soberanamente
soberanear
soberanía
soberano
soberbia
soberbiamente
soberbiar
soberbio
soberbiosa
soberbiosamente
soberbioso
sobermeja
sobermejo

SOBERADOのように終わるスペイン語の単語

acerado
adinerado
amanerado
aperado
confederado
desconsiderado
desperado
encuerado
enmaderado
entreverado
inalterado
inmoderado
inveterado
lacerado
presbiterado
prosperado
regenerado
serado
temperado
tolerado

スペイン語の同義語辞典にあるsoberadoの類義語と反意語

同義語

«soberado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBERADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soberadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsoberadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«soberado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我soberado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

soberado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sovereign
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं soberado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I soberado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я soberado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I soberado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি soberado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je soberado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya soberado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Soberado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はsoberado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 soberado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku soberado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi soberado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் soberado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी soberado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben soberado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I soberado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I soberado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я soberado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I soberado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα soberado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek soberado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag soberado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg soberado
5百万人のスピーカー

soberadoの使用傾向

傾向

用語«SOBERADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«soberado»の使用頻度を示しています。
soberadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soberado»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOBERADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soberado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soberado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、soberadoに関するニュースでの使用例

例え

«SOBERADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsoberadoの使いかたを見つけましょう。soberadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios asturianos
C." 1599) hasta finales de 1250 nos ofrecen la situación de la palabra en la ciudad de Oviedo, allí nos encontramos a cada paso con el soberado. En 1258 tropezamos con el primer ejemplo de som- berado(A.H.N.Clero,Leg. 1081, C." 1599 ...
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999
2
Casas y casas principales urbanas: el espacio doméstico de ...
... otras segundas casas que tiene el dicho Ferrando de Madrid de que paga los seyscientos e cinquenta mrs. una tienda en que ay ocho varas en largo e tres en ancho con un sotano debaxo de su tamanno e tiene en el primero soberado en ...
Jean Passini, 2004
3
Literatura Hispanoamericana - Spanish American Literature: ...
La puerta que miraba al oriente servía de entrada y salida del templo; estaba en medio del hastial, y porque no supieron aquellos indios hacer bóveda para hacer soberado encima de ella, hicieron paredes de la misma cantería, que ...
David William Foster, 1994
4
Documentación de la Catedral d'Uviéu: (Sieglu XIII)
Sobresto aplazer de ambas las partes auenieront se en atal manera quel Cabidro de Sant saluador tener suas paredes en fondos — . sua heredat commolo agoras tien ata el Soberado de don Tomas martiniz —.de sua mullier donna allonza ...
Montserrat Tuero Morís, 1994
5
El Fuero de Avilés
Estas casas assi determinadas con so Soberado. ye con sua Bodega. ye con todos sos derechos de terra atal cielo uendemos a uos dean don Ordonno ye a uos Cabidro ye beuemos uos ende vino. por precio que recebimos de uos conuien ...
‎1865
6
Primera [-- segunda] parte de los comentarios reales que ...
donde se le apareció : que fuese (como el campo) descubierto , sin techo : que le biciesen una capilla pequeña , cubierta de piedra , que semejase al cóncavo de la peña donde estuvo recostado : que tuviese un soberado alto del suelo ...
Garcilaso de la Vega, 1829
7
Primera parte de los comentarios reales: que tratan del ...
donde se le apareció : que fuese (como el campó) descubierto , sin techo : que le biciesen una capilla pequeña , cubierta de piedra , que semejase al cóncavo de la peña donde estuvo recostado : que tuviese un soberado alto del suelo ...
Garcilaso de la Vega, 1829
8
Comentarios reales que tratan del orígen de los Incas, reyes ...
donde se le apareció : que fuese (como el campo) descubierto , sin tecbo : que le biciesen una capilla pequeña , cubierta de piedra , que semejase al cóncavo de ia peña donde estuvo recostado : que tuviese un soberado alto del suelo ...
Garcilaso de la Vega, 1829
9
Comentarios reales, 1: que tratan del origen de los incas, ...
donde se le apareció : que fuese (como el campo) descubierto , sin tecbo : que le biciesen una capilla pequeña , cubierta de piedra , que semejase al cóncavo de la peña donde estuvo recostado : que tuviese un soberado alio del suelo ...
Garcilaso de la Vega, 1829
10
Vida de la hermana Josepha Ortega Munoz [sic]
Estas , y otras cosas que omito, decia para irritar a mi Padre , cerraba la puerta del Soberado algunos dias , y quando ... me volvia a el Soberado, y me ponia a mi labor , porque para vestirme , y curarme quand* estaba enferma , lo havia de  ...
Cristóbal de Angulo, 1778

用語«SOBERADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoberadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reserva Activa crea comité para la producción eficiente en ...
... de la Gran Misión Abastecimiento Soberado, el cual garantiza la siembra, la mecanización y la cosecha como base de la producción eficiente y sostenible. «Correo del Orinoco, 9月 16»
2
Venezuela: Un país en llamas
... alguien o algo material, tal como lo sostenía la concepción contractual jurídico-política clásica donde el poder es un objeto que el individuo cede al soberado, ... «Perfil.com, 9月 16»
3
Mejía: Fundamentales para el futuro de Nayarit las elecciones del ...
... porque cumplimos 100 años el próximo año de ser un estado libre y soberado, pero también por todo lo que ha sucedido en los últimos años Nayarit requiere ... «nnc.mx, 8月 16»
4
´Hay que luchar por la tonada por la Pastorina del Cares´, afirman ...
El gaitero Ricardo Soberado toca el himno de Asturias mientras se descubre la placa. EMILIO G. CEA. La Pastorina del Cares. Los asistentes al homenaje ... «La Nueva España, 8月 16»
5
“Hacia la confrontación final”, por Oswaldo Álvarez Paz
Ha colocado en manos del pueblo soberado la decisión de continuar como está o, por el contrario, iniciar el cambio necesario. El régimen para impedir la ... «La Patilla, 8月 16»
6
Importantes expertos y voces se suman al programa Comenzando ...
TEMA: ACTUALIDAD INTERNACIONAL. REVELANDO-PILAR-SOBERAD-150x150 Pilar Soberado. Abogada, experta en familia. Conductora de los programas ... «Alvaro Alvarez, 7月 16»
7
Gobernación del Zulia y FANB iniciaron acompañamiento en ...
... soja y otros alimentos en todo el estado Zulia. Esta acción se ejecuta en el marco de la Misión Abastecimiento Soberado que activó el gobierno nacional. «Noticia al Dia, 7月 16»
8
La gaita, tal y como se tocaba antes
Ricardo Soberado, Pachu Gómez, Los hermanos Tejedor, Sergio Sordo y el cuarteto ... En opinión de Soberado, "Gaiteros al límite" es un proyecto integrador. «La Nueva España, 6月 16»
9
Colombres será sede de un homenaje a ocho gaiteros de Asturias y ...
Han confirmado su participación intérpretes como Ricardo Soberado, Francisco Gómez, los hermanos Javier y José Manuel Tejedor, Sergio Sordo ... «La Nueva España, 6月 16»
10
El certamen de tonada aborda la última fase de las semifinales
Ángeles Quero, de Piloña, interpretó "Recuerdos del valle blanco" y "Toca la gaita gaiteru" y Pedro Soberado Corao de Cabrales, "El corazón del mineru" y ... «La Nueva España, 4月 16»

SOBERADOの画像

soberado

参照
« EDUCALINGO. Soberado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/soberado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z