アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suficiencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SUFICIENCIAの語源

La palabra suficiencia procede del latín sufficientĭa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSUFICIENCIAの発音

su · fi · cien · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUFICIENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUFICIENCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«suficiencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsuficienciaの定義

スペイン語辞書の充足度の定義は容量です。 辞書の充足度のもう一つの意味は、推定、思いやり、大虐殺でもあります。 La definición de suficiencia en el diccionario castellano es capacidad. Otro significado de suficiencia en el diccionario es también presunción, engreimiento, pedantería.

スペイン語辞典で«suficiencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUFICIENCIAと韻を踏むスペイン語の単語


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

SUFICIENCIAのように始まるスペイン語の単語

sufete
sufí
suficiente
suficientemente
sufija
sufijación
sufijal
sufijar
sufijo
sufismo
sufista
suflación
suflar
suf
sufocación
sufocador
sufocadora
sufocar
sufra
sufragana

SUFICIENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

スペイン語の同義語辞典にあるsuficienciaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SUFICIENCIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«suficiencia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
suficienciaのスペイン語での同義語

スペイン語で«SUFICIENCIA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«suficiencia»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
suficienciaのスペイン語での反義語

«suficiencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUFICIENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suficienciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsuficienciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«suficiencia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

自给自足
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

suficiencia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sufficiency
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचुरता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كفاية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

достаточность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

suficiência
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সক্ষমতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

suffisance
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sara
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hinlänglichkeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

充足
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

충분 함
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dosané
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự đầy đủ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிறைவு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुरेसा पुरवठा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yeterlik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sufficienza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dostateczność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

достатність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

suficiență
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επάρκεια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

genoegsaamheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sufficiency
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forsyning
5百万人のスピーカー

suficienciaの使用傾向

傾向

用語«SUFICIENCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«suficiencia»の使用頻度を示しています。
suficienciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suficiencia»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUFICIENCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suficiencia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suficiencia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、suficienciaに関するニュースでの使用例

例え

«SUFICIENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsuficienciaの使いかたを見つけましょう。suficienciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suficiencia en la formación sobre gestión de emergencias y ...
HUMANO INCLUIDAS LA SEGURIDAD DE LOS PASAJEROS, LA CARGA Y LA INTEGRIDAD DEL CASCO CUADRO 700 ÁCIDOS Información general Todos estos productos químicos son corrosivos, y unos más peligrosos que otros.
‎2000
2
Los Principios de Autonomía y Suficiencia de la Hacienda ...
Los principios de autonomía y suficiencia de las Haciendas locales poseen una definición actual entendida como una garantía institucional y constitucional que otorga a las Haciendas Locales, no sólo el reconocimiento de entes con ...
Ma Asunción Varo Ugart, 2008
3
Apuntes de ejecución procesal civil
Suficiencia de los bienes: mejora y reducción del embargo El art. 584 LEC regula los límites cuantitativos del embargo o, si se prefiere, el requisito relativo a la suficiencia de los bienes sobre los que ha de recaer el embargo. La traba debe ...
Cachón Cadenas, Manuel, 2011
4
Manual 110 De las obligaciones
La declaración de suficiencia del pago. Hecha la consignación, el deudor debe pedir al juez competente (el de letras en lo civil del lugar en que deba verificarse el pago), que ordene ponerla en conocimiento del acreedor, con intimación de ...
René Ramos Pazos, 1999
5
Curiosidades bibliográficas: colección escogida de obras ...
De manera que para medir esta suficiencia terná el príncipe dos como medidas : la una de quince palmos , que son las ... y la otra de cinco palmos , que son las cinco calidades que muestran la suficiencia del mismo en cuanto al cuerpo.
Diego Hurtado de Mendoza, Castro, 1855
6
Suficiencia Tributaria en Guatemal
El principio de suficiencia tributaria sostiene que el objetivo primario de un impuesto es generar ingresos de forma sostenida para cubrir la totalidad de los gastos p blicos, espec ficamente refiri ndose a un nivel de ingresos fijado como ...
Maira V Zquez D Az, Maira Vázquez Díaz, Hugo Estuardo Felipe Quexel, 2012
7
Curiosidades bibliográficas: colección esogida de obras ...
El consejero es una persona suficiente, elegida para el cargo y ejecucion de uno de los sobredichos concejos; por lo cual se debe notar muy bien que en el con_sejero hay dos cosas : la una es la suficiencia suya para los negocios, que es ...
Adolfo de Castro y Rossi, 1855
8
Biblioteca de autores españoles
De manera que para medir esta suficiencia terna el príncipe dos como medidas : la una de quince palmos , que son las quince calidades que ... palmos , que son las cinco calidades que muestran la suficiencia dd mismo en cuanto al cuerpo.
Bonaventura Carles Aribau, 1855
9
Diario de las sesiones de Cortes
La suficiencia que tengo es muy poca, y dejo á la consideración del Senado la conveniencia de mencionar aquí la calificación de la suficiencia de un Senador, cuando al □er nombrados se nos califica de igual suficiencia á todos; pues la ley ...
España Cortes, 1863
10
Piense Conforme a la Biblia-H
1. Autoridad. y. suficiencia. de. las. Escrituras. John. MacArthur. Una verdadera visión cristiana del mundo comienza con la convicción de que Dios mismo ha hablado en las Escrituras. Como cristianos, estamos seguros de que la Biblia es la ...
John MacArthur, 2005

用語«SUFICIENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuficienciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La suficiencia de las escrituras
Los cristianos bíblicos son acusados por los no creyentes de que, si todo nuestro estilo de vida, verdad y conducta están limitados solo a la Biblia, vivimos de ... «La Nación.com.py, 9月 16»
2
¿Dedazo? Piden anular pruebas de suficiencia docente en la UAJMS
El retraso de homologación de los docentes que llegaron a la titularidad mediante la cuestionada “prueba de suficiencia” en la Universidad Autónoma Juan ... «El Pais en linea, 9月 16»
3
Viñales Luthi y Binder ganan con suficiencia en Silverstone
El español Maverick Viñales (Suzuki GSX-RR), el suizo Thomas Luthi (Kalex) y el surafricano Brad Binder (KTM) ganaron con suficiencia en sus respectivas ... «W Radio, 9月 16»
4
El Madrid no se descuida y gana con suficiencia en Anoeta
El Madrid no se descuida y gana con suficiencia en Anoeta. El equipo blanco se impone a la Real con dos goles de Bale y uno de Asensio. Facebook; Twitter ... «El Periódico, 8月 16»
5
Barca, Supercampeón de España con suficiencia (3-0) e impulsado ...
Barca, Supercampeón de España con suficiencia (3-0) e impulsado por el mejor Arda Turan de azulgrana. Los jugadores del Barça posan con el trofeo de ... «Vozpopuli, 8月 16»
6
IMSS alarga suficiencia financiera hacia el 2019
El Seguro Social redujo en 2015 el uso de reservas en 56 por ciento respecto de lo proyectado, con lo que alargó su suficiencia financiera a 2019, por lo que ... «El Financiero, 7月 16»
7
El TC rechaza la petición de Valencia de mejorar en 1.300 millones ...
... el Fondo de Suficiencia Global incluido en la Ley de Presupuestos Generales ... cuantía del Fondo de Suficiencia correspondiente la Comunidad Valenciana, ... «El Mundo, 5月 16»
8
El Obradoiro vence con suficiencia en Andorra y sella la permanencia
El Río Natura Monbus Obradoiro ha conseguido la permanencia matemática en la Liga Endesa con un triunfo convincente en la pista del MoraBanc Andorra ... «MARCA.com, 5月 16»
9
Rossi doblega con suficiencia y por primera vez en la temporada a ...
El italiano Valentino Rossi (Yamaha YZR M 1) doblegó por primera vez y con suficiencia durante la presente temporada a todos sus rivales al imponerse en el ... «EFE, 4月 16»
10
La suficiencia, la desidia y el Atlético
También la suficiencia azulgrana cuando se sintió campeón, expresada en el trote del clásico y en la administración de la plantilla por parte del entrenador, ... «El Mundo, 4月 16»

SUFICIENCIAの画像

suficiencia

参照
« EDUCALINGO. Suficiencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/suficiencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z