アプリをダウンロードする
educalingo
tata

"tata"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TATAの語源

La palabra tata procede del latín tata.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTATAの発音

ta · ta


TATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTATAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtataの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書の最初の定義は、乳母であり、サービス女の子です。 辞書の中のタタのもう一つの意味は、姉妹が指定された愛情の声である。 タタはまた父親です。


TATAと韻を踏むスペイン語の単語

anata · ata · bachata · barata · bata · caminata · candidata · cata · contrata · data · gata · inmediata · lata · mata · pata · pirata · plata · rata · trata · zapata

TATAのように始まるスペイン語の単語

tasugo · tatabro · tatagua · tatami · tatané · tatarabuela · tatarabuelo · tataradeuda · tataradeudo · tataranieta · tataranieto · tatarata · tatarate · tataratear · tataré · tatarear · tataretas · tatareto · tatas · tatay

TATAのように終わるスペイン語の単語

azafata · cabalgata · catarata · chata · corbata · croata · culata · demócrata · errata · escarlata · fragata · grata · mulata · nata · parata · patata · próstata · regata · serenata · sonata

スペイン語の同義語辞典にあるtataの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TATA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TATAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tata»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

塔塔
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tata
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tata
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टाटा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تاتا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тата
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tata
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টাটা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tata
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tata
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tata
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

タタ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

걸음마하다
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tata
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiếng nói của trẻ con
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

டாடா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

टाटा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tata
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tata
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tata
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тата
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tata
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tata
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tata
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tata
5百万人のスピーカー

tataの使用傾向

傾向

用語«TATA»の使用傾向

tataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tata»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tataに関するニュースでの使用例

例え

«TATA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtataの使いかたを見つけましょう。tataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guitarra de Mi Tata
While sharing stories of their Mexican-American family's past, a father gives his young son the guitar he received from his own father.
‎2003
2
El Tata (Endebate): De Rosario al Camp Nou
Cuando el FC Barcelona anunció a su nuevo entrenador, la pregunta inmediata que se hizo el planeta fútbol fue ¿quién es el Tata Martino?
José Osvaldo Dalonso,, 2013
3
El tata Dios: Milenarismo y xenofobia en las pampas
Ante la Justicia, dirían más tarde que actuaron mandados por un curandero, a quien reconocían como Tata Dios y Salvador de la Humanidad, que les había anunciado el inminente fin de los tiempos y la tarea que Dios tenía reservada para ...
Juan José Santos,, 2012
4
Palo Mayombe: el legado vivo de África
... por sobre todas las fieras.) Esta oración está dirigida al antepasado del Tata Nganga ... mágico y guía espiritual. 180 BISAMBULU BIA TATA NGANGA NKISIS • Bisambulu bia Tata Nganga Nkisis (Para invocar antepasado de la Unganga)
Ralph Alpizar, 2006
5
Tata Casehaua Y Otros Cuentos
A collection of short stories in English and Spanish.
Miguel Méndez M., 1980
6
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Padre, id est, qfue] tiene hijos: Tta, o tata; variase: nu, a, ru, indiferentemente el varón y la muger; vg., nu tata, a tata, etc. || Padre, invariable: tataatz o tataixel, qa- holom, mealom, id est, los qfue] tienen hijos e hijas. Il Deste nombre, tata...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
7
El Pais de Donde Vengo
EL. COLOCHO. Esa vez, la María Lionsa empezó: Puesiés quiuna vez, tata Dios dijo: “Les vua mandar a estos a mijo, pa que se compongan. Tan muy malos”. Y dijua buscar una cipota bien chula pa que siciera cargo del cipotillo quiba venir.
Francisco Andres Escobar, 2007
8
Crónicas de una iglesia liberadora
E. El. Tata». y. ese. enorme. legado. Gladys Díaz. Periodista Para todos los militantes del MIR que lo conocieron, la figura del cura Rafael Maroto se convirtió en un ejemplo de compromiso inalterable, con la vida, con su ideario revolucionario ...
‎2000
9
Apocalipsis al sur: una protesta contra inmigrantes en el ...
Capítulo 2 ¿Quién era el Tata Dios? Su procedencia Las hipótesis en torno del lugar de origen del llamado Tata Dios Solané son diversas, pero no se ha podido establecer sino en forma conjetural un itinerario de su pasado. El diario El ...
Lorenzo Macagno, 2002
10
Traje de sombras, vida de luces
Los jueves por la tarde, libranza de la Tata y de la chica y resobeo de mi padre con la cocinera. Josefina, mujer, por un rastro de pudor que mi padre no tenía, me castigaba en mi cuarto con cualquier excusa para que durante la estancia del ...
Miguel Ángel Carcelén Gandía, 2003

用語«TATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Tata Martino le dijo que no al América
En el tiempo posterior al despido de Ignacio Ambríz se barajó una lista de entrenadores y entre ellos estuvo Gerardo 'Tata' Martino, quien fue buscado hace un ... «PASIONFUTBOL, 9月 16»
2
El futuro del Gerardo "Tata" Martino apunta a un equipo de la MLS
En varios medios argentinos ha trascendido que el “Tata” Martino se encuentra en la última fase de negociación con el Atlanta United, club al que estaría ... «La Opinión, 9月 16»
3
BOMBA | El Tata Martino renunció como técnico de la Selección ...
​El Tata Martino presentó su renuncia al cargo de director técnico de la Selección Argentina. Tras dos años en el cargo, el ex entrenador del Barcelona decidió ... «90min, 7月 16»
4
La AFA ratifica a Gerardo "Tata" Martino como técnico de Argentina
La Asociación del Fútbol Argentino (AFA) confirmó este martes que el seleccionador Gerardo 'Tata' Martino continuará en su cargo al informar que el próximo ... «La Opinión, 6月 16»
5
"Tata" Brown no acepta que Messi se vaya: quiere juntar a la ...
"Tata" Brown tampoco quiso caer sobre el entrenador de la selección argentina, Gerardo Martino, por decisiones respecto a la convocatoria o inclusión de ... «La Nueva Provincia, 6月 16»
6
El Tata se contagió de la obsesión de ser campeón
Martino no quiso instalar ninguna frase que fuera contraproducente. Alejó cualquier ánimo derrotista. Bastante tienen los jugadores con las finales perdidas. «Olé, 6月 16»
7
El Tata Martino dio la lista para la Copa América
El entrenador del seleccionado argentino esperó hasta último momento para dar la nómina que competirá en la edición centenaria. La mayor sorpresa. «Perfil.com, 5月 16»
8
'Tata' Martino: "Lo mío en el Barça fue un fracaso total"
El seleccionador argentino y ex técnico del Barça Gerardo 'Tata' Martino confiesa en una entrevista a la revista 'Panenka' que su temporada al frente del ... «Sport, 5月 16»
9
Los tenés, Tata
Los tenés, Tata. Martino tiene un (doble) motivo para sonreír: Funes Mori y Kranevitter fueron autorizados por sus clubes para participar de la Copa América ... «Olé, 4月 16»
10
El Tata puede dormir tranquilo
Sí, una nueva oportunidad que ahora le brindaba el Tata Martino (antes había jugado un amistoso vs. Argelia en el 2007) producto de su notable desempeño ... «Olé, 3月 16»

TATAの画像

参照
« EDUCALINGO. Tata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tata>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA