アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chata"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHATAの語源

La palabra chata procede del bajo latín plattus, aplanado, la cual a su vez procede del griego πλατύς, con influido gallegoportugués.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHATAの発音

cha · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHATAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchataの定義

英語のチャ​​タはフラットを意味します。 En el diccionario castellano chata significa chato.

スペイン語辞典で«chata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHATAと韻を踏むスペイン語の単語


ata
a·ta
bachata
ba·cha·ta
barata
ba·ra·ta
candidata
can·di·da·ta
carichata
ca·ri·cha·ta
cata
ca·ta
contrata
con·tra·ta
data
da·ta
gata
ga·ta
horchata
hor·cha·ta
inmediata
in·me·dia·ta
lata
la·ta
mata
ma·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
plata
pla·ta
rata
ra·ta
tata
ta·ta
trata
tra·ta
zapata
za·pa·ta

CHATAのように始まるスペイン語の単語

chasquido
chasquilla
chat
chatarra
chatarrear
chatarrera
chatarrería
chatarrero
chatear
chatedad
chatel
chateo
chatero
chatino
chato
chatón
chatre
chatria
chatungo
chatura

CHATAのように終わるスペイン語の単語

anata
azafata
bata
cabalgata
caminata
catarata
corbata
croata
culata
demócrata
errata
escarlata
fragata
grata
mulata
nata
patata
próstata
serenata
sonata

スペイン語の同義語辞典にあるchataの類義語と反意語

同義語

«chata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHATAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chata»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

饭店Chata
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chata
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Boring
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chata
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تشاتا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

хата
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chata
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছাটা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Chata
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chata
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chata
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chata
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

버린
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chata
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Chata
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Chata
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chata
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chata
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chata
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хата
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chata
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chata
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chata
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chata
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chata
5百万人のスピーカー

chataの使用傾向

傾向

用語«CHATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«chata»の使用頻度を示しています。
chataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chata»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chata»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chataに関するニュースでの使用例

例え

«CHATA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Puta y chata, con lo segundo basta.

«CHATA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchataの使いかたを見つけましょう。chataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía de procedimientos para enfermeras
Colocar la chata encima de un protector de ropa de cama de plástico o de una toalla doblada; aflojar la ropa de cama y deslizar debajo del paciente el protector de la ropa con la chata encima (en algunas camas, la ropa de cama forma parte  ...
Jean Smith-Temple, Joyce Young Johnson, 1995
2
Isabel y Marinero
¡De una vieja sirvienta, llamada Chata, que se llevaba de las habitaciones del palacio los orinales y la basura, venía mi conocimiento! Fue en el jardín de la casa de Juan de Vivero donde me refugié un día para estar sola y poder rezar a  ...
John E. Keller, 2006
3
El cura de Carboneras
le aseguraba con pasión la Chata al poco, camino de sus casas ambas — ; yo sólo había venido a preguntarle a la tía Petra por el horario de las misas. — Rosa la del Canario: — Claro. — Y se notaba, por lo desabrida, que no la creía.
Francisco Blanes García, 2009
4
Corazón de tinta
Sí, era Basta. Meggie habría distinguido su voz entre mil. Nariz Chata descendió por la ladera con la pesadez de un oso. Meggie lo oía mascullar maldiciones, a las espinas, a los pinchos, a la oscuridad y a la maldita gentuza que lo obligaba  ...
Cornelia Funke, 2011
5
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
Pero escucha, escucha los trapos con que se ocultaba la interfecta. (Deletrea.) Luda traje de raso de elegante línea y velo de tal... La RENEGÁ.— (Cortando.) De tul, tú. La Chata. — Eso, eso; de tul sujeto por alhaja de brillantes. Eso es nacer ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2002
6
Foto finish
Era una cancioncilla facilona, de estribillo machacón y pegadizo. Se llamaba « La Chata». «La Chata» se la tenían que aprender deprisa y corriendo todas las orquestas que actuaban en el pueblo. Se tocaba ritualmente al principio del baile ...
Carlos Toro, 1999
7
El tiempo de Miguel de Unamuno y Salamanca
Universidad de Salamanca. encontramos 10 veces, mientras que en los audiovisuales, es “Los pollitos”, con un total de 7 versiones. 26.- LA CHATA MERINGÜELA LA CHATA MERINGÜELA 15 LA CHATA MERINGÜELA 83% 17 % 10 2 10 5 ...
Universidad de Salamanca, 1998
8
Cuentos del interior: antología
Desapareciendo en las hondonadas de agua y emergiendo en las crestas de las olas, se acerca la chata de embarque, atada al . costado de la pequeña lancha remolcadora que la conduce como a caballo ladero. . . Ya en la orilla le arrojan ...
María Adriana Maggio de Taboada, 1981
9
Y MIS Recuerdos Son Para Ti
María Antonia Báez Muñoz, mejor conocida como “la Chata” y, para mí, “la Jetas” por jetona, y “la Corajes” por corajuda, pues así fue desde chiquilla, una copia idéntica de mi tía Sara. Desde chiquillos siempre peleábamos mucho, a veces ...
Juan Baez Muoz, 2008
10
El Valle de los Caballos:
¿Y qué hombre iba a confundir una hembra cabeza chata con una mujer? — Algunos no se equivocan, lo hacen a propósito —dijo Thonolan—. Hombres de la Caverna del Oeste obtienen placeres con hembras cabeza chata, provocan ...
Jean M. Auel, 2011

用語«CHATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Don Juan Carlos, tras las huellas de «La Chata»
Cien años antes fue su antepasada la Infanta Isabel, hermana de Alfonso XII y conocida cariñosamente como «La Chata», quien representó a España en el I ... «ABC.es, 7月 16»
2
Recompensa por alias Tom o Carlos Chata, jefe de La Oficina, es ...
Este es el afiche que distribuye el Gobierno de E.U., anunciado la recompensa contra Juan Carlos Mesa Vallejo, alias “Tom” o “Carlos Chata”. Cortesía. «El Colombiano, 7月 16»
3
Tarde de Rejones, con calor, en La Chata
Siete orejas se repartieron en el Coso de la Chata en actuaciones desiguales de los rejoneadores Andy Cartagena, Diego Ventura y Lea Vicens.Sol de justicia ... «Soria Noticias, 6月 16»
4
Lo que importa es lo de adentro pero con estos cinco ejercicios vas ...
Nada soñamos más que tener la panza mega chata para poder lucir este verano la bikini y los crop tops. Para que eso deje de ser una fantasía y se convierta ... «MundoTKM, 6月 16»
5
Los perros con la nariz chata son más cariñosos
Entre los de rostro más aplastado están los bulldogs y los pugs, de tipo braquicefálico, con hechura chata y pliegues en la cara. En el otro extremo están los ... «Noticia al Dia, 5月 16»
6
BMW irá tras los pasos de Mercedes Benz que fabricará una chata
26-05-2016 Es un M3 pick up y despierta todas las suspicacias sobre un competidor para la chata de la estrella, que empezará a producirse en 2018. «iprofesional.com, 5月 16»
7
¿Nariz aguileña, ancha o chata?
¿Nariz aguileña, ancha o chata? Científicos descubren cinco genes específicos que influyen sobre el tamaño y la forma de los rasgos de la nariz y el mentón de ... «La Opinión, 5月 16»
8
Antônia Fontenelle detona Munik, campeã do 'BBB 16': 'Chata e ...
"Chata e cafona", detonou Antônia, que chegou a esbarrar com a ex-BBB nos corredores do desfile. Bafo! Fontenelle detona Munik Foto: Reprodução/Instagram. «Jornal Extra, 4月 16»
9
¿Cómo tener la panza chata sin hacer las abdominales de siempre?
Su última receta: cinco propuestas alternativas para tener la panza chata, sin caer en las malditas abdominales. Acá van las cinco propuestas alternativas. 1. «Clarín.com, 4月 16»
10
Florencia Peña compartió una sensual foto de su panza chata
A sus 41 años Florencia Peña luce como una de 25. La actriz lo demostró con una foto donde habla de sus calzas y muestra su panza chata y su cara sin nada ... «Los Andes, 4月 16»

CHATAの画像

chata

参照
« EDUCALINGO. Chata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z