アプリをダウンロードする
educalingo
trascripción

"trascripción"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTRASCRIPCIÓNの発音

tras · crip · ción


TRASCRIPCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRASCRIPCIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtrascripciónの定義

スペイン語の辞書では、転写は転写を意味します。


TRASCRIPCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

acepción · adopción · anticorrupción · circunscripción · concepción · corrupción · decepción · descripción · erupción · excepción · inscripción · interrupción · irrupción · opción · percepción · prescripción · recepción · subscripción · suscripción · transcripción

TRASCRIPCIÓNのように始まるスペイン語の単語

trascolar · trasconejar · trasconejarse · trascordar · trascordarse · trascoro · trascorral · trascorva · trascorvo · trascribir · trascripta · trascripto · trascriptor · trascriptora · trascrita · trascrito · trascuarto · trascuenta · trascurrir · trascurso

TRASCRIPCIÓNのように終わるスペイン語の単語

abrupción · adscripción · anticoncepción · apercepción · atención · capción · conscripción · construcción · contracepción · contraconcepción · incorrupción · información · intercepción · intususcepción · obrepción · precepción · preinscripción · proscripción · subrepción · suscepción

スペイン語の同義語辞典にあるtrascripciónの類義語と反意語

同義語

«trascripción»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRASCRIPCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trascripciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrascripciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trascripción»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

抄本
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

trascripción
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Transcription
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिलिपि
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نسخة طبق الأصل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

расшифровка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cópia
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিলিপি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

transcription
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

transkrip
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abschrift
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

写し
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

성적 증명서
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

transcript
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bảng điểm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தமிழாக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उतारा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kopya
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trascrizione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

transkrypcja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розшифровка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

copie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντίγραφο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

transkripsie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

transkriptet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

transkripsjon
5百万人のスピーカー

trascripciónの使用傾向

傾向

用語«TRASCRIPCIÓN»の使用傾向

trascripciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trascripción»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、trascripciónに関するニュースでの使用例

例え

«TRASCRIPCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrascripciónの使いかたを見つけましょう。trascripciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Akayesu:
Sentencia, parr. 262. 396. Memorial de Akayesu, Capítulo 10, párr. 44. 397. Trascripción del 5 de febrero de 1997, p. 22 (Testigo S) y Trascripción del 6 de febrero de 1997 (Testigo Karangwa), p. 59. 398. Trascripción del 5 de febrero de 1997 ...
‎2006
2
Epigrafía prerromana
Conde, Juan Antonio (Conde-15A). Fecha: Hacia 1804-1808. Descripción: Dibujo de forma horizontal ovalada con una trascripción griega en 5 líneas. Encima: Q. 238. D . Símela. / Las letras que se siguen / estaban esculpidas en una / pieza ...
Martín Almagro Gorbea, 2003
3
Asma bronquial
Los GRE son genes específicos de ADN localizados en genes promotores que se ligan e interactúan con los GC. Esta interacción aumenta o disminuye su tasa de trascripción. Cerca del 20% de los promotores de genes humanos contienen  ...
Eduardo de Zubiría Salgado, Alberto de Zubiría Salgado, 2004
4
Arqueología, geografía e historia: aportes peruanos en el ...
Un paso indispensable para poder trabajar con la fuente oral creada es la trascripción del testimonio. Así como el investigador fue responsable del planteamiento del tema, la búsqueda del testimonio y la entrevista, igualmente debe apoyar o ...
‎2005
5
De la heterodoxia a la ortodoxia: hacia una historia ...
Trascripción y traducción, Ivanzov- Plato nov, Herejías y cismas de los primeros tres siglos del cristianismo, Moscú, 1877. KAPCABHH JI. n., CBHTbie Onjbi h YHHTejiH LJepKBH, MocKBa, Mry, 1994 r. Trascripción y traducción, Karsavin, L . R ...
Roberto Sánchez Valencia, 2007
6
Más allá del dilema de los métodos: la investigación en ...
Asegurar cercanía y control de la información. La situación ideal es que el investigador responsable de la recolección lo sea también de la trascripción de los datos. Si la situación exige contratar asistentes, el investigador tiene dos ...
Elssy Bonilla-Castro, Penélope Rodríguez Sehk, 2005
7
Dermatologia En Medicina General
Después de las etapas de reconocimiento del daño del DNA, la NER global del genoma y la NER asociada a la trascripción siguen la misma vía. Es probable que el producto génico XPA actúe junto con la proteína de replicación A, el factor  ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
8
Ley hipotecaria: comentarios, formularios y concordancias ...
Trascripción. Convencidos de la conveniencia y oportunidad de responder, en cuanto esté de nuestra parte , á la necesidad cada vez mas urgente, que se deja sentir , de estudiar la nueva legislación hipotecaria, mas bajo el punto de vista ...
Antonio Bravo y Tudela, José Gonzalo de las Casas, 1861
9
Diseño, síntesis y actividad biológica de un nuevo ligando ...
El receptor mutado posee unas constantes de disociación muy similares a las del receptor natural y conserva las mismas propiedades de trascripción. Tanto es así, que el LBD mutado es plenamente funcional tanto por la afinidad por los ...
Cezar Rodrigues, Luis, 2008
10
Dios deseado y deseante (Animal de fondo)
Cuando una palabra está tachada, aparece así en la trascripción y, como hemos indicado, entre corchetes la que la sustituye. Si tanto la mecanografiada o autógrafa como la variante interlineada o al margen aparecen ambas sin tachar,  ...
Juan Ramón Jiménez, Rocío Bejarano, Joaquín Llansó, 2009

用語«TRASCRIPCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrascripciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vuelve el genuino cóctel cordobés: el «fiti-fiti»
Esa es la ancestral receta del «fiti-fiti», la trascripción fonética de la expresión anglosajona «fifty-fifty» que significa «cincuenta-cincuenta». Típicamente ... «abcdesevilla.es, 9月 16»
2
Un concierto con sones de campana abre los festejos distinguidos ...
Esta obra, de gran dificultad técnica en su trascripción para banda, fue escrita para conmemorar la resistencia rusa ante las tropas de Napoleón y destaca por ... «levante.emv.com, 9月 16»
3
La Biblioteca de Cultura Tradicional de Zamora publica un libro de ...
... diferentes localidades sayaguesas cuya trascripción intenta respetar en lo posible la sintaxis y el lenguaje de quien hace de narrador, según explicó el autor. «El Norte de Castilla, 9月 16»
4
Este jueves pedí el libro de Psicología
"Al margen de las noches" presenta una particularidad muy especial, ya que no se trata de la trascripción de una vida o una práctica, sino que encierra una ... «Uno Santa Fe, 6月 16»
5
Principal asesor de Temer alcanzado por escándalo de Petrobras ...
... comenzó en las primeras horas del lunes por la mañana cuando el diario Folha de San Pablo publicó la trascripción de una conversación de Jucá. «MercoPress, 5月 16»
6
Policía da a conocer transcripción del llamado que alertó la muerte ...
La policía dio a conocer hoy la trascripción del llamado al 911 realizado cuando el cuerpo de Prince fue hallado en un elevador de su propiedad en Minnesota. «LaTercera, 4月 16»
7
Cristian Vitale
“En los dos primeros hay obras escritas especialmente para piano por su autor, Remo Pignoni, y una trascripción y una versión que realizaron otros músicos. «Página 12, 1月 16»
8
Cómo inscribir el matrimonio en el Consulado de España en Bogotá
Para que sea válido en España y, por tanto, surta efectos, es necesario realizar la trascripción al derecho español, es decir, inscribir el matrimonio. «Parainmigrantes.info, 1月 16»
9
Métodos para tener reuniones laborales más productivas
... tarde incomoda, recomienda no posponer el inicio de la reunión, pues los que se demoren podrán revisar la trascripción o las notas de lo que se han perdido ... «Diario de Morelos, 12月 15»
10
Estadísticas de la violencia
En el resto de los casos, 2189 tuvieron como víctimas a mujeres menores, 15.442 a hombres mayores, y 1138 a varones menores de edad” (trascripción de La ... «Diario sobre Diarios, 6月 15»

TRASCRIPCIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Trascripción [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trascripcion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA