アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tremulenta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTREMULENTAの発音

tre · mu · len · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREMULENTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTREMULENTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tremulenta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtremulentaの定義

辞書のtremulentaの定義は凄いです。 En el diccionario castellano tremulenta significa trémulo.

スペイン語辞典で«tremulenta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TREMULENTAと韻を踏むスペイン語の単語


amarillenta
a·ma·ri·llen·ta
corpulenta
cor·pu·len·ta
emplenta
em·plen·ta
feculenta
fe·cu·len·ta
flatulenta
fla·tu·len·ta
fraudulenta
frau·du·len·ta
friolenta
frio·len·ta
lenta
len·ta
macilenta
ma·ci·len·ta
milenta
mi·len·ta
opulenta
o·pu·len·ta
polenta
po·len·ta
pulverulenta
pul·ve·ru·len·ta
purulenta
pu·ru·len·ta
sanguinolenta
san·gui·no·len·ta
suculenta
su·cu·len·ta
temulenta
te·mu·len·ta
truculenta
tru·cu·len·ta
turbulenta
tur·bu·len·ta
virolenta
vi·ro·len·ta

TREMULENTAのように始まるスペイン語の単語

tremielga
tremís
tremó
trémol
tremol
tremolante
tremolar
tremolín
tremolina
trémolo
tremor
tremosa
tremoso
trémula
trémulamente
tremulante
tremulento
trémulo
tremulosa
tremuloso

TREMULENTAのように終わるスペイン語の単語

atenta
cincuenta
compraventa
contenta
cuarenta
cuenta
herramienta
imprenta
intenta
noventa
ochenta
pimienta
presidenta
renta
sesenta
setenta
soñolenta
tormenta
venta
vestimenta

スペイン語の同義語辞典にあるtremulentaの類義語と反意語

同義語

«tremulenta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TREMULENTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tremulentaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtremulentaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tremulenta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tremulenta
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tremulenta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tremulous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tremulenta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tremulenta
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tremulenta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tremulenta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tremulenta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tremulenta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tremulenta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tremulenta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tremulenta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tremulenta
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tremulenta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tremulenta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tremulenta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tremulenta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tremulenta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tremulenta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tremulenta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tremulenta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tremulenta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tremulenta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tremulenta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tremulenta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tremulenta
5百万人のスピーカー

tremulentaの使用傾向

傾向

用語«TREMULENTA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«tremulenta»の使用頻度を示しています。
tremulentaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tremulenta»で最も広く使用されている表現です。

用語«TREMULENTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tremulenta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tremulenta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tremulentaに関するニュースでの使用例

例え

«TREMULENTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtremulentaの使いかたを見つけましょう。tremulentaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leyendas Españolas
LXX1I. Abrela, y con horrisono estampido, Y explosion tremendisima y violenta, Fulgor sulfureo alli dentro escondido, Por los inmensos ambitos rebienta. Calma el primer fragor : cesa el ruido, Y de luz amarilla y tremulenta, Y amortiguada, ...
José Joaquín de Mora, 1840
2
Libro Felix, ó Maravillas del mundo
... y arrepentimiento, porque temia la ira del Rey y de fu Corte , por haverlos dexado ; y porque el temor y afliccion hacian temblar fu efpiritujfe avia cambiado fu voz, íignifícando temor , arrepentimiento , y falta de cfpíriru ( la voz tremulenta ) 22.
Ramon Llull, 1750
3
El cielo esta equivocado
Lo decía el alba grana, el coro resonante de los chinches y el naciente canto de los sapos. De otro lado, al lado de los cuerpos, las desarrugadas sábanas formaban montículos laxos, vestigios de una tremulenta energía que ahora caía hacia ...
Hugo Luis Londoño Cuervo
4
Primera [-tercera] parte de la Floresta de rimas antiguas ...
"Yo doy aguas y legias "para los cabellos rojos, " aprieto los miembros flojos " y encarno las encias : "á la habla tremulenta "turbada por senectud, "yo la hago tan exenta, "que su tono representa "la forma de juventud. "Sin daño de la salud  ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1827
5
La Celestina,o tragi-comedia de Calisto y Melibea: (nueva ...
Yo doy aguas y lejias para los cabellos rujos, aprieto los miembros flojos y encarno las encias: á la habla tremulenta, turbada por senectud, yo la hago tan exenta, que su tono representa la forma de juventud. Sin dado de la salud puedo con ...
‎1822
6
La Celestina, ó, Trági-comedia de Calisto y Melibea
Yo doy aguas y lejías para los cabellos rojos-, aprieto los miembros flojos y encarno las encías; á la habla tremulenta , turbada por senectud , yo la hago tan exenta , que su tono representa la forma de juventud. Sin daño de la salud puedo ...
Fernando de Rojas, 1841
7
El hombre feliz, independiente del mundo y de la fortuna o ...
Su figura gallarda y recomendable, sus ojos confusos y al mismo tiempo encendidos, la voz lamentosa y tremulenta le daban una fuerza tal, que el Emperador moderando prudente los afectos del corazon, le dice: No es la muerte castigo ...
Teodoro de Almeida, 1800
8
Tesoro del teatro español, desde su origen(año de 1356) ...
Yo las aguas y lejias Para los cabellos rojos , Aprieto los miembros flojos , Y do carne en las encias : A la habla tremulenta , Turbada por senectud , Yo la hago tan esenta, Que su tono representa La forma de juventud. En el aire mis espuelas ...
Eugenio de Ochoa, 1838
9
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... auctores, at- que sapientissimi , alllatii et instinctu et directione Spíritus Sancti caruerunt , non potuerunt in scriptis suis non relinquere multos errores ; erant enim illa spíritu humano excogitata , et manu tremulenta et defectuosa scripta.
10
Poesía selecta
Con furia las llamas y el humo Cerraron sus mandíbulas candentes Al tiempo que un grito indefinible y humano Hería la tranquilidad de los lejanos animales a salvo. Luego escuchamos la sacudida tremulenta de la tierra Al caer vencido ...
Pablo Antonio Cuadra, Jorge Eduardo Arellano, 1991

参照
« EDUCALINGO. Tremulenta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tremulenta>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z