スペイン語の動詞TRENZARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trenzo
tú trenzas / trenzás
él trenza
nos. trenzamos
vos. trenzáis / trenzan
ellos trenzan
Pretérito imperfecto
yo trenzaba
tú trenzabas
él trenzaba
nos. trenzábamos
vos. trenzabais / trenzaban
ellos trenzaban
Pret. perfecto simple
yo trencé
tú trenzaste
él trenzó
nos. trenzamos
vos. trenzasteis / trenzaron
ellos trenzaron
Futuro simple
yo trenzaré
tú trenzarás
él trenzará
nos. trenzaremos
vos. trenzaréis / trenzarán
ellos trenzarán
Condicional simple
yo trenzaría
tú trenzarías
él trenzaría
nos. trenzaríamos
vos. trenzaríais / trenzarían
ellos trenzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trenzado
tú has trenzado
él ha trenzado
nos. hemos trenzado
vos. habéis trenzado
ellos han trenzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trenzado
tú habías trenzado
él había trenzado
nos. habíamos trenzado
vos. habíais trenzado
ellos habían trenzado
Pretérito Anterior
yo hube trenzado
tú hubiste trenzado
él hubo trenzado
nos. hubimos trenzado
vos. hubisteis trenzado
ellos hubieron trenzado
Futuro perfecto
yo habré trenzado
tú habrás trenzado
él habrá trenzado
nos. habremos trenzado
vos. habréis trenzado
ellos habrán trenzado
Condicional Perfecto
yo habría trenzado
tú habrías trenzado
él habría trenzado
nos. habríamos trenzado
vos. habríais trenzado
ellos habrían trenzado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trence
tú trences
él trence
nos. trencemos
vos. trencéis / trencen
ellos trencen
Pretérito imperfecto
yo trenzara o trenzase
tú trenzaras o trenzases
él trenzara o trenzase
nos. trenzáramos o trenzásemos
vos. trenzarais o trenzaseis / trenzaran o trenzasen
ellos trenzaran o trenzasen
Futuro simple
yo trenzare
tú trenzares
él trenzare
nos. trenzáremos
vos. trenzareis / trenzaren
ellos trenzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trenzado
tú hubiste trenzado
él hubo trenzado
nos. hubimos trenzado
vos. hubisteis trenzado
ellos hubieron trenzado
Futuro Perfecto
yo habré trenzado
tú habrás trenzado
él habrá trenzado
nos. habremos trenzado
vos. habréis trenzado
ellos habrán trenzado
Condicional perfecto
yo habría trenzado
tú habrías trenzado
él habría trenzado
nos. habríamos trenzado
vos. habríais trenzado
ellos habrían trenzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trenza (tú) / trenzá (vos)
trenzad (vosotros) / trencen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«TRENZAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
trenzarの使いかたを見つけましょう。
trenzarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Para trenzar la crin se divide ésta en mechones. Cada mechón es trenzado,
enrollado y sujetado, de modo que quede como una bolita pequeña recogida
sobre la cresta. Da al caballo un aspecto bonito y cuidado, queda elegante para
la ...
2
Circo y educación física: otra forma de aprender
También es interesante utilizar cinta adhesiva de colores diferentes para facilitar
la tarea en el momento de trenzar la cuerda, puesto que deben seguir siempre el
mismo orden. 4. Trenzar la cuerda que se ha deshilado siguiendo el mismo ...
Josep Invernó Curós, Josep Invernó i Curós,
2003
3
Choltziij re Tujaal Tziij
PUCH'NEEM v.t. d. Trenzar. Acto de trenzar hilo, pelo, cuero delgado para
chicote y otros. Xinpuch'uuj. Puch'maj. Xinpuch'uuj ritza'm nikaloob' maal
saltajnaq chek. Trencé la punta de mi lazo porque estaba desatado. PUCH'
PUTEK v i. d. ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar,
2007
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... trenzar (cables). braid group I grupo de trenzas (espacios fibrados-
matemáticas). braid wire I alambre trenzado. braid-covered cable I cable con
cubierta trenzada. braided I trenzado I galoneado. braided asbestos packing I
empaquetadura ...
Federico Beigbeder Atienza,
1997
5
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Trenzar. Xpach'un. Trenzó. El cabello u otro material que se pueda trenzar. Ja ri
ixóq xpach'un el richin ruwi' ri ala', nima'q nuwi'. La señora fue quien trenzó el
cabello del muchacho con el pelo largo. || -pachu v.t. d. Trenzar. Xupach'uj.
Filiberto Patal Majzul Lolmay,
2007
6
Ocnos: Revista de estudios sobre Lectura
Prefiere por eso trenzar los juncos, para ocuparse en algo; y por eso se come el
asno los juncos trenzados, aunque si no lo estuviesen habría de comérselos
igualmente. Es posible que así sepan mejor, o sean más sustanciosos. Y pudiera
...
Universidad de Castilla-La Mancha. Centro de Estudios de Promoción de la Lectura y Literatura Infantil (Cuenca)
7
Libro de los Números: Los números en la formación del léxico
XII, hoy tresse, deriv. acaso de trecier, s. xii; 'trenzar', del lat. tertïáre], y trena, i338
[del lat. vg. *tréna, clás. trïna, con infl. de trés, por los tres mechones entrelazados
que la forman]. Tejido que se forma con tres o más hebras o grupos de fibras, ...
Santiago Segura Munguía,
2010
8
Hablame de la Artesania
La cestería es el arte de trenzar los vegetales, en particular todas las especies
de hierbas, juncos, tallos, hojas e incluso a veces cortezas, raíces, granos y
flores. Se confeccionan con ellas objetos utilitarios o decorativos. La cestería, a ...
Jocelyne Etienne-Nugue, Texto de Jocelyne Etienne-Nugue – Ilustraciones de Aurore Callias,
2009
9
La formación de mediadores para la promoción de la lectura: ...
LA COMUNICACION LITERARIA: CONEXIONES, LÍMITES Y
CARACTERÍSTICAS El poeta Luis Cernuda encabezó su texto Ocnos con la
famosa cita de Goethe referida al mito clásico: Cosa tan natural era para Ocnos
trenzar sus juncos ...
Pedro C. Cerrillo Torremocha, Santiago Yubero,
2003
24. de. febrero. o. trenzar. evocaciones. Día hoy en que la conmemoración se
trenza de evocación y de consagración. 24 de febrero de 1895, que es,
pudiéramos decir, el recomienzo de las luchas separatistas con criterio de
unificación.
用語«TRENZAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
trenzarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Boxer braids, las trenzas en tendencia - El Nuevo Diario
Las Boxer Braids se realizan dividiendo el cabello por la mitad, empezando a trenzar desde la raíz hasta la punta, recogiendo y trenzando los mechones de los ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 9月 16»
Los increíbles peinados que le hace a su hija
De pequeña siempre le gustó hacer trenzas, siempre que podía aprovechaba cualquier momento para trenzar el pelo de sus amigos y familiares. En esa época ... «Diario Uno, 9月 16»
Josep M. Bausset: "Trenzar una historia de amor y de vida con Dios"
(Josep Miquel Bausset).- Este es el deseo del monje en darse a Dios. Este es el objetivo de los que en los monasterios se consagran a Dios. Esta es la actitud ... «Periodista Digital, 8月 16»
Ocnos en Matalascañas
Ocnos estaba condenado a la inútil tarea de trenzar una cuerda de juncos que un asno iba devorando. Perfecta imagen de la Sevilla en la que vivo todo el año, ... «Diario de Sevilla, 8月 16»
Belleza: Conoce las trenzas que están de moda
Coge un mechón frontal y divide en tres, empieza a trenzar por debajo y añade pequeños mechones de los laterales mientras vas avanzando. 3. Una vez que ... «El Popular, 6月 16»
Mujeres exigen trenzar su participación como diputadas
Féminas representantes de la Mesa de Participación Política de las Mujeres, de nueva cuenta, se apostaron en las instalaciones del Tribunal Supremo ... «La Tribuna.hn, 6月 16»
Invitan a trenzar corazones en apoyo a víctimas de cáncer
“Le voy a dar felicidad a una niña y a su mamá, cuando la niña se sienta mejor”, dijo Paola Sofía Sandoval Manriquez, de 8 años, al ser una de las primeras ... «NorteDigital.mx, 5月 16»
La trenza es el sello de identidad y fidelidad con la cultura andina
En los portales de los hogares indígenas es común ver en las mañanas a las madres trenzar el cabello de sus hijos para enviarlos a la escuela o al colegio. «El Comercio, 4月 16»
Cristiano y Benzema se aliaron para trenzar una jugada de ...
Cristiano Ronaldo y Karim Benzema llevan seis años compartiendo vestuario. Y eso es algo que se nota, ya que los dos delanteros se entienden casi con solo ... «Defensa Central, 2月 16»
¿Cómo tener la romántica trenza de Kendall Jenner para la ...
Y aunque creas que hacer un peinado así requiere más de dos manos o ser experta en el arte de trenzar cabello, es más sencillo de lo que crees. Con este ... «E! Online Latino | Argentina, 1月 16»