アプリをダウンロードする
educalingo
troglodita

"troglodita"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TROGLODITAの語源

La palabra troglodita procede del latín Troglody̆ta, la cual a su vez procede del griego τρωγλοδύτης.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTROGLODITAの発音

tro · glo · di · ta


TROGLODITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTROGLODITAはどんな意味ですか?

洞窟人

洞窟人または洞窟人は、原始の先史時代の人間または人類の可能性のある出現についての常識的な概念に基づく人気キャラクターです。 「洞窟人」の言い分は、ネアンデルタール人遺跡の発見に由来しています。 「洞窟人」という言葉は、時にはネアンデルタール人やクロマノン人を指し示すために口頭で使用され、原始的な人間と洞窟の関係に由来し、洞窟の絵画に代表されています。

スペイン語辞典でのtrogloditaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の血栓症の最初の定義は、それが洞窟に生息するということです。 辞書の中の血小板のもう一つの意味は、人のことです。:Bárbaray cruel。 ドロドロテもとても食べています。

TROGLODITAと韻を踏むスペイン語の単語

afrodita · agachadita · aguedita · amodita · anafrodita · ardita · bendita · comandita · cucharadita · dita · erudita · expedita · gordita · hermafrodita · inaudita · maldita · raspadita · sefardita · seudohermafrodita · viudita

TROGLODITAのように始まるスペイン語の単語

troco · trocoide · trócola · trofeo · trófica · trófico · trofoblasto · trofóloga · trofología · trofólogo · troglodítica · troglodítico · troica · troika · troj · troja · trojada · trojado · troje · trojel

TROGLODITAのように終わるスペイン語の単語

bancadita · bonita · bradita · chafaldita · chingaquedita · cita · cordita · escrita · favorita · galaadita · gratuita · inédita · invita · margarita · merendita · recóndita · sobadita · súbdita · superádita · visita

スペイン語の同義語辞典にあるtrogloditaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TROGLODITA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«troglodita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«TROGLODITA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«troglodita»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«troglodita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROGLODITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trogloditaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrogloditaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«troglodita»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

类人猿
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

troglodita
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

troglodyte
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गुहावासी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ساكن الكهوف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

троглодит
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

troglodita
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নির্জনবাসী সন্ন্যাসী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

troglodyte
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penghuni gua
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Troglodyt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

類人猿
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

은자
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

troglodyte
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thú ở hang
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

troglodyte
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुरातन काळातील गुहेत राहणारा मनुष्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ilkel insan
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

troglodita
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

troglodyta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

троглодит
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

troglodit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τρωγλοδύτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

troglodiet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

troglodyte
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

troglodyte
5百万人のスピーカー

trogloditaの使用傾向

傾向

用語«TROGLODITA»の使用傾向

trogloditaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«troglodita»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、trogloditaに関するニュースでの使用例

例え

«TROGLODITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrogloditaの使いかたを見つけましょう。trogloditaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Quando se acerca el hibierno desampara los bosques el troglodita , y entonces freqúenta los jardines , los vergeles y cercados de árboles entretexídos , y va revoloteando de rama en rama á cortas distancias : quando está parado tiene la  ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
2
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Quando se acerca el hibierno desampara los bosques el troglodita , y entonces freqüenta los jardines , los vergeles y cercados de árboles entretexidos , y va revoloteando de rama en rama á cortas distancias : quando esta parado tiene la  ...
3
Las mejores citas de provocacion / Best Provocation Sayings
¿Se puede negar a los reyes y futuros reyes ese derecho que tiene cualquier ser humano? Pues visto así, pues sí. Es troglodita pensar que la gente se tenga que casar por conveniencia, pero a lo mejor, si eso es troglodita, lo otro también ...
Samuel Red, 2008
4
El hombre desnudo
fuego, se interesen bien poco en el pasado del troglodita (supra, p. 1 53). Vecinos de los Bella Coola en la costa, sin pertenecer por su parte a la familia salish, los Bella Bella hacen del troglodita el instigador de la muerte, para poder hacer ...
Claude Lévi-Strauss, 1991
5
Mes lírico de Maria, o los cancioneros de Monserrat: ...
MES. LÍRICO. DE. MARÍA. día decimoséptimo. EL TROGLODITA. (Troglodita.) FORTALEZA. Oraeion. Flor para mañana. Saludar con cinco Credos á. El Troglodita es por su tamaño el que mas se asemeja al reyezuelo. Cuatro pulgadas y ...
Juan Martí Y Canto, 1856
6
La tierra y la cuestión social
LA. VIDA. TROGLODITA. EN. JÓDAR. (1891). NOTA CRÍTICO-BIBLIOGRÁFICA Según Cheyne (1981:115) fue publicado originalmente en La Controversia, t. V, 162(29.6.1891):345-351, Madrid. El artículo está firmado por Mor- tuus Quidam, ...
Joaquín Costa, Cristóbal Gómez Benito, Alfonso Ortí, 2009
7
Nueva antología personal
El troglodita me precedió; esa noche concebí el propósito de enseñarle a reconocer, y acaso a repetir, algunas palabras. El perro y el caballo (reflexioné) son capaces de lo primero; muchas aves, como el ruiseñor de los Césares, de lo último ...
Jorge Luis Borges, 2000
8
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
El Troglodita es , pues , este diminuto pajarillo que se presenta en los lugares cercanos á las grandes poblaciones al acercarse el invierno , y hasta en lo mas fuerte de dicha estación ; expresa con voz bastante clara un pequeño canto alegre ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
9
Ficciones ; El aleph ; El informe de Brodie:
Sin embargo, tan grande era el alivio que me inundaba (o tan grande y medrosa mi soledad) que di en pensar que ese rudimental troglodita, que me miraba desde el suelo de la caverna, había estado esperándome. El sol caldeaba la llanura ...
Jorge Luis Borges, 1986
10
El HOMBRE POSMODERNO Un Enfoque Humanístico
Es necesario recordar, recobrar lo que siempre estuvo ahí, la reminiscencia platónica, así el protagonista nos cuenta de su acompañante el troglodita: le puse el nombre de Argos y trate de enseñárselo. Fracasé y volví a fracasar. Los arbitrios ...
José Manuel Martínez Sánchez, 2008

用語«TROGLODITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrogloditaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Identikit di Salvini, "troglodita" o "ragazzone" condannato al populismo
Identikit di Salvini, "troglodita" o "ragazzone" condannato al populismo Che ne sarà tra qualche anno di Matteo Salvini? E tra qualche mese? E' singolare come ... «La Repubblica, 9月 16»
2
El Clero Troglodita
El clero troglodita. Ha sido el peor enemigo de México a lo largo de su historia. Urge una purga clerical. Compartir en Facebook Compartir en Twitter. Otros. «EL PAÍS, 9月 16»
3
El enclave troglodita de Cuevas Cruces en Gáldar se convierte en ...
tribu El antiguo enclave troglodita de “Cuevas Cruces”, en Gáldar, volvió a convertirse en un poblado aborigen para el rodaje de la película “La Tribu de las 7 ... «InfonorteDigital, 8月 16»
4
Píñar viaja a la Edad de Piedra para reivindicar su pasado troglodita
El municipio granadino de Píñar reivindica un año más su pasado troglodita con la Fiesta de la Prehistoria, una cita que tiene como objetivo la captación ... «El Mundo, 8月 16»
5
FIESTA TROGLODITA Píñar se torna troglodita y reclama un oro ...
Píñar, un pequeño municipio granadino, regresa al pasado y celebra con "europiedras", comida prehistórica y 'taparrabos' la XIV edición de su fiesta troglodita, ... «EFE, 8月 16»
6
Los trogloditas inundan Piñar por la Fiesta de la Prehistoria | VÍDEO
El municipio granadino de Piñar ha retrocedido en el tiempo hasta encontrarse en la Prehistoria. Así, paseando por sus calles, los visitantes pueden ver cómo ... «GranadaDigital, 8月 16»
7
El alcalde de Píñar invita a su fiesta troglodita con este simpático ...
El alcalde de Píñar, Eloy García Cuenca, y algunos miembros de su Corporación Municipal, aparecen en un original video vestidos de trogloditas para ... «Cadena SER, 8月 16»
8
El alcalde de Píñar se viste de troglodita para promocionar la Fiesta ...
El alcalde de Píñar, Eloy García Cuenca, de Izquierda Unida, y varios miembros de la corporación municipal aparecen en un video disfrazados de trogloditas ... «El Mundo, 7月 16»
9
Schiaretti: Es de troglodita oponerse a que una mamá alimente a su ...
La verdad, es de troglodita oponerse a una madre que está alimentando a su hijo”, afirmó Schiaretti. El sábado pasado hubo manifesteaciones en todo el país, ... «La Voz del Interior, 7月 16»
10
Píñar (Granada) reivindica su pasado troglodita en fiesta para ...
Granada, 26 jul (EFE).- La localidad granadina de Píñar celebrará el próximo 5 de agosto la XIV edición de su fiesta troglodita, una reivindicación de su pasado ... «La Vanguardia, 7月 16»

TROGLODITAの画像

参照
« EDUCALINGO. Troglodita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/troglodita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA