アプリをダウンロードする
educalingo
umbrática

"umbrática"辞典でのスペイン語の意味

辞典

UMBRÁTICAの語源

La palabra umbrática procede del latín umbratĭcus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でUMBRÁTICAの発音

um · brá · ti · ca


UMBRÁTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でUMBRÁTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのumbráticaの定義

スペイン語辞書のumbraticの定義は、影に属しているか、それに属しています。 辞書のumbraticsの別の意味も原因です。


UMBRÁTICAと韻を踏むスペイン語の単語

acuática · asiática · automática · climática · democrática · diplomática · dramática · emblemática · estática · fanática · gramática · informática · matemática · neumática · numismática · ofimática · problemática · simpática · sistemática · temática

UMBRÁTICAのように始まるスペイン語の単語

umbelífera · umbelíferas · umbelífero · umbilicada · umbilicado · umbilical · umbra · umbráculo · umbral · umbralado · umbralar · umbrático · umbrátil · umbrela · umbría · umbrío · umbro · umbrófilo · umbrosa · umbroso

UMBRÁTICAのように終わるスペイン語の単語

aristocrática · aromática · bioinformática · burocrática · carismática · catedrática · ciática · cinemática · cromática · dogmática · electrostática · enigmática · errática · esquemática · hepática · plática · pragmática · programática · telemática · traumática

スペイン語の同義語辞典にあるumbráticaの類義語と反意語

同義語

«umbrática»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMBRÁTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umbráticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのumbráticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«umbrática»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

umbratica
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

umbrática
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Umbrática
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

umbratica
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

umbratica
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

umbratica
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

umbratica
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

umbratica
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

umbratica
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

umbratica
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

umbratica
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

umbratica
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

umbratica
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

umbratica
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

umbratica
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

umbratica
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

umbratica
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

umbratica
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

umbratica
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

umbratica
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

umbratica
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

umbratica
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

umbratica
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

umbratica
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

umbratica
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

umbratica
5百万人のスピーカー

umbráticaの使用傾向

傾向

用語«UMBRÁTICA»の使用傾向

umbráticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umbrática»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、umbráticaに関するニュースでの使用例

例え

«UMBRÁTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からumbráticaの使いかたを見つけましょう。umbráticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas
Advierto , que Séneca hablando de la Turba Epicúrea , la llamo delicata , & umbrática , palabra de reprehenfion , como fe vé en Perronio : tJondum umbrática doclor in Xevia dtleverat. Que á Epicuro ya hemos viíto que le llama labio , y a fu ...
Francisco De Quevedo y Villegas, 1726
2
Caldasia
333 Mammillaria 352 " umbrática, п. sp. 261 bogotensis 353 Hylooereus 349 columbiana 353 monacanthus — 349 Manicaria saccifera 291 polyrhizus 349 Mauritiella pacifica, n. sp 387 Hyospathe Lehmannli 444 Maximiliane elsgans 451 ...
3
Graellsia
Europa, Asia Central y África. Sur de la Península. Nuctenea umbrática (Clerck, 1 757) - Araneus umbraticus Citas de la CM Nuctenea umbrática (Clerck, 1 758), Lozoya, 30TVL33, Morano & Ferrández, 1986 Nuctenea umbrática (Clerck, ...
4
Un Camino de hallazgos: poetas bajacalifornianos del siglo ...
Mágico el huerto estelar con cenizas que agigantan la umbrática visión que hace del puerto un encantado edén de olas que cantan. Vernal la tarde y su pasión ardiente en la cítara que ara el surco nuevo de la canción con mar de espuma ...
Gabriel Trujillo Muñoz, 1992
5
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
2. son estas las palabras de Séneca : En estaparte tenemos controversia con la turba delicada y umbrática de los Epicureos: en su convivio, de los que filosofan acerca de ellos , la virtud es ministra de los deleites : á ellos obedece , á ellos ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
6
Al Aire Libre: Cuentos Alaveses
Un pinchazo en la rueda delantera lo detuvo no muy lejos de la nogala achaparrada y umbrática de la vera del camino. Y decidió llegar hasta ella en busca de sombra para desmontar la rueda, sacar la caja de parches y arreglar la avería.
Pedro Morales Moya, 2013
7
Historia crítica de la literatura española
Et dé- »nos Dios (anadia) tanto de los saberes abondoso cognosci- «miento en esta breve et umbrática vida, et déxenos facer assy •obras á él placibles» *. Frescos estaban aún los laureles concedidos en Barcelona y Zaragoza por don ...
José Amador de los Ríos, 1865
8
Uso de Um Sistema Manual Para Documentacion en Un Banco de ...
Herrania 177 albiflora baloensis cuatrecasana nítida 4 2 1 6 nycterodendron 3 5 7 Hevea 72 brasiliensis 1 purpurea umbrática Hibiscus 152 esculentus 1 sabdariffa i . 2 I. Inga 73 dulcís edulis goldmanii laurina .¡ -.., 3 leptoloba paterno pittieri ...
9
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris Bibliis, ...
20. ítem : El chapeo , que se pone en la . cabeza por el sol. Umbrática, advero. A manera de sombra. Bernard. -, io serm. Fas»ionis. Umbría , x ; El Ducado de Espoleto. Sancti Francisci. Umbrosus, a, um : Cosa sombría. In Offic. Parasceves.
Diego Jiménez Arias, Jerónimo de Valencia, Juan de Lama Cubero, 1792
10
El dardo en la palabra
... apabullantemente con su umbrática parla? Líbrennos misericordiosos de su pressing, ya que no pueden hacerlo de su hacer gala, de sus señalizaciones y de otras cosas así que se aprenden —o deberían aprenderse— en la escuela.
Fernando Lázaro Carreter, 2010

UMBRÁTICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Umbrática [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/umbratica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA