アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uslero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でUSLEROの発音

us · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USLEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でUSLEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«uslero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
uslero

キッチンローラー

Rodillo de cocina

混練棒、キッチンローラー、またはusleroは、ケーキ、パスタ、シュトルーデルなどの精練に使用されるパスタを広げるために使用される、20〜40センチメートルの長さの円筒形の台所用品です。 。 スペインでは、これらの森はパスタのより大きな滑りを可能にするものであるため、通常はメープルまたはブナの木で作られています。 他の材料は、ベークライト、金属または大理石であってもよい。 湿気がその表面に真菌の増殖を引き起こす可能性があるため、同じものの衛生状態に非常に注意してください。 冗談では、女性は、懲らしめ、酔っ払い、不倫などのために夫に固執するためにも使用されます。 1つが利用できないときは、ボトルやアルミニウムホイルのボール紙で供給することができますが、その作業はむしろ困難です。 El palo de amasar, rodillo de cocina o uslero es un utensilio de cocina de forma cilíndrica, de longitud entre los 20 y los 40 centímetros, que se emplea para extender la pasta que se empleará en la elaboración de tarta, pasta, strudel, etc. En España suelen elaborarse con madera de arce o haya ya que son estas maderas las que permiten mayor deslizamiento de las pastas. Otros materiales pueden ser baquelita, metal o incluso mármol. Hay que ser extremadamente cuidadosos con la higiene del mismo, puesto que la humedad podría provocar la proliferación de hongos en su superficie. En los chistes es también utilizado por las mujeres para pegar a sus maridos por indisciplina, borrachera, infidelidad, etc. Cuando no se cuenta con uno, puede suplirse con una botella o un rollo de cartón de papel de aluminio, pero el trabajo se dificulta bastante.

スペイン語辞典でのusleroの定義

辞書には英語のローラーがあります。 En el diccionario castellano uslero significa rodillo.
スペイン語辞典で«uslero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

USLEROと韻を踏むスペイン語の単語


alero
le·ro
astillero
as·ti·lle·ro
bolero
bo·le·ro
brasilero
bra·si·le·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
calero
ca·le·ro
casillero
ca·si·lle·ro
clero
cle·ro
fruslero
frus·le·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
hotelero
ho·te·le·ro
medallero
me·da·lle·ro
melero
me·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
molero
mo·le·ro
paradislero
pa·ra·dis·le·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
petrolero
pe·tro·le·ro
tablero
ta·ble·ro
velero
ve·le·ro

USLEROのように始まるスペイン語の単語

useñoría
usgo
ushuaiense
usía
usier
usillo
usina
usiría
usitada
usitado
uso
uspanteca
ustaga
uste
usted
ustible
ustión
ustorio
usual
usualmente

USLEROのように終わるスペイン語の単語

artillero
bandolero
botellero
cafetalero
candelero
carretillero
cristalero
culero
futbolero
gallero
golero
hostelero
martillero
mochilero
pastelero
patrullero
pistolero
salero
semillero
toallero

スペイン語の同義語辞典にあるusleroの類義語と反意語

同義語

«uslero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USLEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usleroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのusleroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«uslero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

uslero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

uslero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Uslero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

uslero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

uslero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

uslero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

uslero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

uslero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

uslero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

uslero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

uslero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

uslero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

uslero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

uslero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

uslero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

uslero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

uslero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uslero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

uslero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uslero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

uslero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

uslero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

uslero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uslero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

uslero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uslero
5百万人のスピーカー

usleroの使用傾向

傾向

用語«USLERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«uslero»の使用頻度を示しています。
usleroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uslero»で最も広く使用されている表現です。

用語«USLERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«uslero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«uslero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、usleroに関するニュースでの使用例

例え

«USLERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からusleroの使いかたを見つけましょう。usleroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Rey del Rio de Oro
El uslero iba a caer sobre su rubia cabeza, cuando el anciano, con rápido gesto, interpuso el sombrero, que al sacudirse con el golpe esparció agua por toda la pieza. Lo más extraño fue que el uslero no bien tocó el gorro, saltó de las manos  ...
John Ruskin, 1989
2
Cuentos de mi escritorio
-¡Yo me someteré al horrible sacrificio de ser quemada y derretida -explicó la Vela-, para que el Pisapapeles, la Tijera y el Cortaplumas me amasen después. Los Guantes también pueden ayudar. Hasta podríamos llamar al Uslero para que ...
Juan Tejeda, 1992
3
Empecemos a Cocinar
Preparación Muele las nueces y galletas en la máquina, si no tienes, las metes en una bolsa plástica, la envuelves en un paño de cocina y con el uslero le pasas varias veces por arriba para molerlas. ~ En un bol agrega a las galletas, A * las ...
Lily Ariztía, Paz Lira
4
Diccionario de construcción tradicional: tierra
umbela - uslero umbela: sust. fem. (< latín ümbella, 'sombrilla', 'quitasol', de ümbrella, dim. de ümbra, 'sombra'). Tejadillo voladizo ubicado sobre un balcón o sobre una ventana a modo de quitasol. Campo semántico: 'elementos' (1).
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
5
Miquilinufi Texto Para la Preparacion de la Lectura Y Escritura
146: iglú - uña - embudo - uno - cuna - uva - uslero. Pag. 149 : a: alfombra - ampolleta - alfileres - almohada - abeja - araña - oveja - aguja. e: estampilla - antena - estrella - embudo - espejo - escoba - escudo - enchufe. i: incendio - imán - isla ...
Paz Baeza Bischoffshausen, Cecilia Beauchat Reichardt, 1991
6
La escritura creativa y formal
3) Proporcionar suficiente pasta de modelar para que formen un uslero con un movimiento de vaivén de las manos. Este movimiento debe ser flexible y rítmico, siguiendo en lo posible la melodía de una canción. Debe evitarse el movimiento  ...
Mabel Condemarín G., Mariana Chadwick, 1986
7
Un esqueleto bien templado
Después de una ducha caliente, un chorro de agua fría y el tazón de leche, Tran- Beltrán probaba la musculatura con el uslero gigante. El primer pan era sacado del horno con las paletas de madera a tiempo para el desayuno. Don Roberto ...
Jaime Casas, 2004
8
El Ultimo tango de Salvador Allende
Roberto Ampuero,. —Pues de parecerse, se parecen —masculló Demarchi. Y desconociendo las palabras que medio siglo antes había pronunciado el zapatero, Mercedes insistió sin dejar de pasar el uslero de vidrio sobre la ...
Roberto Ampuero,, 2012
9
Poesía y prosa: antología
Espiche, asador, proqueta, rallador, rasera, colador, criba, estrelladera, picador, molinillo, almirez, mortero, uslero, cazoleta, beguera, perol, cacerola (ésta sí que es conocida), budinera, cuchara, cucharón, cucharilla, tenedor, trinchante, ...
Miguel Arteche, Andrés Morales, 2001
10
Revista Recorriendo la Patagonia Número 48
Extenderla con un uslero y forrar un molde redondo de tarta, cubrirla con papel plástico y refrigerarla por al menos 20 minutos. Relleno: Cortar en láminas finos los loyos después de haberlos pelado y saltear en un sartén iunto con la ...
Director Alejandro Luis Cagnoli

用語«USLERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusleroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 trucos de cocina que te facilitarán la vida
Si no tienes uslero o una rodillo de madera para amasar, puedes usar una botella de vino vacía. Es excelente para dar forma, y como el vidrio es resistente, ... «Informe21.com, 9月 16»
2
Presidenta presenta Recetario Saludable para estas Fiestas Patrias
Divide esta masa en 10 partes iguales, forma unos bollitos y estira con uslero, dando una forma redondeada y que tenga unos 5 mm de grosor cada masa. «LaTercera, 9月 16»
3
Solteros jugaron sensualmente para conquistar a Ivonne
Ignacio, el soltero verdadero, fue quien comenzó y eligió la caja sorpresa que tenía un uslero, por lo que tuvo que ponerse creativo y llevó a Ivonne a la cama ... «Chilevision, 7月 16»
4
BAÑOMARÍA | La receta del día: tarta de ricotta con champiñones
Estirar con ayuda de un uslero y forrar un molde de tartaleta. Dejar que sobre masa por los bordes (luego se dobla sobre el relleno). 2. Para el relleno: en un ... «OasisFM, 5月 16»
5
5 alternativas para dejar de sufrir si te quedaste sin pan a la hora de ...
Una vez que han reposado debes estirarlas con la ayuda de un uslero, hasta darles la forma de tortilla. No es necesario que queden perfectamente redondas, ... «BioBioChile, 4月 16»
6
¿Te atreves a prepararlas? Chef nos enseña a lucirnos con las ...
Luego de tenerla lista, estirarla con el uslero y y cortarla en pequeños cuadrados y reservarlos. Para el caldo: 2. Poner en una olla la pata un poco de la cebolla ... «Nueva Mujer, 2月 16»
7
Recetas vegetarianas: Galletas de Soya
Coloca la masa en una mesa con harina y estírala con un uslero. Dale un espesor aproximado de medio centímetro (ya que después al hornear crece). Corta la ... «starMedia, 1月 16»
8
Colombiana furiosa increpa a su marido infiel: “¡Baja a esa perra del ...
El incidente congregó a cientos de curiosos que tomaron partido por Adalia, e incluso le pasaron a la afectada un uslero para que le diera su merecido al ... «La Nación, 1月 16»
9
Receta de galletas de Navidad dulces, ricas y ¡sin azúcar!
Agregar poca harina al mesón y con un uslero estirar hasta 0,5 mm con cortadores de galletas de navidad. Poner las galletas en una lata con papel mantequilla ... «El Naveghable, 12月 15»
10
Crucigrama dominical
... envés I) viñedo J) asustó K) capullo L) arvense M) napalm N) atelana O) uslero P) falucho Q) requesón R) amistad S) grumete T) implume U) otros V) Sansón. «Diario El País, 12月 15»

USLEROの画像

uslero

参照
« EDUCALINGO. Uslero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/uslero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z