アプリをダウンロードする
educalingo
usura

"usura"辞典でのスペイン語の意味

辞典

USURAの語源

La palabra usura procede del latín usūra.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でUSURAの発音

u · su · ra


USURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でUSURAはどんな意味ですか?

裕福な

「ウルリー」という用語は、一般的なローン利子や、金利が過剰または過度に高いと認識される場合に使用される敬虔な用語です。 主に、カトリック教会であり、利権の収集を非難し、それを「借用書」の名前で検閲した。 サンブエナヴェンチュラは、利息は時間通りに売却されていると述べた。 スペインゴールデン・センチュリー学派の一部については、金銭は生産的ではなく、この解釈によればすべての銀行が借用を実践していることを理解しているので、貸出金は貸付金に課せられた価格です。

スペイン語辞典でのusuraの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のおもりの最初の定義は、お金や性別によって相互または貸し借契約の中で運ばれる利益です。 辞書内の借用の別の意味は、この同じ契約です。 ユーロはまた、ローンに対する過度の関心です。

USURAと韻を踏むスペイン語の単語

agrimensura · apresura · autocensura · basura · censura · clausura · comisura · desmesura · espesura · fisura · hermosura · mensura · mesura · preciosura · rasura · sabrosura · sura · telebasura · tersura · travesura

USURAのように始まるスペイン語の単語

usufructuar · usufructuaria · usufructuario · usufruto · usufrutuaria · usufrutuario · usuluteca · usuluteco · usupuca · usurar · usuraria · usurariamente · usurario · usurear · usurera · usurero · usurpación · usurpador · usurpadora · usurpar

USURAのように終わるスペイン語の単語

biobasura · brisura · cesura · cisura · donosura · fermosura · fosura · grasura · grisura · grosura · incisura · infosura · lisura · literatura · macsura · presura · tesura · tiesura · tonsura · visura

スペイン語の同義語辞典にあるusuraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«USURA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«usura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«USURA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«usura»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«usura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usuraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのusuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«usura»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

高利贷
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

usura
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

usury
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सूदखोरी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الربا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ростовщичество
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

usura
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুদ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

usure
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

riba
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wucher
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

暴利
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

고리 대금
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rz
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cho vay cắt cổ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கந்து வட்டி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्याज
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tefecilik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

usura
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lichwa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лихварство
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

camătă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τοκογλυφία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ocker
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

åger
5百万人のスピーカー

usuraの使用傾向

傾向

用語«USURA»の使用傾向

usuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usura»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、usuraに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«USURA»の引用

usuraという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann W. Goethe
Quien hace el bien desinteresadamente siempre es pagado con usura.
2
Gotthold Ephraim Lessing
Pedir prestado no es mucho mejor que mendigar, así como el prestar con usura no es gran cosa menos que robar.

«USURA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Más come la usura que la oruga.

«USURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からusuraの使いかたを見つけましょう。usuraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Usura
An unusual and dazzling narrative, this book combines the magnetism of the best thrillers with the most prominent doctrines from the history of economics.
Pedro Asensio Romero, 2013
2
La usura. Evolución histórica y patología de los intereses
Francisco Javier Jiménez Muñoz es Profesor Contratado Doctor en la Universidad Nacional de Educación a Distancia, donde consiguió la condición de Doctor europeo.
Francisco Javier Jiménez Muñoz, 2010
3
Estrategias de la usura
Premio «San Juan de la Cruz» 2011
Jesús Alonso Burgos, 2011
4
El análisis Económico de la Usura, el Crimen, la Pobreza, ...
Para los autores, el papel de los economistas frente a los problemas sociales es el siguiente: los economistas no pueden decirle a la gente lo que debe hacer; su tarea es exponer los costos y beneficios de las opciones disponibles Para que ...
Douglass Cecil North, Roger LeRoy Miller, 1976
5
Las cooperativas de ahorro y crédito y la usura
En el año de 1967 el Diario La Prensa, uno de mayor circulación del país, promovió una fuerte campaña, digna de encomio, contra el mal social como es la Usura, e hizo un llamado a la ciudadanía en general para que expusiera en las ...
Alfonso Valle Pastora, 1970
6
Moyses considerado como legislador y moralista
De la usura. Tambien es otro género de robo la usura. El Leyítico y el Deuteronómio prohiben se preste con este título granos , ú otra cosa , qualquierá que sea j y el Exodo convida á los que prestan una cantidad á un Israelita pobre no le ...
M. de PASTORET, 1798
7
La Verdad Sobre El Islam: Desmitificando Falsos Paradigmas
Los que comen usura no se levantarán sino como se levanta en un ataque de locura el que ha sido tocado por Satanás; eso es porque dicen: La usura es como el comercio; sin embargo Dios ha hecho lícito el comercio y ha prohibido la  ...
Abdul Nabi Chaaban, 2011
8
Manifiesto Sindicalista Propuestas Para Una Economía ...
APÉNDICE II SANTO TOMÁS Y LA USURA (*) (Santo Tomás de Aquino; “Suma Teológica”, II–II, cuestión 78; *las negrillas son nuestras) *** CUESTIÓN 78 El pecado de usura Corresponde a continuación tratar sobre el pecado de usura, que ...
Jorge Garrido San Román, 2007
9
Intereses y Usura: Análisis de la Ley No. 18,212 Desde la ...
Contiene: 1. Introducción.- 2. Concepto de interés.- 3. Ámbito de aplicación de la nueva ley uruguaya de intereses y usura No.18.212.- 4. Regulación general de los intereses en la nueva ley.- 5. Intereses usurarios.
Gerardo Caffera, Gabriel H. Fernández Fernández, Jorge Rodríguez Russo, 2008
10
Directorio moral
Os contratos onerosos , que mas propiamente son contratos , por quanto en ellos quedan gravadas las partes , son : el Mutuo , de donde proviene la Usura j la Compra y Venta ; el Censo , Cambio , Contrato de Compañía , Monopolio ...
Francisco Echarri, 1770

用語«USURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tasa de usura para el cuarto trimestre será de 32.99 ...
La Superintendencia Financiera reveló la nueva tasa de usura en los créditos ordinarios y de consumo en el 32.09 % para el periodo comprendido entre el ... «Caracol Radio, 9月 16»
2
Radican proyecto para establecer tasa de usura según el crédito
“Actualmente la tasa de usura es arbitrariamente 1,5 veces el interés bancario corriente sin importar el tipo de crédito que se tenga ni lo que esté pasando con ... «ElEspectador.com, 8月 16»
3
Se acusan de usura y de nepotismo en Yerba Buena
Se acusan de usura y de nepotismo en Yerba Buena. El concejal hizo un enroque de designaciones con uno de sus pares, según afirmó el secretario de ... «La Gaceta Tucumán, 7月 16»
4
Anulado por ´usura´ el préstamo concedido por una franquicia ...
Cerdà-Advocats esgrimió como principal fundamento la Ley de Usura de 1908, que sanciona con la nulidad cualquier contrato de préstamo que estipule un ... «Diario de Ibiza, 7月 16»
5
Claudio Melandri: el negocio del compro cupo en dólares es una ...
... de tarjetas de créditos, el cual “si bien para algunos abogados puede ser legal, para mí corresponde a un tipo de préstamos ilegales o usura encubierta”. «Diario Financiero, 7月 16»
6
Mutual: abogado niega usura pero prestó $2 millones y cobró $2,5 ...
El otro abogado imputado es Jorge Lecich, quien fue indagado por el mismo delito, también negó haber cometido usura y reconoció haber prestado dinero a la ... «Tiempo de San Juan, 7月 16»
7
Con el aumento de la tasa de usura más de uno lo pensará dos ...
Crece debate por usura de 32 % en tarjetas de crédito. ... Superintendencia Financiera anunciara la nueva tasa de usura para los créditos (de 32,01 por ciento), ... «Portafolio.co, 7月 16»
8
Con tasa de usura de 32,01% mida sus gastos con la tarjeta de crédito
Es bien sabido por los usuarios que los intereses que pagan con las tarjetas de crédito suben al mismo ritmo de la tasa de usura, y aunque no en todas las ... «El Universal - Colombia, 6月 16»
9
Tasa de usura para el tercer trimestre será de 32.01 ...
La Superintendencia Financiera determinó fijar la nueva tasa de usura en los créditos ordinarios y de consumo en el 32.01% para el periodo comprendido ... «Caracol Radio, 6月 16»
10
Diputados presentan iniciativa contra la usura
Diputados presentan iniciativa contra la usura. La bancanda del PRI en Coahuila pretende reformar el Código de Comercio y la Ley de Título y Operaciones de ... «Milenio.com, 6月 16»

USURAの画像

参照
« EDUCALINGO. Usura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/usura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA