アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verdura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVERDURAの発音

ver · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVERDURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«verdura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
verdura

Verdura

野菜は主な色が緑色の野菜です。 しかしながら、一般的な使用は、しばしば、葉、茎および花茎のような植物の他の食用部分にその意味を拡大する。 野菜という言葉は、科学的または植物的ではなく、文化ごとに異なる意味を持つ一般的な名称であり、果物の甘味や酸味を持たない野菜や野菜と同義であることもあります。 野菜は私たちの健康にとって不可欠です。 果物のように、ビタミン、抗酸化物質は、私たちを病気から守ります。 野菜はすべての健康的なスリミング戦略の重要な部分です。 野菜はまた、地中海食の最も特徴的な要素の1つです。 主な貢献はビタミン、ミネラル、繊維です。 彼らはタンパク質や脂質だけではなく、ある量の炭水化物を持っています。 それらはビタミンAとCの主な供給源です。ビタミンAは黄色または赤色に結合し、ビタミンCは緑色の葉に結合します。 Las verduras son hortalizas cuyo color predominante es el verde. Sin embargo el uso popular suele extender su significado a otras partes comestibles de las plantas, como hojas, tallos e inflorescencias. El vocablo verdura no es de carácter científico ni botánico, tratándose de una denominación popular con un significado que varía de una cultura a otra, pudiéndo en ocasiones ser sinónimo de hortalizas o equivalente a vegetales que no lleven el sabor dulce o ácido de las frutas. Las verduras son imprescindibles para nuestra salud. Al igual que las frutas, sus vitaminas, antioxidantes, nos protegen de enfermedades. Las verduras son una parte importante de todas las estrategias saludables para adelgazar. Las verduras constituyen también uno de los elementos más característicos de la dieta mediterránea. Su principal aporte son las vitaminas, minerales y la fibra. No tienen apenas proteínas ni lípidos pero sí cierta cantidad de hidratos de carbono. Son la principal fuente de vitamina A y C. La vitamina A va ligada al color amarillo o rojo, y la vitamina C al verde de las hojas.

スペイン語辞典でのverduraの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の野菜の最初の定義は緑、緑です。 辞書の野菜の別の意味は野菜、特に緑の葉である。 野菜はキャンバスや室内装飾品に塗られた葉です。 La primera definición de verdura en el diccionario de la real academia de la lengua española es color verde, verdor. Otro significado de verdura en el diccionario es hortaliza, especialmente la de hojas verdes. Verdura es también follaje que se pinta en lienzos y tapicerías.
スペイン語辞典で«verdura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERDURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
ardura
ar·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
bordura
bor·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
cordura
cor·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
dura
du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
gordura
gor·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
investidura
in·ves·ti·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
moldura
mol·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra

VERDURAのように始まるスペイン語の単語

verdolaga
verdón
verdor
verdosa
verdoso
verdoyo
verdugada
verdugado
verdugal
verdugazo
verdugo
verdugón
verduguear
verduguillo
verdulera
verdulería
verdulero
verdusca
verdusco
verduzco

VERDURAのように終わるスペイン語の単語

añadidura
atadura
caradura
embocadura
empaquetadura
hendidura
hondura
inmadura
ligadura
lindura
mordedura
nervadura
quemadura
ralladura
rodadura
salpicadura
tomadura
torcedura
vestidura
voladura

スペイン語の同義語辞典にあるverduraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VERDURA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«verdura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
verduraのスペイン語での同義語

«verdura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERDURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのverduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«verdura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

翠绿
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

verdura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

vegetable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भाजी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نضرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

зелень
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

verdura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তাজা শ্যামলিমা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

verdure
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

warna hijau
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Grün
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

新緑
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

푸름
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

verdure
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lòng hăng hái
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பசுமையான தாவரங்கள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हिरवेपणा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yeşillik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

verde
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zieleń
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зелень
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

verde
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πρασινάδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Verdure
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grönska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

verdure
5百万人のスピーカー

verduraの使用傾向

傾向

用語«VERDURA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«verdura»の使用頻度を示しています。
verduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verdura»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERDURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verdura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verdura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、verduraに関するニュースでの使用例

例え

«VERDURA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Comer verdura es cordura.
Agua, barro y basura, crían buena verdura.
La olla sin verdura no tiene gracia ni hartura.

«VERDURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からverduraの使いかたを見つけましょう。verduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
100% verdura: Recetas sabrosas, sanas y divertidas
Recetas sabrosas, sanas y divertidas Canal Cocina Canal Cocina. 100% VERDU RA El reino vegetal en tu plato Las mejores recetas de los programas 100 % vegeta! y De verdad verdura Grijalbo 100 % VEGETAL Ana Moreno A muchas ...
Canal Cocina Canal Cocina, 2013
2
Delicias Vegetarianas de Mexico
Tamales. de. verdura. 1 kg de masa para tamal ya preparada 3 elotes 1/2 kgde brócoli 1/2 kg de chícharo 1 pimiento morrón rojo 4 varitas de apio 1/2 kg de hongo 1 poro 10 dientes de ajo 1/2 kg de queso cotija 1/2 kg de papa 1/2 kg de ...
Gloria Cardona, 2007
3
Ego:
EGO, comienza con el inicio de la debilidad humana, la cual nos somete y encarcela.Las historias poéticas descriptas en los versos, indican el camino que atraviesa el SER para encontrar una salida convirtiéndose en AQUEL que ve, que es ...
Verdura, Natalia Andrea, 2013
4
Regímenes para enfermos reumáticos y de artritismo articular ...
Para preparar la verdura cruda deben observarse los cuatro requisitos siguientes: 1." Frescura Las mejores son las verduras cultivadas ecológicamente y maduradas al sol, si es posible en su propio huerto. 2." Calidad Calidad significa aquí ...
Mircher Benner, 1993
5
Topografia Medica de Las Islas Filipinas
PRIMER CIRUPO. — Legumbre* de ba»e mucllaftno*». I. Verduras. Libato ( basellarubra). ==Es una verdura parecida algo en el sabor á la acelga común. Malungay (moringa oleífera). = Se comen como verdura las hojas y el fruto tierno de la ...
D. Antonio Codorniu y Nieto, 1857
6
Productos Alimenticios 1
1f\. Técnicas. y. aplicación. \J. culinaria. sobre. cortes. de. *. frutas. y. verdura. JÉ-. Una comida apetitosa debe despertar cuatro de nuestros sentidos vitales: vista, olfato, gusto y tacto. Un plato que se presenta bien decorado y con excelente ...
Chepina Peralta, Chepina Peralta Chepina, 2002
7
Negociación para Dummies
Imagínate que tu hijo (o tú, cuando eras pequeño) no quiere comerse el plato de verdura. En ese caso recurres a la persuasión para convencerlo de que se lo coma. No funciona. Por más que le digas que la verdura es buenísima para su ...
Alejandro Hernández, 2013
8
La Cocina Vegetariana
Ingredientes Planchas de ravioles de verdura 2 Leche 2 tazas Harina 3 cucharadas Estragón 2 cucharadas Aceite 4 cucharadas Queso rallado ioo g (3, 5 oz) Sal y pimienta a gusto ® Preparación Cocinar los ravioles en una olla con agua ...
Jacques Lafond, 2006
9
V Reunión nacional sobre sistemas de captación de lluvia: ...
Por lo que. a partir de la mitad del siglo XX en la Región de Milpa Alta, D. F , se ha creado una cultura de siembra del nopal de castilla (Opuntia ficus-indica) o nopal-verdura o nopalitos. Este ha sustituido a los cultivos tradicionales como el  ...
Iica
10
Cocineros. Test Y Casos Practicos Del Temario General Para ...
Dentro de las operaciones previas que se pueden llevar a cabo, si utilizamos verduras en la elaboración de menús, se encuentran, entre otras: a) Cincelar la verdura. b) La verdura no necesita la realización de operaciones previas.

用語«VERDURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sojasun niega querer fomentar el rechazo de los niños a la verdura ...
La empresa alimenticia Sojasun niega fomentar el rechazo infantil a la verdura o estar proponiendo como sustitutos el consumo de postres azucarados con su ... «www.infosalus.com, 9月 16»
2
Verdura o postre azucarado: la decisión que Sojasun ofrece a los ...
Un spot de la marca de yogures industriales muestra un comedor infantil con verduras poco apetecibles y el consiguiente descontento de los menores, que se ... «ABC.es, 9月 16»
3
Los andaluces son los españoles que más fruta y verdura ...
Los andaluces son los españoles que más fruta y verdura consumen al día, con una media de 3,1 raciones diarias, no obstante solo el 21 por ciento de la ... «Lainformacion.com, 9月 16»
4
En una hora y media, regalaron 20.000 kilos de verduras en Plaza ...
Los pequeños productores agrícolas de la provincia de Buenos Aires regalaron 20.000 kilos de verduras a cientos de personas que los esperaron durante más ... «LA NACION, 9月 16»
5
CFK se colgó de la "guerra" por un poco de verdura gratis en Plaza ...
Unos 20.000 kilos de verdura son repartidos frente a la Casa Rosada. Las cientos de personas que se acercaron debieron pelear por un algo de verdura gratis. «BigBang, 9月 16»
6
Cristina: "Sentí angustia cuando vi a compatriotas esperando una ...
La ex presidenta Cristina Kirchner consideró que "la verdadera brecha se da entre quienes pueden darse los gustos y los que tienen que ir a buscar verdura" ... «Minutouno.com, 9月 16»
7
Ceniceros inaugurará la exposición 'Verduras de moda' en el centro ...
La muestra está compuesta por 26 trajes confeccionados con verduras de la huerta de Calahorra que han formado parte de las últimas ediciones de la ... «Lainformacion.com, 9月 16»
8
Mezcla de verdura y frutas crean smoothies nutritivos ...
El ritmo de vida y las actividades cotidianas provocan que las personas no tengan una alimentación adecuada, de ahí que para solucionar esto y generar un ... «Economíahoy.mx, 8月 16»
9
La cena, más verdura y menos salchichas
Se acabó lo de cenar unas salchichas con patatas fritas. Ni pescado, ni huevos fritos. La última comida del día, sin ser radicales en nada, debe ser por norma ... «El Correo, 6月 16»
10
Los españoles suben un 7 % el gasto en fruta y verdura, según ...
Dentro de la cesta de la compra, aumentó el gasto en frutas (7,2 %) y verduras (7,5 %) durante el último año móvil hasta abril de 2016, según un informe de la ... «EFEagro, 6月 16»

VERDURAの画像

verdura

参照
« EDUCALINGO. Verdura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/verdura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z