アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"académicienne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でACADÉMICIENNEの発音

académicienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACADÉMICIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACADÉMICIENNEと韻を踏むフランス語の単語


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

ACADÉMICIENNEのように始まるフランス語の単語

aca
acabit
acacher
acacia
académicien
académie
académifier
académique
académiquement
académisable
académisation
académiser
académisier
académisme
académiste
acadien
acadienne
acagnardé
acagnarder
acagnardi

ACADÉMICIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるacadémicienneの類義語と反意語

同義語

«académicienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACADÉMICIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語académicienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのacadémicienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«académicienne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

院士
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

académico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

academician
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अकदमीशियन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أكاديمي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

академик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

acadêmico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্ববিদ্যালয়ের সভ্য
260百万人のスピーカー

フランス語

académicienne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ahli akademik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Akademiemitglied
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アカデミシャン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아카데미 회원
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

akademisi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hội viên hàn lâm viện
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கல்வித்துறையாளரானார்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षणतज्ज्ञ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

akademi üyesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

accademico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

akademik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

академік
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

academician
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ακαδημαϊκός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Academie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

academician
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

akademiker
5百万人のスピーカー

académicienneの使用傾向

傾向

用語«ACADÉMICIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«académicienne»の使用頻度を示しています。
académicienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«académicienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACADÉMICIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«académicienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«académicienne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、académicienneに関するニュースでの使用例

例え

«ACADÉMICIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からacadémicienneの使いかたを見つけましょう。académicienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Propos d'étymologie sociale: Des sources du sens
«Madame. la. marquise»*. Quelques académiciens et une académicienne (terme attesté dès 1701 , date à laquelle la poétesse Antoinette-Thérèse Deshoulières a reçu de ses pairs arlésiens des « Lettres d'académicienne ») ' ont jugé bon, ...
Maurice Tournier, 2002
2
L'Abbé Simon Foucher, chanoine de la Sainte Chapelle de ...
Or, pour Foucher, la philosophie académicienne se résume tout entière dans le chef de l'ancienne Académie, dans Platon. A l'aide de cette équivoque, il n'était pas difficile à Foucher de trouver parmi les Pères pla- tonisants des apologistes ...
Félix Rabbe, 1867
3
Étude philosophique. L'Abbé Simon Foucher, etc
Or, pour Foucher, la philosophie académicienne se résume tout entière dans le chef de l'ancienne Académie, dans Platon. A l'aide de cette équivoque, il n'é— tait pas difficile à Foucher de trouver parmi les Pères platonisants des apologistes ...
Félix RABBE, 1867
4
(En) jeux de la communication romanesque: hommage à ...
Yourcenar, souligne la présentation de l'ouvrage, est "l'unique académicienne de notre histoire". Elle soutient qu'une "femme intelligente vaut un homme intelligent "8 et refuse de présenter son image en termes de féminité. Les lieux que ...
Suzanna van Dijk, Christa Stevens, 1994
5
Dissertations sur l'union de la religion, de la morale, et ...
dateur de l'anciennc secte Académicienne , alors il dogmatise. Mais nous taiterons plus particuliérement des sentimens de ce philosophe dans la diísertation fuivante. On observera seulement ici qu'on trouve les mêmes contrariétés lûr le ...
William Warburton, 1742
6
Dissertations sur l'union de la Religion, de la morale et de ...
On observera seulement ici qu'on trouve les mêmes contrariétés sur le caractere de l'ancienne secte Académicienne ou Platonicienne , quelquefois comparée à la secte des Péripatéticiens qui étoient dogmatistes , £c quelquefois à celle des ...
William Warburton, Silhouette, 1742
7
Tous les hommes sont égaux même les femmes
Et il faut deux académiciens et une académicienne pour pondre ce lumineux raisonnement ! Pardon ! Ladite académicienne signe la lettre « Directeur en exercice ». Mme le directeur ! Cette pauvre tentative d'endosser le manteau des ...
Isabelle ALONSO, 2011
8
Dictionnaire du français
La première académicienne a été Marguerite Yourcenar. On appelle FRANÇAISE : société de quarante écrivains, savants, artistes, fondée en. les académiciens les Immortels. FAUX-AMI danois akademiker « personne quipossède undiplôme ...
Josette Rey-Debove, 2013
9
Dictionnaire des sciences philosophiques
Cependant, comme philosophe et comme érudit, comme adversaire de Malebranche et comme restaurateur de la philosophie académicienne , le nom de Foucher n'a pas été sans autorité ni même sans gloire au xvne siècle, et bien que la ...
Franck, 1845
10
Cours de philosophie classique: éléments de philosophie ...
(1) Les cinq écoles à systèmes complets' , sorlies de l'enseignement de Socrate , furent celles-ci : t. l'école académicienne ou platonicienne, fondée par Platon , né dans Pile d'Epine , en l'année 430 , mort en 347 : 2. l'école péripatéticienne ...
Adolphe-Frédéric Gatien-Arnoult, 1864

用語«ACADÉMICIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacadémicienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marina Carrère d'Encausse: "J'ai une confiance en moi qui frise le …
La fille de l'académicienne Hélène Carrère d'Encausse, s'est également amusée des rumeurs qui la voulait en couple avec son collègue ... «L'Express, 7月 15»
2
Sofia Essaïdi : 'Sofia N Friends', son délire secret entre amis, se …
Insaisissable, ses talents l'ont au fil des ans amenée à la rencontre de presque tous les publics : star-académicienne à la fraîcheur envoûtante, ... «Pure People, 7月 15»
3
VIDEO. Dix ans de Village Départ en 10 moments cultes
Alors que l'ex Star Académicienne venait de sortir un album de reprises de chansons bretonnes, Laurent Luyat a eu le malheur de comparer ... «L'Express, 7月 15»
4
Sous le signe du renouveau
Le Feliv rendra hommage à la romancière, académicienne et réalisatrice algérienne Assia Djebar et à l'écrivain sud-africain d'expression ... «L'Expression, 7月 15»
5
La coopération entre les cours constitutionnelles d'Azerbaïdjan et de …
La mémoire de l'académicienne Zarifa Aliyeva, éminente spécialiste en ophtalmologie, a également été honorée et des fleurs ont été ... «AZERTAC, 7月 15»
6
La chanteuse Olivia Ruiz attend son premier enfant !
L'ex Star Académicienne a fait du chemin depuis ses premiers pas sur le devant de la scène ! A 35 ans, Olivia Ruiz est enceinte ! «Star24TV, 7月 15»
7
8e édition du festival international de la littérature et du livre de …
... la placette Chebcheb de Rouiba, ainsi qu'à la ville de Cherchell, ville natale d'Assia Djebar, romancière-cinéaste académicienne disparue le ... «El Moudjahid, 7月 15»
8
Festival International de la littérature et du livre de jeunesse …
La première écrivaine à être honorée est la regretté écrivaine et académicienne Assia Djebar, décédée le 6 février dernier à Paris. Pour la ... «El Watan, 7月 15»
9
Ruelle: qui trop embrasse mal étreint
La présence de l'ex-académicienne Marie-Élaine Thibert, qui chante même suspendue par les pieds, n'aide pas la cause. Même si la ... «LaPresse.ca, 7月 15»
10
Sous le signe du renouveau pour mieux se rapprocher du public …
Le FELIV rendra hommage à la romancière, académicienne et réalisatrice algérienne Assia Djebar et à l'écrivain sud-africain d'expression ... «Algerie Site, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Académicienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/academicienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z